HYSBYSIAD TYBIANNOL – CENEDLAETHOL

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael gwybodaeth bellach

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Arolwg Blynyddoedd Cynnar a Gofal Plant 2026

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Mae Gofal Cymdeithasol Cymru yn chwilio am gyflenwr profiadol i ddylunio, darparu, dadansoddi ac adrodd ar Arolwg Gweithlu Blynyddoedd Cynnar a Gofal Plant (EYCC) 2026 ledled Cymru.

Mae'r sector yn cynnwys dros 2,800 o leoliadau cofrestredig a 15,000+ o staff, a bydd yr arolwg yn darparu gwybodaeth hanfodol i'r gweithlu i gefnogi polisi, cynllunio'r gweithlu a chynaliadwyedd Llywodraeth Cymru.

Gan adeiladu ar arolwg 2025, bydd iteriad 2026 yn cynnal cysondeb ar gyfer dadansoddi tueddiadau wrth nodi cyfleoedd ar gyfer gwella. Bydd y cyflenwr yn gyfrifol am adolygu dyluniad arolygon, cynnal a chasglu data, dadansoddi ac adrodd, ochr yn ochr â chefnogi ymgysylltu i wneud y mwyaf o gyfraddau ymateb.

Gofynion Allweddol

Digidol: Platfform diogel, symudol-gyfeillgar gyda chasglu data dienw, storio data y DU / AEE, a monitro amser real

Dwyieithog: Cyflwyno Cymraeg a Saesneg llawn gydag ansawdd cyfartal a chydymffurfiaeth â safonau'r Gymraeg

Hygyrchedd: Dyluniad cynhwysol sy'n bodloni safonau hygyrchedd, gyda phrofion defnyddwyr a fformatau amgen ar gael

Amcanion

Cyflwyno arolwg dwyieithog cadarn, o ansawdd uchel sy'n cyd-fynd â blaenoriaethau Llywodraeth Cymru (gan gynnwys Cymraeg 2050 a chynaliadwyedd y gweithlu)

Cyflawni cyfranogiad cenedlaethol cryf ar draws rhanbarthau a mathau o wasanaethau

Cynhyrchu data dibynadwy i lywio polisi a chynllunio'r gweithlu

Cynhyrchu adroddiad cryno, hygyrch gyda mewnwelediadau allweddol a dadansoddiad tueddiadau

Cwmpas Cyflenwi

Bydd y cyflenwr:

Adolygu a mireinio cwestiynau'r arolwg (yn seiliedig ar arolwg 2025)

Cynnal a gweinyddu'r arolwg yn ddiogel

Arwain gweithgarwch cyfathrebu a hyrwyddo (gyda chefnogaeth gan Ofal Cymdeithasol Cymru)

Dadansoddi data dienw a darparu mewnwelediadau gweithredadwy

Cyflwyno adroddiad byr dwyieithog (5–10 tudalen) a setiau data ategol

NODER: Ewch i'r Wefan yn https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=165932 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

3 Gwybodaeth Weinyddol

3.1

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

3.2

Dyddiad Dechrau Amcangyfrifedig y Weithdrefn Ddyfarnu

4 Gwybodaeth Arall

4.1

Gwybodaeth Ychwanegol

Byddwn yn cynnal x 1 sesiwn ymgysylltu rhagarweiniol â'r farchnad trwy MS Teams ar:

11am, Dydd Llun, 8 Mehefin 2026

Bydd y sesiwn yn cael ei chynnal gan arweinydd y prosiect Vicki Neale, Eleanor Johnson ac aelod o'r tîm Caffael.

Bydd y sesiwn yn dechrau gydag amlinellu'r gofynion, ac yna bydd cyfle i gwestiynau ac atebion yn dilyn. Bydd y sesiwn yn cael ei recordio a'i llwytho i fyny yn erbyn yr hysbysiad hwn ar Sell2Wales.

Os oes gennych ddiddordeb mewn ymuno â sesiwn ymgysylltu rhagarweiniol â'r farchnad, anfonwch e-bost at procurement@socialcare.wales gan roi gwybod i deitl y tendr.

Yn dilyn y sesiwn, bydd porth cwestiynau ac atebion GwerthwchiGymru yn fyw am y 2 ddiwrnod gwaith canlynol hyd at 17:00, 10 Mehefin 2026.

(WA Ref:165932)

4.2

Lawrlwytho Dogfennaeth Ychwanegol

4.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn