Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Llywodraeth Cymru / Welsh Government - Commercial Delivery
T’yr Afon, Bedwas Road
Caerphilly
CF83 8WT
UK
Ffôn: +44 3007900170
E-bost: commercialprocurement.buildings@gov.wales
NUTS: UKL
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://gov.wales/public-sector-procurement
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA27760
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
WGCD Cleaning Materials and Washroom Services Framework
Cyfeirnod: WGCD-BU-125-23
II.1.2) Prif god CPV
39830000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
Provision of Cleaning Materials and Washroom Services to the Welsh Public Sector
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 16 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Cleaning and Janitorial Materials
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
39224300
39000000
39525800
39800000
39831240
39830000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
Prif safle neu fan cyflawni:
Pan-Wales
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 1 covers the supply of a range of cleaning and janitorial products including paper products, cleaning chemicals, refuse sacks, period products, cleaning equipment and other miscellaneous products that fall within the specification scope.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Technical
/ Pwysoliad: 40
Maen prawf cost: Commercial
/ Pwysoliad: 60
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Washroom Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
39811110
39532000
34928480
39224340
90910000
90911200
90918000
90919000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
Prif safle neu fan cyflawni:
Pan-Wales
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 3 is for the provision of a range of washroom services including dust mat replacement, provision of hand and face dryers, bin cleaning; air freshener services and other products/services within the scope of the specification
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Technical
/ Pwysoliad: 60
Maen prawf cost: Commercial
/ Pwysoliad: 40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2023/S 000-135846
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Cleaning and Janitorial Materials
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
05/03/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 18
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 11
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 18
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 18
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
ARROW COUNTY SUPPLIES
ARROW COUNTY SUPPLIES, ARROW HOUSE, LONGDEN ROAD
SHREWSBURY
SY39AE
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Banner Group
Newland House, Tuscany park, Express Way, Normanton
Wakefield
WF62TZ
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Bunzl Cleaning and Hygiene Supplies
Unit 1 Imperial Park, West Avenue
Paisley
PA12FB
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Core hygiene
unit 20 beech business park, Tillington road THREE ELMES
hereford
hr49qj
UK
NUTS: UKG11
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
HD Adcock Nelson Ltd
Unit 5 North Road, Penallta Industrial Estate
Ystrad Mynach
CF827SS
UK
NUTS: UKL16
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Lyreco
Deer Park Court, Donnington Wood
Telford
TF27NB
UK
NUTS: UKG21
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Newhall Janitorial
Holden Road
Cardiff
CF118BS
UK
NUTS: UKL22
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
OT Group
Dartmouth Road
Smethwick
B661BL
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
PERSONNEL HYGIENE SERVICES LTD
PERSONNEL HYGIENE SERVICES LTD, WESTERN INDSTL EST
CAERPHILLY
CF831XH
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Chemsol House
Chemsol House, Morfa Conwy Business Park, Ffordd Sam Pari
Conwy
LL328HH
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
AUK Supplies Limited
Marsh House, Brunel Road, Newton Abbot
Newton Abbot
TQ124PB
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 15 500 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Teitl: Washroom Services
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
05/03/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 2
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
PERSONNEL HYGIENE SERVICES LTD
PERSONNEL HYGIENE SERVICES LTD, WESTERN INDSTL EST
CAERPHILLY
CF831XH
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
RENTOKIL INITIAL UK LTD
RENTOKIL INITIAL UK LTD, Old Boston Trading Estate Penny Lane
Haydock
WA119ST
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 500 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
This Framework Agreement will be for a period of four years with Break Clauses allowing the Client to terminate the Agreement at its absolute discretion at the end of years 2 and 3.
Please that Lot 2 (Bulk Paper Products) of this tender was not awarded.
(WA Ref:139424)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
12/03/2024