Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Young People's Supported Accommodation

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 26 Mawrth 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 26 Mawrth 2025
  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-04e70e
Cyhoeddwyd gan:
Durham County Council
ID Awudurdod:
AA20771
Dyddiad cyhoeddi:
26 Mawrth 2025
Dyddiad Cau:
30 Mehefin 2025
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Durham County Council (DCC) is inviting tenders for the provision of young people 16-26 yrs, supported accommodation services across four geographic lots in County Durham. This contract aims to support young people and will include those transitioning to adult services, young people with low, medium and high complex needs, by providing safe, stable accommodation and tailored support services. The contract is issued under the Public Contracts Regulations 2015 (PCR 2015).

The Service will be person centred, designed around needs and personal outcomes and may comprise of a combination of direct or shared support.

The Service will be flexible, responsive and creative both in its delivery and in the partnerships developed with other sources of support, such as family and friends, community networks third sector organisations, colleges and other support providers e.g. day opportunities. The focus is to maximise the Person's independence by providing support with daily living such as personal care and practical tasks/activities. People are encouraged to develop their confidence and skills to carry out these activities and tasks for themselves or with a level of support that is appropriate to their individual needs, maximising the use of community services.

The Service will be responsive in ways that encourages the young person to achieve their own aspirations rather than to fit into what is available, supporting access to and making use of community services in the area.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Durham County Council

County Hall

DURHAM

DH15UL

UK

Person cyswllt: Clare Musgrove

Ffôn: +44 3000264274

E-bost: clare.musgrove@durham.gov.uk

NUTS: UKC14

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.durham.gov.uk

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://www.open-uk.org


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://www.open-uk.org


I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Iechyd

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Young People's Supported Accommodation

Cyfeirnod: OPEN2025269

II.1.2) Prif god CPV

85311000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

Durham County Council (DCC) is inviting tenders for the provision of young people 16-26 yrs, supported accommodation services across four geographic lots in County Durham. This contract aims to support young people and will include those transitioning to adult services, young people with low, medium and high complex needs, by providing safe, stable accommodation and tailored support services. The contract is issued under the Public Contracts Regulations 2015 (PCR 2015).

The Service will be person centred, designed around needs and personal outcomes and may comprise of a combination of direct or shared support.

The Service will be flexible, responsive and creative both in its delivery and in the partnerships developed with other sources of support, such as family and friends, community networks third sector organisations, colleges and other support providers e.g. day opportunities. The focus is to maximise the Person's independence by providing support with daily living such as personal care and practical tasks/activities. People are encouraged to develop their confidence and skills to carry out these activities and tasks for themselves or with a level of support that is appropriate to their individual needs, maximising the use of community services.

The Service will be responsive in ways that encourages the young person to achieve their own aspirations rather than to fit into what is available, supporting access to and making use of community services in the area.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 2 340 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer uchafswm nifer o 3 lotiau

Uchafswm y lotiau y gellir eu dyfarnu i un tendrwr: 3

Ceidw’r awdurdod contractio yr hawl i ddyfarnu contractau gan gyfuno’r lotiau neu’r grwpiau o lotiau canlynol:

3 of the 4 published LOTS will be awarded based on competitive scoring of bidders submissions. Bidders can bid for either 1 or 3 LOTS ONLY

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

LOT 1 North Durham

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85311000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKC14

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

LOT 1 requires accommodation to be situated in one of the following towns or villages or their surrounding area:

Beamish Ouston and Urpeth

Pelton and Grange Villa

Chester-le-Street North

Chester-le-Street West and Pelton Fell

Chester-le-Street South

Bournmoor and Great Lumley

Sacriston and Waldridge

Burnopfield Dipton North and Tantobie

Medomsley and Shotley

Stanley North and Kip Hill

Annfield Plain North and Dipton South

Craghead and South Stanley

Annfield Plain South and South Moor

Leadgate North and Consett East

Delves and Leadgate South

Consett West and Castleside

Lanchester

Langley Park Cornsay and Satley

Bearpark and Witton Gilbert

Esh Winning and Ushaw Moor West

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 780 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 periods of 12 moths are available as allowable extensions based on performance against KPI's, funding and Commissioner approval.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

LOT 2 Central Durham

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85311000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKC14

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Durham County Council (DCC) is inviting tenders for the provision of young people 16-26 yrs, supported accommodation services across four geographic lots in County Durham. This contract aims to support young people and will include those transitioning to adult services, young people with low, medium and high complex needs, by providing safe, stable accommodation and tailored support services. The contract is issued under the Public Contracts Regulations 2015 (PCR 2015).

The Service will be person centred, designed around needs and personal outcomes and may comprise of a combination of direct or shared support.

The Service will be flexible, responsive and creative both in its delivery and in the partnerships developed with other sources of support, such as family and friends, community networks third sector organisations, colleges and other support providers e.g. day opportunities. The focus is to maximise the Person's independence by providing support with daily living such as personal care and practical tasks/activities. People are encouraged to develop their confidence and skills to carry out these activities and tasks for themselves or with a level of support that is appropriate to their individual needs, maximising the use of community services.

The Service will be responsive in ways that encourages the young person to achieve their own aspirations rather than to fit into what is available, supporting access to and making use of community services in the area.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 780 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 periods of 12 months are available as allowable extensions based on performance against KPI's, funding and Commissioner approval.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

LOT 3 East Durham

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85311000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKC14


Prif safle neu fan cyflawni:

LOT 3 is comprised of the following towns and villages and their surrounding areas:

Seaham North and Seaton

Dawdon and Seaham Harbour

Dalton-le-Dale and Deneside

Murton South and South Hetton

Easington Colliery North

Easington Colliery South and Eden Hill

Shotton Colliery

Horden

Acre Rigg and Peterlee Central

Passfield and Shotton

Blackhalls

Thornley Deaf Hill and Wheatley HIll

Hutton Henry and Wingate

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Durham County Council (DCC) is inviting tenders for the provision of young people 16-26 yrs, supported accommodation services across four geographic lots in County Durham. This contract aims to support young people and will include those transitioning to adult services, young people with low, medium and high complex needs, by providing safe, stable accommodation and tailored support services. The contract is issued under the Public Contracts Regulations 2015 (PCR 2015).

The Service will be person centred, designed around needs and personal outcomes and may comprise of a combination of direct or shared support.

The Service will be flexible, responsive and creative both in its delivery and in the partnerships developed with other sources of support, such as family and friends, community networks third sector organisations, colleges and other support providers e.g. day opportunities. The focus is to maximise the Person's independence by providing support with daily living such as personal care and practical tasks/activities. People are encouraged to develop their confidence and skills to carry out these activities and tasks for themselves or with a level of support that is appropriate to their individual needs, maximising the use of community services.

The Service will be responsive in ways that encourages the young person to achieve their own aspirations rather than to fit into what is available, supporting access to and making use of community services in the area.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 780 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 periods of 12 months are available as allowable extensions based on performance against KPI's, funding and Commissioner approval.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 4

II.2.1) Teitl

LOT 4 South/South West Durham

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85311000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKC14


Prif safle neu fan cyflawni:

South/South West Durham is comprised of the following towns and villages and their surrounding area:

Fishburn and Trimdons

Cornforth and Ferryhill

Chilton and Ferryhill Station

Bishop Middleham and Sedgefield

Shildon

Midridge and Woodham Village

Newton Aycliffe Central

Newton Aycliffe East

Aycliffe Village Newton Aycliffe South

Hamsterley and Staindrop

Bowes and Middleton-in-Teesdale

Barnard Castle and Startforth

Stanhope and Wolsingham

Crook North Howden-le-Wear and Tow Law

Crook South and Willington North

Coundon and Willington South

Bishop Auckland and South Church

Cockton Hill and Etherley Dene

St Helens Auckland and West Auckland

Henknowle and Woodhouse Close

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Durham County Council (DCC) is inviting tenders for the provision of young people 16-26 yrs, supported accommodation services across four geographic lots in County Durham. This contract aims to support young people and will include those transitioning to adult services, young people with low, medium and high complex needs, by providing safe, stable accommodation and tailored support services. The contract is issued under the Public Contracts Regulations 2015 (PCR 2015).

The Service will be person centred, designed around needs and personal outcomes and may comprise of a combination of direct or shared support.

The Service will be flexible, responsive and creative both in its delivery and in the partnerships developed with other sources of support, such as family and friends, community networks third sector organisations, colleges and other support providers e.g. day opportunities. The focus is to maximise the Person's independence by providing support with daily living such as personal care and practical tasks/activities. People are encouraged to develop their confidence and skills to carry out these activities and tasks for themselves or with a level of support that is appropriate to their individual needs, maximising the use of community services.

The Service will be responsive in ways that encourages the young person to achieve their own aspirations rather than to fit into what is available, supporting access to and making use of community services in the area.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 780 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 periods of 12 months are available as allowable extensions based on performance against KPI's, funding and Commissioner approval.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 30/06/2025

Amser lleol: 17:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 01/07/2025

Amser lleol: 09:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

PPRS

London

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

21/02/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
85311000 Gwasanaethau gwaith cymdeithasol gyda llety Gwasanaethau gwaith cymdeithasol

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
clare.musgrove@durham.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.