Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Contract for the Provision of 24 hour Residential and / or Nursing Care Services across County Durham

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 12 Mawrth 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 12 Mawrth 2025
  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-04e48f
Cyhoeddwyd gan:
Durham County Council
ID Awudurdod:
AA20771
Dyddiad cyhoeddi:
12 Mawrth 2025
Dyddiad Cau:
03 Ebrill 2025
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

This Contract is for the provision of 24 hour residential and / or nursing care services (the Services).

The Services shall be delivered with the aim of promoting person-centred care and quality of life for Service Users. The Services shall ensure Service Users retain and enjoy maximum independence compatible with such limitations as may be imposed on them by reason of any physical, learning and/or sensory impairment. In particular, Service Users shall receive skilled and sensitive support whilst at the same time maintaining and developing abilities, skills and motivation. The Services will at all times adhere to CQC registration requirements.

The Contract will operate as an Open Select List which providers will be appointed to and the subsequent delivery of any Services will be supplemented by separate, Individual Placement Agreements

Testun llawn y rhybydd

Gwasanaethau cymdeithasol a gwasanaethau penodol eraill - public contracts

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Durham County Council

County Hall

DURHAM

DH15UL

UK

Person cyswllt: Louiza McIntosh

Ffôn: +44 3000265425

E-bost: louiza.mcintosh@durham.gov.uk

NUTS: UKC14

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.durham.gov.uk

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://open-uk.org/


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://open-uk.org/


I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Contract for the Provision of 24 hour Residential and / or Nursing Care Services across County Durham

Cyfeirnod: OPEN202572

II.1.2) Prif god CPV

85000000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

This Contract is for the provision of 24 hour residential and / or nursing care services (the Services).

The Services shall be delivered with the aim of promoting person-centred care and quality of life for Service Users. The Services shall ensure Service Users retain and enjoy maximum independence compatible with such limitations as may be imposed on them by reason of any physical, learning and/or sensory impairment. In particular, Service Users shall receive skilled and sensitive support whilst at the same time maintaining and developing abilities, skills and motivation. The Services will at all times adhere to CQC registration requirements.

The Contract will operate as an Open Select List which providers will be appointed to and the subsequent delivery of any Services will be supplemented by separate, Individual Placement Agreements

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 600 000 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

OSL 1 - Derwentside

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKC14


Prif safle neu fan cyflawni:

Delivery of services in Derwentside area of County Durham

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

This procurement is issued under an Open Tender process in line with Public Contracts Regulations 2015 (PCR). The Council considers that the procurement falls under Regulation 74 of the PCR for contracts for social and other specific services (Light Touch Regime).

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 109 000 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 47

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

see OPEN202572

https://open-uk.org/

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

OSL 2 - Chester le Street

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKC14


Prif safle neu fan cyflawni:

Delivery in Chester le Street area of County Durham

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

This procurement is issued under an Open Tender process in line with Public Contracts Regulations 2015 (PCR). The Council considers that the procurement falls under Regulation 74 of the PCR for contracts for social and other specific services (Light Touch Regime).

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 45 000 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 47

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

see OPEN202572

https://open-uk.org/

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

OSL 3 - Wear Valley

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKC14


Prif safle neu fan cyflawni:

Delivery across Wear Valley area within County Durham

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

This procurement is issued under an Open Tender process in line with Public Contracts Regulations 2015 (PCR). The Council considers that the procurement falls under Regulation 74 of the PCR for contracts for social and other specific services (Light Touch Regime).

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 124 000 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 47

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

see OPEN202572

https://open-uk.org/

Rhif y Lot 4

II.2.1) Teitl

OSL 4 - Durham

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKC14


Prif safle neu fan cyflawni:

Delivery in the central Durham area within County Durham

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

This procurement is issued under an Open Tender process in line with Public Contracts Regulations 2015 (PCR). The Council considers that the procurement falls under Regulation 74 of the PCR for contracts for social and other specific services (Light Touch Regime).

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 59 000 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 47

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

see OPEN202572

https://open-uk.org/

Rhif y Lot 5

II.2.1) Teitl

OSL 5 - Easington

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKC14


Prif safle neu fan cyflawni:

Delivery of services in the Easington area of County Durham

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

This procurement is issued under an Open Tender process in line with Public Contracts Regulations 2015 (PCR). The Council considers that the procurement falls under Regulation 74 of the PCR for contracts for social and other specific services (Light Touch Regime).

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 148 000 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 47

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

see OPEN202572

https://open-uk.org/

Rhif y Lot 6

II.2.1) Teitl

OSL 6 - Teesdale

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKC14


Prif safle neu fan cyflawni:

Delivery of services in Teesdale area of County Durham

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

This procurement is issued under an Open Tender process in line with Public Contracts Regulations 2015 (PCR). The Council considers that the procurement falls under Regulation 74 of the PCR for contracts for social and other specific services (Light Touch Regime).

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 14 000 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 47

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

see OPEN202572

https://open-uk.org/

Rhif y Lot 7

II.2.1) Teitl

OSL 7 - Sedgefield

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKC14


Prif safle neu fan cyflawni:

Delivery in the Sedgefield area of County Durham

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

This procurement is issued under an Open Tender process in line with Public Contracts Regulations 2015 (PCR). The Council considers that the procurement falls under Regulation 74 of the PCR for contracts for social and other specific services (Light Touch Regime).

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 101 000 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 47

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

see OPEN202572

https://open-uk.org/

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.4) Rheolau a meini prawf gwrthrychol ar gyfer cymryd rhan

The OSL lots relate to the location from which the Bidder is intending to deliver the Services from (i.e. the residential care / nursing home in question).

The seven (7) OSLs will be structured as seven (7) separate lot opportunities as follows:

• OSL 1 - Derwentside (Lot 1);

• OSL 2 - Chester le Street (Lot 2);

• OSL 3 - Wear Valley (Lot 3);

• OSL 4 - Durham (Lot 4);

• OSL 5 - Easington (Lot 5);

• OSL 6 - Teesdale (Lot 6); and

• OSL 7 - Sedgefield (Lot 7).

Please note that Bids can only be made in respect of Homes that are constructed, fully operational and CQC registered at the point of Bid submission. The Council will reject any Home or Homes that do not meet any one of these requirements. If multiple Homes are included with any particular Bid, and any one or more of such Homes do not meet any of these requirements, the Council may at its sole discretion accept any of the compliant Homes contained in the Bid into the relevant Lot(s) subject to the Bidder and Bid satisfying the (remaining) requirements in the ITT and ITT Response Document without excluding the entire Bid to the extent that, in the reasonable opinion of the Council, doing so does not affect the delivery of Services for those remaining compliant Homes.

III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith

Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 03/04/2025

Amser lleol: 10:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court of England and Wales

The Strand

London

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

20/02/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
85000000 Gwasanaethau iechyd a gwaith cymdeithasol Gwasanaethau eraill

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
louiza.mcintosh@durham.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.