Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Sandwell Metropolitan Borough Council
Sandwell Council House, Freeth Street
Oldbury
B69 3DB
UK
Person cyswllt: Shazia Nazir
E-bost: shazia_nazir@sandwell.gov.uk
NUTS: UKG37
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.sandwell.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: www.sandwell.gov.uk
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Tender for the Supply of Timber 2024 - 2027
Cyfeirnod: SMBC 23085
II.1.2) Prif god CPV
03419100
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
Sandwell Metropolitan Borough Council had a requirement for a range of timber and timber products as detailed in the pricing schedule for delivery into the Council’s supplies section at Roway Lane, Oldbury, West Midlands carriage paid.The tenderer must ensure that all timber or timber related products fully comply with the United Kingdom Government Timber Procurement Policy and are purchased from legal and sustainable sources and accompanied by full chain of custody evidence. This policy can be found online at: https://www.gov.uk/guidance/timber-procurement-policy-tpp-prove-legality-and-sustainablity
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 500 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot Lot 7
II.2.1) Teitl
Worktops
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
03419100
03410000
03418100
03415000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKG37
Prif safle neu fan cyflawni:
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Please refer to the ITT Documents
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20%
Price
/ Pwysoliad:
80%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot Lot 1
II.2.1) Teitl
Sheet Materials
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
03419100
03410000
03418100
03415000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKG37
Prif safle neu fan cyflawni:
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Please see ITT Documents
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20%
Price
/ Pwysoliad:
80%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot Lot 2
II.2.1) Teitl
Door Blanks
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
03419100
03410000
03418100
03415000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKG37
Prif safle neu fan cyflawni:
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Please refer to the ITT Documents
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20%
Price
/ Pwysoliad:
80%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot Lot 3
II.2.1) Teitl
Hardwoods
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
03419100
03410000
03418100
03415000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKG37
Prif safle neu fan cyflawni:
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Plays refer to the ITT Documents
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20%
Price
/ Pwysoliad:
80%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot Lot 4
II.2.1) Teitl
Softwoods
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
03419100
03410000
03418100
03415000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKG37
Prif safle neu fan cyflawni:
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Please refer to the ITT Documents
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20%
Price
/ Pwysoliad:
80%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot Lot 5
II.2.1) Teitl
Machined Soft and Hard Woods
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
03419100
03410000
03418100
03415000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKG37
Prif safle neu fan cyflawni:
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Please refer to the ITT Documents
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20%
Price
/ Pwysoliad:
80%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot Lot 6
II.2.1) Teitl
PSE and Sawn VacVac
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
03419100
03410000
03418100
03415000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKG37
Prif safle neu fan cyflawni:
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Please refer to the ITT Documents
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20%
Price
/ Pwysoliad:
80%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2023/S 000-034134
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: Lot 1
Rhif Contract: SMBC 23085
Teitl: Sheet Materials
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/02/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
BGN Boards Company Ltd
Rail Bridge Estate Bromford Road
West Bromwich
B70 7JB
UK
NUTS: UKG37
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 230 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 44 326.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: Lot 2
Rhif Contract: SMBC 23085
Teitl: Door Blanks
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/02/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Global Timber Products Limited
Unit 1 Wellington Business Park Hixon
Staffordshire
ST18 0HP
UK
NUTS: UKG24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 70 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 420.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: Lot 3
Rhif Contract: SMBC 23085
Teitl: Hardwoods
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/02/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Global Timber Products Limited
Unit 1 Wellington Business Park Hixon
Staffordshire
UK
NUTS: UKG24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 60 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 14 225.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: Lot 4
Rhif Contract: SMBC 23085
Teitl: Softwoods
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/02/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Global Timber Products Limited
Unit 1 Wellington Business Park Hixon
Staffordshire
ST18 0HP
UK
NUTS: UKG24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 250 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 36 470.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: Lot 5
Rhif Contract: SMBC 23085
Teitl: Machined Soft and Hard Woods
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/02/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Global Timber Products Limited
Unit 1 Wellington Business Park Hixon
Staffordshire
ST18 0HP
UK
NUTS: UKG24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 470 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 95 462.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: Lot 6
Rhif Contract: SMBC 23085
Teitl: PSE and Sawn VacVac
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/02/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Global Timber Products Limited
Unit 1 Wellington Business Park Hixon
Staffordshire
ST18 0HP
UK
NUTS: UKG24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 120 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 54 812.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: Lot 7
Rhif Contract: SMBC 23085
Teitl: Worktops
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/02/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
BGN Boards Company Ltd
Rail Bridge Estate Bromford Road
West Bromwich
B70 7JB
UK
NUTS: UKG37
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 300 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 54 812.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
The High Court of England
Royal Courts of Justice the Strand
London
WC2A 2LL
UK
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
21/03/2024