Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

The Refurbishment of the Haverfordwest Athletics Track, Pembrokeshire SA61 2RE

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 09 Mehefin 2026
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 09 Mehefin 2026
  • Fersiwn: N/A
  •  

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-166107
Cyhoeddwyd gan:
Pembrokeshire County Council
ID Awudurdod:
AA0255
Dyddiad cyhoeddi:
09 Mehefin 2026
Dyddiad Cau:
26 Mehefin 2026
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

The council wishes to carry out a refurbishment the Haverfordwest Athletics Track, in the vision to repair defects, subsidence and cracking in the surface and bring the track to the relevant performance standards. This will enable the council to continue providing county sports for schools, continuation of a county athletics team. The track, originally cinder, was built in 1969. Due to the track being in a poor condition in the 1990s, campaigning began for the upgrade to a synthetic surfaced track being installed. Work started in 2003 and the track was upgraded to all synthetic surfaced 6-lane porous track with an 8-lane home straight. It is believed that the track has been refurbished once since the initial upgrade in approximately 2013. The successful supplier is required to be a Sports and Play Construction Association (SAPCA) approved contractor with the relevant approval for Athletic track works The works, materials and construction methods must be aligned with UK Athletics guidelines to ensure the facility achieves and retains their UK Athletics Level 2 Competition licence.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

WORKS

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Pembrokeshire County Council

County Hall, Haverfordwest,

Pembrokeshire

SA61 1TP

UK

Procurement

+44 143764554

Procurement@pembrokeshire.gov.uk


https://etenderwales.bravosolution.co.uk/home.html
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/home.html

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

Fel yn I.1

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

Fel yn I.1

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

The Refurbishment of the Haverfordwest Athletics Track, Pembrokeshire SA61 2RE

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

The council wishes to carry out a refurbishment the Haverfordwest Athletics Track, in the vision to repair defects, subsidence and cracking in the surface and bring the track to the relevant performance standards. This will enable the council to continue providing county sports for schools, continuation of a county athletics team.

The track, originally cinder, was built in 1969. Due to the track being in a poor condition in the 1990s, campaigning began for the upgrade to a synthetic surfaced track being installed. Work started in 2003 and the track was upgraded to all synthetic surfaced 6-lane porous track with an 8-lane home straight. It is believed that the track has been refurbished once since the initial upgrade in approximately 2013.

The successful supplier is required to be a Sports and Play Construction Association (SAPCA) approved contractor with the relevant approval for Athletic track works

The works, materials and construction methods must be aligned with UK Athletics guidelines to ensure the facility achieves and retains their UK Athletics Level 2 Competition licence.

NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=166107

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

45212213 Sport markings works
45212290 Repair and maintenance work in connection with sports facilities
45236114 Flatwork for running tracks
1014 South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

This is a stand alone contract with an estimated completion time of 6 weeks.

The estimated contract value is £300,000.00.

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

Full list of conditions of participation detailed within the Qualification Envelope on etenderwales. ITT 124923 refers.

Please note: The successful supplier is required to be a Sports and Play Construction Association (SAPCA) approved contractor with the relevant approval for Athletic track works.

The works, materials and construction methods must be aligned with UK Athletics guidelines to ensure the facility achieves and retains their UK Athletics Level 2 Competition licence.

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

PROC/2627/018

4.3

Terfynau Amser



Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
     26 - 06 - 2026  Amser   14:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   08 - 07 - 2026

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN  

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

The tender process is being conducted electronically via etenderwales.

All conditions of participation, Qualification questions and tender documents can be accessed via ITT 124923 on etenderwales.

(WA Ref:166107)

The buyer considers that this contract is suitable for consortia bidding.

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  09 - 06 - 2026

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
45236114 Gwaith ar y gwastad ar gyfer traciau rhedeg Gwaith ar y gwastad
45212290 Gwaith atgyweirio a chynnal a chadw mewn perthynas â chyfleusterau chwaraeon Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai
45212213 Gwaith gwneud marciau ar gyfer chwaraeon Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
Procurement@pembrokeshire.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.