Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-128530
Cyhoeddwyd gan:: City & County of Swansea
ID Awudurdod:: AA0254
Dyddiad cyhoeddi:: 06 Mawrth 2026
Dyddiad Cau:: -
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

Swansea Council is offering the opportunity to submit bids for Street Trading Pitches within Swansea including Swansea Seafront - further details are included in the documentation.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: City & County of Swansea
Cyfeiriad Post: Commercial Services, Civic Centre,
Tref: Swansea	Cod Post: SA1 3SN	Gwlad: UK
At sylw: Sara Gibbons	Ffôn: +44 1792633808
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.swansea.gov.uk

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Contract for Street Trading Pitches within Swansea Council

2.2 Disgrifiad o'r contract

Swansea Council is offering the opportunity to submit bids for Street Trading Pitches within Swansea including Swansea Seafront - further details are included in the documentation.

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	55322000		Meal-cooking services
	55400000		Beverage-serving services
	55500000		Canteen and catering services
	55520000		Catering services

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1018		Swansea

2.4 Amcangyfrif o Gyfanswm Gwerth

3 Gweithdrefn

3.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4 Dyfarnu Contract

4.1 Cynigwyr Llwyddiannus

4.1.1 Enw a Chyfeiriad y cyflenwr, contractwr neu ddarparwr gwasanaeth llwyddiannus

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: Jjp Squires
Cyfeiriad Post: Amusement Depot , Railway Terrace ,
Tref: Swansea	Cod Post: SA4 4EN	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL):

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: Bibby's Beans
Cyfeiriad Post: 14 Midland Road, Llansamlet,
Tref: Swansea	Cod Post: SA79QY	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL):

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: Chap-In-The-Box
Cyfeiriad Post: 6 Cae Castell, Loughor,
Tref: Swansea	Cod Post: SA46UJ	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL):

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: Mary J's Ices
Cyfeiriad Post: 134 Cefn Road , Bonymaen ,
Tref: Swansea	Cod Post: sa17jd	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL):

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: The Touring Tea Room Ltd
Cyfeiriad Post: 4 Kennington Close, Killay,
Tref: Swansea	Cod Post: SA27EF	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL):

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: Cart On The Coast
Cyfeiriad Post: 19 Burrows Close, Southgate,
Tref: Swansea	Cod Post: SA32AH	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL):

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

CCS/22/300

5.2 Dyddiad Dyfarnu'r Contract

01 - 03 - 2023

5.3 Nifer y tendrau a dderbyniwyd

5.4 Gwybodaeth Arall

(WA Ref:162544)

5.5 Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

5.6 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn:

06 - 03 - 2026

SF 53

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
55400000	Diodydd, tybaco a chynhyrchion cysylltiedig	Gwasanaethau masnach gwestai, bwytai a manwerthu
55520000	Gwasanaethau arlwyo	Gwasanaethau ffreutur ac arlwyo
55322000	Gwasanaethau coginio prydau	Gwasanaethau gweini prydau
55500000	Gwasanaethau ffreutur ac arlwyo	Gwasanaethau masnach gwestai, bwytai a manwerthu

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1018	Abertawe

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
JAN425577: Contract for Street Trading Pitches within Swansea Council Dyddiad cyhoeddi: 27 Ionawr 2023 Dyddiad Cau: 10 Chwefror 2023 00:00 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Gontract Enw Awdurdod: City & County of Swansea
MAR595154: Contract for Street Trading Pitches within Swansea Council Dyddiad cyhoeddi: 06 Mawrth 2026 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract Enw Awdurdod: City & County of Swansea

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: N/a
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.