Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
East Lothian Council
John Muir House
Haddington, East Lothian
EH41 3HA
UK
Ffôn: +44 1620827827
E-bost: procurement@eastlothian.gov.uk
NUTS: UKM73
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.eastlothian.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00181
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
General Builders & Joinery Works Framework
Cyfeirnod: ELC-23-0119
II.1.2) Prif god CPV
45000000
II.1.3) Y math o gontract
Gwaith
II.1.4) Disgrifiad byr
East Lothian Council (the Council) is inviting bids from suitably qualified, competent, capable and experienced contractors who wish to be a preferred contractor on a framework agreement of around 4 Nr* contractors for each Lot to carry out the Term Maintenance Contract for General Builders & Joinery Works To Council Properties.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 5 400 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Public Buildings
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45420000
45421000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM73
Prif safle neu fan cyflawni:
East Lothian
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Term Maintenance Contract will be to undertake general building and joinery works to Public Buildings which may include (but not limited to) the following for Lots 1 & 2:
~Small-scale builderworks (stonework/masonry, repointing, masonry walls, miscellaneous buildersworks etc).
~Small-scale joineryworks (including floor repairs, partitions, window/door repairs/replacements, miscellaneous joinery etc).
~Any other works deemed appropriate for the contract subject to ELC/Contractor Agreement.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Relevant Experience
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Key Staff
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Quality & Availability of Service
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Fair Work First
/ Pwysoliad: 5
Price
/ Pwysoliad:
75
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015. This includes an employer’s obligations under National Minimum Wage Act 1998 and the Equality Act 2010.
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Housing
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45420000
45421000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM73
Prif safle neu fan cyflawni:
East Lothian
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Term Maintenance Contract will be to undertake general building and joinery works to Council Housing which may include (but not limited to) the following for Lots 1 & 2:
~Small-scale builderworks (stonework/masonry, repointing, masonry walls, miscellaneous buildersworks etc).
~Small-scale joineryworks (including floor repairs, partitions, window/door repairs/replacements, miscellaneous joinery etc).
~Any other works deemed appropriate for the contract subject to ELC/Contractor Agreement.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Relevant Experience
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Key Staff
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Quality & Availability of Service
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Fair Work First
/ Pwysoliad: 5
Price
/ Pwysoliad:
75
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015. This includes an employer’s obligations under National Minimum Wage Act 1998 and the Equality Act 2010.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2023/S 000-032079
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Public Buildings
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
08/03/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 12
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 11
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 12
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 12
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Bell Group Ltd
Bell Business Park, Rochsolloch Road
Airdrie
ML6 9BG
UK
Ffôn: +44 1236766878
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
H&J Martin
Unit 2 Fairways Business Park, 4 Deerpark Avenue
Livingston
EH54 8AF
UK
Ffôn: +44 2890232622
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
GGE Group Limited
Unit 19 Mid Road Industrial Estate
Prestonpans
EH32 9ER
UK
Ffôn: +44 1875813350
NUTS: UKM
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
The Caledonia Group
Old Inn, Main Street
Dunfermilne
KY11 3EE
UK
Ffôn: +44 7946631551
NUTS: UKM72
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Robert P. Slight & Sons Limited
Unit A1 Wallyford Industrial Esate, Wallyford,
Musselburgh
EH21 8QJ
UK
Ffôn: +44 1316650046
NUTS: UKM73
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 4 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: Housing
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
08/03/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 10
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 9
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 10
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 10
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Bell Group Ltd
Bell Business Park, Rochsolloch Road
Airdrie
ML6 9BG
UK
Ffôn: +44 1236766878
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Robert P. Slight & Sons Limited
Unit A1 Wallyford Industrial Esate, Wallyford,
Musselburgh
EH21 8QJ
UK
Ffôn: +44 1316650046
NUTS: UKM73
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
GGE Group Limited
Unit 19 Mid Road Industrial Estate
Prestonpans
EH32 9ER
UK
Ffôn: +44 1875813350
NUTS: UKM
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
The Caledonia Group
Old Inn, Main Street
Dunfermilne
KY11 3EE
UK
Ffôn: +44 7946631551
NUTS: UKM72
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 400 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Community Benefits are a requirement of this contract.
A summary of the expected community benefits has been provided as follows:
The Service Provider shall engage with the Council with regard to delivering proportionate Community Benefits in relation to the Contract in terms of social, economic, and environmental benefits, in order to achieve sustainability and best value from public spending to benefit the community.
(SC Ref:761019)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Edinburgh Sheriff Court
Edinburgh
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
19/03/2024