Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF)
Shinfield Park
Reading
RG2 9AX
UK
E-bost: procurement@lists.ecmwf.int
NUTS: UKJ11
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.ecmwf.int/
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://procurement.ecmwf.int/
I.4) Y math o awdurdod contractio
Sefydliad/asiantaeth Ewropeaidd neu sefydliad rhyngwladol
I.5) Prif weithgaredd
Arall: Meteorological Services
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Copernicus COP_017b Provision of Website Improvement and Support Services
Cyfeirnod: COP_017b
II.1.2) Prif god CPV
72000000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
The contract for the ‘Provision of website improvement and support services’, will deliver the following activities that will contribute to effective implementation of ECMWF Copernicus Communication in the areas of digital outreach and data service strategy:
• technical support and maintenance of the C3S and CAMS websites;
• migration of the current website to the data service infrastructure, the Climate Data Store (CDS);
• implement and integrate new Copernicus web templates with existing C3S and CAMS websites;
• define best user journey flows to achieve seamless C3S website integration with the CDS as well as CAMS website integration with the Atmosphere Data Store (ADS); and
• implement seamless C3S website integration with the CDS as well as CAMS website integration with the ADS.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 300 000.00 EUR
II.2) Disgrifiad
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
00
Prif safle neu fan cyflawni:
On contractor's premises.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This ITT, entitled ‘Provision of website improvement and support services’, is for the following activities that will contribute to effective implementation of ECMWF Copernicus Communication in the areas of digital outreach and data service strategy:
• technical support and maintenance of the C3S and CAMS websites;
• migration of the current website to the data service infrastructure, the Climate Data Store (CDS);
• implement and integrate new Copernicus web templates with existing C3S and CAMS websites;
• define best user journey flows to achieve seamless C3S website integration with the CDS as well as CAMS website integration with the Atmosphere Data Store (ADS); and
• implement seamless C3S website integration with the CDS as well as CAMS website integration with the ADS.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Legal and financial
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Track record
/ Pwysoliad: 15
Maes prawf ansawdd: Quality of resources to be deployed
/ Pwysoliad: 15
Maes prawf ansawdd: Technical solution proposed
/ Pwysoliad: 30
Maes prawf ansawdd: Management and implementation
/ Pwysoliad: 20
Price
/ Pwysoliad:
15
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Ydy
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Tenderers should note that the estimated value specified under Sections II.1.5) and II.2.6) is the maximum estimated budget for the whole framework contract.
See also Section VI.3) for other additional information.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2019/S 143-352424
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: ECMWF/COPERNICUS/2019/COP_017B_EdW
Teitl: Copernicus COP_017b Provision of Website Improvement and Support Services
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
20/12/2019
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Eau de Web srl
Str, Maior Gheorghe Sontu, No 8, et 1
Bucharest
011448
RO
NUTS: RO
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.eaudeweb.ro/
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 300 000.00 EUR
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 274 578.11 EUR
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The procurement for the contract will be conducted in accordance with ECMWF's procedures as set out in ECMWF's Invitation to Tender documents, which are available on ECMWF's eProcurement Portal (http://procurement.ecmwf.int/) and no other procedures will apply. In submitting this notice ECMWF does not waive the privileges and immunities granted to it by virtue of its status as an Intergovernmental Organisation or submit itself to any jurisdiction. Tenders must be submitted using ECMWF's eProcurement Portal. Hard copy (paper) submissions will not be accepted.
Tenders will not be eligible unless they are submitted by persons or entities based or registered in a member state of the EU or in a member state of ECMWF.
ECMWF will only enter into a contract with a single legal person/entity. Due to the need to include performance and compliance obligations in the contract, ECMWF will contract only with a single legal person or entity which is competent to undertake and commit to these obligations.
ECMWF recognises that some bids will involve a number of organisations which may wish to work together to deliver the contract requirements. In such cases, these organisations must identify a lead contractor who will sign the contract with ECMWF and who will be responsible for putting in place legal arrangements to ensure that it can guarantee that all other organisations will also meet the contract obligations.
ECMWF will not enter into multiple contracts with individual members of consortia or groups of service providers.
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
Shinfield Park
Reading
RG2 9AX
UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.ecmwf.int/en/about/suppliers
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
See instructions on ECMWF's Supplier web page: https://www.ecmwf.int/en/about/suppliers
VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
Shinfield Park
Reading
RG2 9AX
UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.ecmwf.int/en/about/suppliers
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
04/03/2020