Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Sellafield Ltd
Hinton House, Birchwood Park Avenue
Warrington
WA36GR
UK
E-bost: jason.mccann@sellafieldsites.com
NUTS: UKD1
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.gov.uk/government/organisations/sellafield-ltd
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.gov.uk/government/organisations/sellafield-ltd
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Arall: Nuclear Decommissioning
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
High Integrity Stainless Steel Containers - HISSC
Cyfeirnod: 2020/S 222-547357
II.1.2) Prif god CPV
44613800
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
The four (4) Awarded Contracts are for the manufacture, testing, inspection and delivery of High Integrity Stainless Steel Containers (HISSC) to Sellafield Ltd. HISSC is a portfolio of specialised nuclear waste container products made from stainless steel which have been developed to provide long-term storage for intermediate and high-level nuclear waste arising from spent fuel re-processing and Sellafield Ltd.’s high-risk facilities, the Legacy Ponds and Silos.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 104 645 490.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
High Integrity Stainless Steel Containers - HISSC Lot 1 Contract 1
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
44613800
98391000
44616200
14622000
09300000
90521520
09343000
90520000
44613000
44613400
09340000
44616000
44618400
44619000
90521500
90521510
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD1
Prif safle neu fan cyflawni:
Cumbria
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
In order to support the Nuclear Decommissioning Authority (NDA), Sellafield Ltd requires High Integrity Stainless Steel Containers (“HISSC”) to provide long-term storage for intermediate and high-level nuclear waste.<br/><br/>As stated within II.1.4 (short description) four contracts have been awarded for the<br/>manufacture, testing, inspection and delivery of HISSC to Sellafield Ltd. HISSC is a portfolio of manufactured stainless-steel containers which need to be manufactured in accordance with the design specification set by Sellafield Ltd. The design specification for the HISSC products is suitable for repeat, production manufacture.<br/><br/>Each of the four contracts awarded has a supply profile - forecast order profile in line with the published Memorandum of Information (MOI) document which is set out below:<br/><br/>Lot 1: Drums Total = 15,630 equal to 7,815 per Supplier<br/>Lot 2: Stillages Total = Please refer to wording below<br/>Lot 3: Clip on Base Total = 52,000, CAGR Slotted Can Total = 11,700<br/>Lot 4: WVP Container = 600<br/><br/>All Contract Values within this Contract Award Notice are un-escalated figures. Consequently, the out-turn Contract Value will be subject to multiple factors.<br/><br/>As described within the Contract Notice reference 2020/S 222-547357 to meet Sellafield Ltd.’s requirement for HISSC and as an output of this Procurement, contracts were to be awarded to five suppliers; contracts let to two suppliers in Lot 1; and a separate contract in each of the other three Lots. Each of the five contracts awarded would have a minimum supply commitment. However, Sellafield Ltd can now advise that in accordance with the Invitation to Tender (“ITT”) instructions, point 5.6 Right to cancel, clarify or vary the Procurement. Sellafield Ltd has made the decision to exercise the right under this clause and will not be awarding a Contract for Lot 2.<br/><br/>Sellafield Ltd can also advise that Lot 2 will be subject to a separate Procurement process in due course.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Contract Management
/ Pwysoliad: 8%
Maes prawf ansawdd: Manufacturing
/ Pwysoliad: 27%
Maes prawf ansawdd: Schedule
/ Pwysoliad: 14%
Maes prawf ansawdd: Social Impact
/ Pwysoliad: 10%
Maen prawf cost: Tender Price
/ Pwysoliad: 33%
Maen prawf cost: Price underpinning/ robustness of costs
/ Pwysoliad: 8%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Further details relating to the award of each Contract/Lot can be found in section V Award of Contract
Rhif y Lot 1.1
II.2.1) Teitl
High Integrity Stainless Steel Containers - HISSC - Lot 1 Contract 2
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
44613800
90520000
44616200
90521510
44616000
44613000
44619000
98391000
44613400
90521520
09300000
09343000
09340000
14622000
44618400
90521500
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD1
Prif safle neu fan cyflawni:
Cumbria
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
In order to support the Nuclear Decommissioning Authority (NDA), Sellafield Ltd requires High Integrity Stainless Steel Containers (“HISSC”) to provide long-term storage for intermediate and high-level nuclear waste.<br/><br/>As stated within II.1.4 (short description) four contracts have been awarded for the <br/>manufacture, testing, inspection and delivery of HISSC to Sellafield Ltd. HISSC is a portfolio of manufactured stainless-steel containers which need to be manufactured in accordance with the design specification set by Sellafield Ltd. The design specification for the HISSC products is suitable for repeat, production manufacture.<br/><br/>Each of the four contracts awarded has a supply profile - forecast order profile in line with the published Memorandum of Information (MOI) document which is set out below:<br/><br/>Lot 1: Drums Total = 15,630 equal to 7,815 per Supplier<br/>Lot 2: Stillages Total = Please refer to wording below<br/>Lot 3: Clip on Base Total = 52,000, CAGR Slotted Can Total = 11,700<br/>Lot 4: WVP Container = 600<br/><br/>All Contract Values within this Contract Award Notice are un-escalated figures. Consequently, the out-turn Contract Value will be subject to multiple factors.<br/><br/>As described within the Contract Notice reference 2020/S 222-547357 to meet Sellafield Ltd.’s requirement for HISSC and as an output of this Procurement, contracts were to be awarded to five suppliers; contracts let to two suppliers in Lot 1; and a separate contract in each of the other three Lots. Each of the five contracts awarded would have a minimum supply commitment. However, Sellafield Ltd can now advise that in accordance with the Invitation to Tender (“ITT”) instructions, point 5.6 Right to cancel, clarify or vary the Procurement. Sellafield Ltd has made the decision to exercise the right under this clause and will not be awarding a Contract for Lot 2.<br/><br/>Sellafield Ltd can also advise that Lot 2 will be subject to a separate Procurement process in due course.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Contract Management
/ Pwysoliad: 8%
Maes prawf ansawdd: Manufacturing
/ Pwysoliad: 27%
Maes prawf ansawdd: Schedule
/ Pwysoliad: 14%
Maes prawf ansawdd: Social Impact
/ Pwysoliad: 10%
Maen prawf cost: Tender Price
/ Pwysoliad: 33%
Maen prawf cost: Price underpinning/ robustness of costs
/ Pwysoliad: 8%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Further details relating to the award of each Contract/Lot can be found in section V Award of Contract
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
High Integrity Stainless Steel Containers - HISSC Lot 3
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
44613800
44616200
09340000
44619000
90521500
90521510
14622000
09343000
44618400
44616000
09300000
44613000
44613400
90520000
98391000
90521520
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD1
Prif safle neu fan cyflawni:
Cumbria
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
In order to support the Nuclear Decommissioning Authority (NDA), Sellafield Ltd requires High Integrity Stainless Steel Containers (“HISSC”) to provide long-term storage for intermediate and high-level nuclear waste.<br/><br/>As stated within II.1.4 (short description) four contracts have been awarded for the<br/>manufacture, testing, inspection and delivery of HISSC to Sellafield Ltd. HISSC is a portfolio of manufactured stainless-steel containers which need to be manufactured in accordance with the design specification set by Sellafield Ltd. The design specification for the HISSC products is suitable for repeat, production manufacture.<br/><br/>Each of the four contracts awarded has a supply profile - forecast order profile in line with the published Memorandum of Information (MOI) document which is set out below:<br/><br/>Lot 1: Drums Total = 15,630 equal to 7,815 per Supplier<br/>Lot 2: Stillages Total = Please refer to wording below<br/>Lot 3: Clip on Base Total = 52,000, CAGR Slotted Can Total = 11,700<br/>Lot 4: WVP Container = 600<br/><br/>All Contract Values within this Contract Award Notice are un-escalated figures. Consequently, the out-turn Contract Value will be subject to multiple factors.<br/><br/>As described within the Contract Notice reference 2020/S 222-547357 to meet Sellafield Ltd.’s requirement for HISSC and as an output of this Procurement, contracts were to be awarded to five suppliers; contracts let to two suppliers in Lot 1; and a separate contract in each of the other three Lots. Each of the five contracts awarded would have a minimum supply commitment. However, Sellafield Ltd can now advise that in accordance with the Invitation to Tender (“ITT”) instructions, point 5.6 Right to cancel, clarify or vary the Procurement. Sellafield Ltd has made the decision to exercise the right under this clause and will not be awarding a Contract for Lot 2.<br/><br/>Sellafield Ltd can also advise that Lot 2 will be subject to a separate Procurement process in due course.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Contract Management
/ Pwysoliad: 8%
Maes prawf ansawdd: Manufacturing
/ Pwysoliad: 27%
Maes prawf ansawdd: Schedule
/ Pwysoliad: 14%
Maes prawf ansawdd: Social Impact
/ Pwysoliad: 10%
Maen prawf cost: Tender Price
/ Pwysoliad: 33%
Maen prawf cost: Price underpinning/ robustness of costs
/ Pwysoliad: 8%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Further details relating to the award of each Contract/Lot can be found in section V Award of Contract
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
High Integrity Stainless Steel Containers - HISSC Lot 4
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
44613800
44618400
14622000
98391000
09343000
44616200
90521510
44619000
44613400
90521520
90521500
44616000
09340000
09300000
44613000
90520000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD1
Prif safle neu fan cyflawni:
Cumbria
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
In order to support the Nuclear Decommissioning Authority (NDA), Sellafield Ltd requires High Integrity Stainless Steel Containers (“HISSC”) to provide long-term storage for intermediate and high-level nuclear waste.<br/><br/>As stated within II.1.4 (short description) four contracts have been awarded for the<br/>manufacture, testing, inspection and delivery of HISSC to Sellafield Ltd. HISSC is a portfolio of manufactured stainless-steel containers which need to be manufactured in accordance with the design specification set by Sellafield Ltd. The design specification for the HISSC products is suitable for repeat, production manufacture.<br/><br/>Each of the four contracts awarded has a supply profile - forecast order profile in line with the published Memorandum of Information (MOI) document which is set out below:<br/><br/>Lot 1: Drums Total = 15,630 equal to 7,815 per Supplier<br/>Lot 2: Stillages Total = Please refer to wording below<br/>Lot 3: Clip on Base Total = 52,000, CAGR Slotted Can Total = 11,700<br/>Lot 4: WVP Container = 600<br/><br/>All Contract Values within this Contract Award Notice are un-escalated figures. Consequently, the out-turn Contract Value will be subject to multiple factors.<br/><br/>As described within the Contract Notice reference 2020/S 222-547357 to meet Sellafield Ltd.’s requirement for HISSC and as an output of this Procurement, contracts were to be awarded to five suppliers; contracts let to two suppliers in Lot 1; and a separate contract in each of the other three Lots. Each of the five contracts awarded would have a minimum supply commitment. However, Sellafield Ltd can now advise that in accordance with the Invitation to Tender (“ITT”) instructions, point 5.6 Right to cancel, clarify or vary the Procurement. Sellafield Ltd has made the decision to exercise the right under this clause and will not be awarding a Contract for Lot 2.<br/><br/>Sellafield Ltd can also advise that Lot 2 will be subject to a separate Procurement process in due course.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Contract Management
/ Pwysoliad: 8%
Maes prawf ansawdd: Manufacturing
/ Pwysoliad: 27%
Maes prawf ansawdd: Schedule
/ Pwysoliad: 14%
Maes prawf ansawdd: Social Impact
/ Pwysoliad: 10%
Maen prawf cost: Tender Price
/ Pwysoliad: 33%
Maen prawf cost: Price underpinning/ robustness of costs
/ Pwysoliad: 8%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Further details relating to the award of each Contract/Lot can be found in section V Award of Contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn gyfyngedig
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2020/S 222-547357
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: High Integrity Stainless Steel Containers - HISSC
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
08/01/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
CW Fletcher
00097913
Sterling Works, Mansfield Road, Sheffield
Sheffield
S26 5PQ
UK
NUTS: UKE32
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.cwfletcher.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 69 673 475.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 69 673 475.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: High Integrity Stainless Steel Containers - HISSC
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
08/11/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Graham Engineering Ltd
1329239
Whitewalls Industrial Estate Edward Street Nelson
Nelson
BB9 8SY
UK
NUTS: UKD4
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.graham-eng.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 26 459 394.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 34 972 015.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Teitl: High Integrity Stainless Steel Containers - HISSC
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
08/11/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Graham Engineering Ltd
1329239
Whitewalls Industrial Estate Edward Street Nelson
Nelson
BB9 8SY
UK
NUTS: UKD4
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.graham-eng.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 6 027 321.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 34 972 015.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 4
Teitl: High Integrity Stainless Steel Containers - HISSC
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
08/11/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 2
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Graham Engineering Ltd
1329239
Whitewalls Industrial Estate Edward Street Nelson
Nelson
BB9 8SY
UK
NUTS: UKD4
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.graham-eng.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 2 485 300.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 34 972 015.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Further details relating to the award of each Contract/Lot can be found in section V Award of Contract
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Royal Courts Of Justice
Strand
London
WC2A 2LL
UK
E-bost: RCJ.DCO@justice.gov.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.find-court-tribunal.service.gov.uk/courts/royal-courts-of-justice
VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
Royal Courts Of Justice
Strand
London
WC2A 2LL
UK
E-bost: RCJ.DCO@justice.gov.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.find-court-tribunal.service.gov.uk/courts/royal-courts-of-justice
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
Precise information on deadline(s) for review procedures:<br/> <br/>Any appeals should be promptly brought to the attention of the contact specified in Section I above and will be dealt with in accordance with the requirements of the Public Contracts Regulations 2015. Any appeals must be brought within the timescales specified by the applicable law, including without limitation, the Public Contracts Regulations 2015.
VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
Royal Courts Of Justice
Strand
London
WC2A 2LL
UK
E-bost: RCJ.DCO@justice.gov.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.find-court-tribunal.service.gov.uk/courts/royal-courts-of-justice
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
05/03/2024