Gwasanaethau cymdeithasol a gwasanaethau penodol eraill - public contracts
Hysbysiad dyfarnu contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Scottish Borders Council
Council Headquarters
Newtown St Boswells
TD6 0SA
UK
Person cyswllt: Procurement Department
Ffôn: +44 1835824000
E-bost: procurement@scotborders.gov.uk
NUTS: UKM91
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.scotborders.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00394
I.1) Enw a chyfeiriad
NHS Borders
Borders General Hospital
Melrose
TD6 9BS
UK
Ffôn: +44 1896826339
E-bost: alistair.meikle@borders.scot.nhs.uk
NUTS: UKM91
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.nhsborders.org.uk/
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA11162
I.2) Caffael ar y cyd
Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Arall: Social and other specific services
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Young Carers and Family Drug and Alcohol Support Service
Cyfeirnod: 1001513
II.1.2) Prif god CPV
85000000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Scottish Borders Council (the Council) is seeking Bidder responses to this Invitation to Tender (ITT) to provide Young Carers and Family Drug and Alcohol Support Service.
The Carers (Scotland) Act 2016 makes it a statutory requirement for local authorities to support Young Carers (under 18 or still at school) to minimize the impact of their caring role.
The service aims to reduce the impact of harms on children and young people from:
Substance use in the family
Caring responsibility and the emotional impact of this where there is physical and mental ill-health in the family.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85000000
85300000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM91
Prif safle neu fan cyflawni:
Scottish Borders
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Carers (Scotland) Act 2016 makes it a statutory requirement for local authorities to support young carers (under 18 or still at school) to minimize the impact of their caring role.
The Young Carers and Family Drug and Alcohol Support Service aims to reduce the impact of harms on children and young people from:
Substance use in the family
Caring responsibility and the emotional impact of this where there is physical and mental ill-health in the family.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
The services required fall within the scope of Schedule 3 of the Public Contracts (Scotland) Regulations and the procurement is carried out in accordance with Regulations 74-76.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.11) Prif nodweddion y weithdrefn ddyfarnu:
Evaluation of the award criteria will be on the basis of Most Economically Advantageous Tender with a price/quality split of 20/80
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2026/S 000-027508
Section V: Dyfarnu contract
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
08/06/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 2
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Action for Children
3 The Boulevard, Ascot Road
Watford
WD18 8AG
UK
Ffôn: +44 1415509010
E-bost: BusinessDevelopmentScotland@actionforchildren.org.uk
NUTS: UKH23
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
n/a
(SC Ref:834952)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Jedburgh Sherriff Court and Justice of the Peace Court
Castlegate
Jedburgh
TD8 6AR,
UK
Ffôn: +44 1835863231
E-bost: jedburgh@scotcourts.gov.uk
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
25/06/2026