Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

UK4

Cwmcarn RFP

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 25 Mehefin 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 25 Mehefin 2025
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-0553a5
Cyhoeddwyd gan:
Natural Resources Wales
ID Awudurdod:
AA0110
Dyddiad cyhoeddi:
25 Mehefin 2025
Dyddiad Cau:
29 Awst 2025
Math o hysbysiad:
UK4
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

See English below.Mae'r Cais am Gynnig hwn yn cael ei gynnal ar y cyd gan Cyfoeth Naturiol Cymru a Chyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili, a hynny gan fo’r cyfle datblygu dan sylw yn gydweithrediad rhwng Cyfoeth Naturiol Cymru a Chyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili, sef y ddau berchennog tir presennol. Rydym yn chwilio am un partner o'r 'Farchnad Hamdden' i weithredu, yn ogystal ag ariannu, dylunio ac adeiladu cyfleusterau hamdden ychwanegol ar ein tir sydd wedi'i leoli yn: Coedwig Cwm Carn, Ffordd Coedwig Cwm Carn, Casnewydd, NP11 7FA, gan ddatblygu’r hyn y mae’r safle presennol yn ei gynnig o ran twristiaeth a hamdden ar gyfer y rhanbarth. Diben y Cais am Gynnig (RfP) yw nodi manylion y broses y byddwn yn ei defnyddio i ddewis ymgeisydd llwyddiannus i fanteisio ar y cyfle hwn, a rhoi digon o wybodaeth i dendrwyr i'w galluogi i lunio cynnig priodol i ni ei ystyried.This Request for A Proposal is being conducted by Natural Resources Wales (NRW) and Caerphilly County Borough Council (CCBC). This opportunity for development is a collaboration between the two current landowners ‘NRW’ and ‘CCBC’. We are seeking a single partner from the ‘Leisure Market’ to operate, as well as fund, design, construct additional recreational facilities on our land situated at: Cwmcarn Forest: Cwmcarn Forest Dr, Newport NP11 7FA, building on the existing sites’ offer in tourism and recreation for the region. The purpose of RfP is to set out details of the process we will use to select a successful candidate for taking on this opportunity, and to provide bidders with sufficient information to enable them to compile an appropriate proposal for our consideration.

Testun llawn y rhybydd

Cwmpas

Cyfeirnod caffael

MAP12CCC

Disgrifiad caffael

See English below.

Mae'r Cais am Gynnig hwn yn cael ei gynnal ar y cyd gan Cyfoeth Naturiol Cymru a Chyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili, a hynny gan fo’r cyfle datblygu dan sylw yn gydweithrediad rhwng Cyfoeth Naturiol Cymru a Chyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili, sef y ddau berchennog tir presennol. Rydym yn chwilio am un partner o'r 'Farchnad Hamdden' i weithredu, yn ogystal ag ariannu, dylunio ac adeiladu cyfleusterau hamdden ychwanegol ar ein tir sydd wedi'i leoli yn: Coedwig Cwm Carn, Ffordd Coedwig Cwm Carn, Casnewydd, NP11 7FA, gan ddatblygu’r hyn y mae’r safle presennol yn ei gynnig o ran twristiaeth a hamdden ar gyfer y rhanbarth. Diben y Cais am Gynnig (RfP) yw nodi manylion y broses y byddwn yn ei defnyddio i ddewis ymgeisydd llwyddiannus i fanteisio ar y cyfle hwn, a rhoi digon o wybodaeth i dendrwyr i'w galluogi i lunio cynnig priodol i ni ei ystyried.

This Request for A Proposal is being conducted by Natural Resources Wales (NRW) and Caerphilly County Borough Council (CCBC).

This opportunity for development is a collaboration between the two current landowners ‘NRW’ and ‘CCBC’. We are seeking a single partner from the ‘Leisure Market’ to operate, as well as fund, design, construct additional recreational facilities on our land situated at: Cwmcarn Forest: Cwmcarn Forest Dr, Newport NP11 7FA, building on the existing sites’ offer in tourism and recreation for the region. The purpose of RfP is to set out details of the process we will use to select a successful candidate for taking on this opportunity, and to provide bidders with sufficient information to enable them to compile an appropriate proposal for our consideration.

Prif gategori

Gwasanaethau

Rhanbarthau cyflawni

  • UK - United Kingdom

Cyfanswm gwerth (amcangyfrif, heb gynnwys TAW)

1 GBP to 1GBP

Dyddiadau contract (amcangyfrif)

01 Ebrill 2026, 00:00yb to 01 Ebrill 2056, 23:59yh

Awdurdod contractio

Natural Resources Wales

Cofrestr adnabod:

  • GB-PPON

Cyfeiriad 1: Welsh Government Offices Cathays Park

Tref/Dinas: Cardiff

Côd post: CF10 3NQ

Gwlad: United Kingdom

Gwefan: http://naturalresourceswales.gov.uk

Rhif y Sefydliad Caffael Cyhoeddus: PBBR-3628-MPRN

Enw cyswllt: Madeleine Palmer

Ebost: madeleine.palmer@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk

Ffon: 03000653000

Math o sefydliad: Awdurdod cyhoeddus - llywodraeth is-ganolog

Rheoliadau datganoledig sy'n berthnasol: Cymru

Gweithdrefn

Math o weithdrefn

Below threshold - open competition

A yw cyfanswm y gwerth uwchlaw'r trothwy?

O dan y trothwy

Lotiau

Wedi'i rannu'n 1 lot

Rhif lot: 1

Dosbarthiadau CPV

  • 92000000 - Gwasanaethau ardal hamdden

Rhanbarthau cyflawni

  • UK - United Kingdom

Gwerth lot (amcangyfrif)

1 GBP Heb gynnwys TAW

1 GBP Gan gynnwys TAW

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

01 Ebrill 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

01 Ebrill 2056, 23:59yh

Ydy'r lot yn cynnwys opsiynau?

Oes

Disgrifiad o'r opsiynau

Please refer to the RFP document.

Meini prawf dyfarnu

Math: quality

Enw

1

Disgrifiad

Please refer to the Cwmcarn RFP document.

Pwysiad: 100.00

Math o bwysoli: percentageExact

Cyflwyno

Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno tendr

29 Awst 2025, 13:00yh

Dyddiad cau ar gyfer yr ymchwiliad

11 Awst 2025, 17:00yh

Cyfeiriad cyflwyno ac unrhyw gyfarwyddiadau arbennig

https://www.sell2wales.gov.wales

A ellir cyflwyno tendrau yn electronig?

Oes

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
92000000 Gwasanaethau ardal hamdden Gwasanaethau eraill

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
n/a
Cyswllt gweinyddol:
n/a
Cyswllt technegol:
n/a
Cyswllt arall:
n/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Cwestiynau ac Atebion

Gofyn unrhyw gwestiynau y gall fod gennych ynghylch yr hysbysiad hwn i'r prynwr. Er mwyn gofyn cwestiwn neu gwestiynau i'r prynwr cliciwch ar y botwm "Gweld Cwestiynau ac Atebion".

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

Nid oes unrhyw ddogfennau wedi'u hatodi i'r ddogfen hon

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.