Hysbysiad addasu
Modification of a contract/concession during its term
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
LONDON UNDERGROUND LIMITED
5 Endeavour Square
LONDON
E20 1JN
UK
E-bost: clive.chappells@tube.tfl.gov.uk
NUTS: UKI
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://tfl.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://tfl.gov.uk
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Saloon CCTV System for Central Line 92TS
II.1.2) Prif god CPV
34600000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
92200000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKI
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This procurement is for the design and manufacture of Saloon CCTV System for London Underground's Central Line 92 Tube Stock (TS), comprising of 85 trains in total; as part of the Central Line Improvement Programme (CLIP).
CLIP will ensure that the 92TS rolling stock remains operationally sound and fit for purpose until the fleet is replaced through the final phase of the Deep Tube Upgrade Programme.
CLIP is aligned with TfL's strategic priorities to "Keep London Moving"; "Keep London Growing" and "Making Life in London Better". Through the installation of CCTV, TfL aims to improve customer security on the Central Line trains and assist with fault finding on assets
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith, y system brynu ddynamig neu’r consesiwn
Hyd mewn diwrnodau gwaith: 1720
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2018/S 087-195345
Section V: Dyfarnu contract/consesiwn
Rhif Contract: DN279052
V.2 Dyfarnu contract/consesiwn
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben/consesiwn
28/09/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
Delatim Limited
5475170
London
UK
NUTS: UKI
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot /consesiwn (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot/consesiwn: 3 280 000.00 GBP
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
London Underground Limited
London
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
23/03/2023
Section VII: Addasiadau i’w contract/consesiwn
VII.1) Disgrifiad o’r caffaeliad ar ôl yr addasiadau
VII.1.1) Prif god CPV
34600000
VII.1.2) Cod(au) CPV ychwanegol
VII.1.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKI
VII.1.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This is for the design and manufacture of Saloon CCTV System for London Underground's Central Line 92 Tube Stock (TS), comprising of 85 trains in total; as part of the Central Line Improvement Programme (CLIP).
CLIP will ensure that the 92TS rolling stock remains operationally sound and fit for purpose until the fleet is replaced through the final phase of the Deep Tube Upgrade Programme.
CLIP is aligned with TfL's strategic priorities to:
- "Keep London Moving",
- "Keep London Growing" and
- "Making Life in London Better".
TfL aims to improve customer security on the Central Line trains and assist with fault finding on assets.
The supply of the CCTV system includes the:
- design,
- manufacture,
- delivery and testing of a prototype system and design,
-manufacture,
- routine production testing and delivery of CCTV system units for the whole of Central Line 92TS fleet,
including spares.
The following is excluded from the scope of the procurement: installation of the CCTV system units.
VII.1.5) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith, y system brynu ddynamig neu’r consesiwn
Hyd mewn diwrnodau gwaith: 1720
VII.1.6) Gwybodaeth am werth y contract/lot/consesiwn (heb gynnwys TAW)
Cyfanswm gwerth y caffaeliad: GBP
Dyfarnwyd y contract/consesiwn i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
VII.1.7) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
Delatim Limited
5475170
London
UK
NUTS: UKI
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
VII.2) Gwybodaeth am addasiadau
VII.2.1) Disgrifiad o’r addasiadau
A contract modification for additional costs incurred by the supplier as a result of programme delays and material price increases.
VII.2.2) Rhesymau dros addasu
Angen addasiad yn sgil amgylchiadau na allai awdurdod/endid contractio diwyd eu rhagweld
Disgrifiad o’r amgylchiadau a olygai fod angen yr addasiad ac esboniad o natur annisgwyl yr amgylchiadau hyn:
Due to the significant delays, the supplier has advised they are unable to order and supply the goods required by the contract as those prices have increased significantly since the original contract was awarded.
VII.2.3) Cynnydd mewn pris
Cyfanswm gwerth y contract wedi’i ddiweddaru cyn yr addasiadau (gan ystyried addasiadau cynharach posibl i’r contract ac i brisiau ac, yn achos Cyfarwyddeb 2014/23/EU, chwyddiant cyfartalog yn yr Aelod-wladwriaeth dan sylw)
Gwerth heb gynnwys TAW: 3 915 606.00 Arian cyfred: GBP
Cyfanswm gwerth y contract ar ôl yr addasiadau
Gwerth heb gynnwys TAW: 4 511 479.00 Arian cyfred: GBP