Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Sheffield City Council
(GB) 173 5488 38
Town Hall, Pinstone Street,
Sheffield
S1 2HH
UK
Person cyswllt: Maherun Choudhury
Ffôn: +44 01142734567
E-bost: maherun.choudhury@sheffield.gov.uk
NUTS: UKE32
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://sheffield.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://yortender.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/104130
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://uk.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=89939&B=UK
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://uk.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=89939&B=UK
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Cash In Transit - Premises collection and Parking Machines
Cyfeirnod: CASH IN TRANSIT (CiT)
II.1.2) Prif god CPV
79710000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
General Requirements: Applicable to both LOT 1 & LOT 2 The Contractor’s range of services will include the following: i.) The secure collection of money from various Collection Points as specified by SCC. ii.) The secure storage of all money whilst in transit. iii.) The onward delivery/depositing of all money collected, either to another Collection Point, or at a nominated Cash Receiving Facility or Bank. iv.) Where necessary, the secure overnight storage of money collected will be required.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 291 300.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Premises Collection
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
79710000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKE32
UKE3
UKE
UK
Prif safle neu fan cyflawni:
Sheffield
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
General Requirements: Applicable to both LOT 1 Premises Collection & LOT 2 Parking Machines. The Contractor’s range of services will include the following: i.) The secure collection of money from various Collection Points as specified by SCC. ii.) The secure storage of all money whilst in transit. iii.) The onward delivery/depositing of all money collected, either to another Collection Point, or at a nominated Cash Receiving Facility or Bank. iv.) Where necessary, the secure overnight storage of money collected will be required.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 291 300.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
01/04/2025
Diwedd:
31/03/2029
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Parking Machines Collection
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
79710000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKE32
UKE3
UKE
UK
Prif safle neu fan cyflawni:
Sheffield
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
SCC is inviting suppliers to bid for the Cash in Transit. Lot 1 Collection of cash from diverse locations (Premises Collection). Lot 2 cash collections from Parking Metres (Machine Collections). Applicable to both Lot 1 & Lot 2 The Contractor’s range of services will include the following: i.) The secure collection of money from various Collection Points as specified by SCC. ii.) The secure storage of all money whilst in transit. iii.) The onward delivery/depositing of all money collected, either to another Collection Point, or at a nominated Cash Receiving Facility or Bank. iv.) Where necessary, the secure overnight storage of money collected will be required.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 291 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
01/04/2025
Diwedd:
31/03/2029
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
III.2.3) Gwybodaeth am y staff a fydd yn gyfrifol am gyflawni’r contract
Rhwymedigaeth i nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y staff a glustnodwyd i gyflawni’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
10/03/2025
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 48 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
10/03/2025
Amser lleol: 12:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Ydy
Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:
April 2029
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Sheffield City Council
Sheffield Town Hall, Pinstone Street,
Sheffield
UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.sheffield.gov.uk
VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
Sheffield City Council
Sheffield Town Hall, Pinstone Street,
Sheffield
UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.sheffield.gov.uk
VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
Sheffield City Council
Sheffield Town Hall, Pinstone Street,
Sheffield
UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.sheffield.gov.uk
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
06/02/2025