Hysbysiad contract - cyfleustodau
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
NI Water and its subsidiaries
Westland House
Belfast
BT14 6TE
UK
Person cyswllt: sourcingniwater.com
E-bost: sourcing@niwater.com
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://etendersni.gov.uk/epps
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://etendersni.gov.uk/epps
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://etendersni.gov.uk/epps
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:
I.6) Prif weithgaredd
Dŵr
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
C1214 - Supply and Delivery of Bottled Water
II.1.2) Prif god CPV
15981100
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
This Contract is for the supply and delivery of bottled water, both to maintain current stock levels and also in emergency/major incidents. The Contract is split into two Lots. Lot 1 - Supply and delivery of bottled water and Lot 2 – Emergency supply and delivery of bottled water. See section 2.3 of the C1214 - PQQ document for further information on the Lots that Economic Operators must submit a tender response for.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 000 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Lot 1 - Supply and delivery of bottled water
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
15981000
41110000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This Contract is for the supply and delivery of bottled water, both to maintain current stock levels and also in emergency/major incidents. The Contract is split into two Lots. Lot 1 - Supply and delivery of bottled water and Lot 2 – Emergency supply and delivery of bottled water. See section 2.3 of the C1214 - PQQ document for further information on the Lots that Economic Operators must submit a tender response for.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 30
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 70
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 000 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 36
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The initial period of this contract is three years with the option to extend for 2+1 therefore renewal is expected in 3-6years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
The initial period of this contract is three years with the option to extend for 2+1 therefore renewal is expected in 3-6years.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Although the total value is listed as £1,000,000 the anticipated range is £800,000 - £1,000,000. Lot 1 range is between £517,000 - £646,000.
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Lot 2 - Emergency supply and delivery of bottled water
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
15981000
41110000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This Contract is for the supply and delivery of bottled water, both to maintain current stock levels and also in emergency/major incidents. The Contract is split into two Lots. Lot 1 - Supply and delivery of bottled water and Lot 2 – Emergency supply and delivery of bottled water. See section 2.3 of the C1214 - PQQ document for further information on the Lots that Economic Operators must submit a tender response for.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 30
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 70
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 000 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 36
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The initial period of this contract is three years with the option to extend for 2+1 therefore renewal is expected in 3-6years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
The initial period of this contract is three years with the option to extend for 2+1 therefore renewal is expected in 3-6years.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Although the total value is listed as £1,000,000 the anticipated range is £800,000 - £1,000,000. Lot 2 range is between £283,000 - £354,000
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
negodi gyda galwad am gystadleuaeth
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2024/S 000-036638
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
24/03/2025
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Rhaid i’r tendr fod yn ddilys tan:
20/09/2025
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Ydy
Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:
The initial period of this contract is three years with the option to extend for 2+1 therefore renewal is expected in 3-6years.
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
20/02/2025