Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Welsh Translation Services Framework

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 26 Mawrth 2024
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 26 Mawrth 2024

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-140279
Cyhoeddwyd gan:
Trivallis
ID Awudurdod:
AA0787
Dyddiad cyhoeddi:
26 Mawrth 2024
Dyddiad Cau:
26 Ebrill 2024
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

Trivallis is seeking the appointment of contractors to a maximum 4-year Framework for the provision of Welsh Translation service requirements. This opportunity relates to the establishment of a Framework as described within Regulation 33 of the Public Contracts Regulations 2015. Please note that Trivallis reserve the right to allow other Welsh RSL’s and Welsh Local Authorities to join during the term of the framework. The framework will run for an initial 2 years, with an option to extend for an additional 2 years subject to contractor performance. The framework will host a maximum of 4 service providers. Please note that Trivallis, utilising the Government procurement policy notice 11/20 have opted to reserve the opportunity to suppliers located within the geographical location of South Wales with a view to support domestic supply chains and promote resilience and capacity within the region. Any bids received from contractors/suppliers who are based outside of South Wales will not be taken forward to evaluation.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Trivallis

Ty Pennant, Mill Street,

Pontypridd

CF37 2SW

UK

Adam Challonder

+44 7833442804



https://etenderwales.bravosolution.co.uk/home.html
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/home.html

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth


Trivallis

Ty Pennant, Mill Street,

Pontypridd

CF37 2SW

UK




1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:


Trivallis

Ty Pennant, Mill Street,

Pontypridd

CF37 2SW

UK




2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Welsh Translation Services Framework

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Trivallis is seeking the appointment of contractors to a maximum 4-year Framework for the provision of Welsh Translation service requirements.

This opportunity relates to the establishment of a Framework as described within Regulation 33 of the Public Contracts Regulations 2015. Please note that Trivallis reserve the right to allow other Welsh RSL’s and Welsh Local Authorities to join during the term of the framework.

The framework will run for an initial 2 years, with an option to extend for an additional 2 years subject to contractor performance.

The framework will host a maximum of 4 service providers.

Please note that Trivallis, utilising the Government procurement policy notice 11/20 have opted to reserve the opportunity to suppliers located within the geographical location of South Wales with a view to support domestic supply chains and promote resilience and capacity within the region. Any bids received from contractors/suppliers who are based outside of South Wales will not be taken forward to evaluation.

NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=140279

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

79530000 Translation services
1015 Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf)

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

As per tender documentation

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

A requirement of being successful on this tender opportunity is that the bidding organisation holds an office within the region of South Wales. Failure to hold a regional office in South Wales would result in the bid being unsuccessful.

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

TRIV2024-WT1

4.3

Terfynau Amser



Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
     26 - 04 - 2024  Amser   13:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   20 - 05 - 2024

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN  

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

This notice has been sent as a region specific notice. If you did not receive an alert about this you are not based in the specific region selected by the buying authority. Questions on why this was sent as a region specific notice should be sent to the buying authority.

(WA Ref:140279)

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  26 - 03 - 2024

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
79530000 Gwasanaethau cyfieithu Gwasanaethau cymorth swyddfa

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
23 Casnewydd
22 Caerdydd
21 Bro Morgannwg
20 Sir Fynwy
19 Torfaen
18 Blaenau Gwent
17 Caerffili
16 Merthyr Tudful
15 Cynon Taff Rhondda Cynon Tâf
14 Pen-y-Bont ar Ogwr
13 Nedd Port Talbot
12 Abertawe

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
N/a
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.