Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Ddyfarnu Contract

Refurbishment of Children’s Play Areas (Tranche 5)

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 17 Mawrth 2026
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 17 Mawrth 2026
  • Fersiwn: N/A
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-162689
Cyhoeddwyd gan:
Bridgend County Borough Council
ID Awudurdod:
AA0417
Dyddiad cyhoeddi:
17 Mawrth 2026
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

This is a Contract Award Notice for the Tender described below and conducted in accordance with Bridgend County Borough Council’s Contract Procedure Rules. "This is a Further Competition permitted under the ESPO 115-25 Framework Agreement for the Provision of Outdoor Playground, Fitness & Sports Facilities and Equipment (Design, Supply, Delivery, Installation, Maintenance and Inspection) Lot 2 Refers. An Expressions of Interest Stage was carried out from 27th November 2025 to 10th December 2025 to encourage interest and answer any questions potential bidders had. Constructionline Requirement: To be awarded a contract, the successful Bidder must be Registered and Verified to a minimum of Bronze membership and SSIP Accredited. The purpose of the Tender is to obtain fixed prices for the supply and installation of items of play equipment, safer surfacing and ancillary works in existing Nine (9) playgrounds at: • Cavendish Court Pen Y Fai. • Wordsworth Avenue Cefn Glas. • Croft Goch Kenfig Hill. • Fford Yr Eglwys North Cornelly. • Heol Llan North Cornelly. • Penrhyn Kenfig Hill. • Waunbant Kenfig Hill. • Y Waun Kenfig Hill. • Ynysawdre Pool Ynysawdre. The tender is Price Capped at £690,000 Any Bidder that submits a Bid Price that exceeds the Price Cap will be disqualified. The Tender is to deliver the replacement and or refurbishment of fixed equipment in play areas owned or managed by the Council within the County Borough Council boundary. The replacement equipment is to be galvanised / powder coated metal in accordance with the manufacturer’s specifications. Timber equipment will not be used. Where specific equipment is to be replaced that is manufactured from resin coated plywood or synthetic, highly vandal resistant material with UV protection, this will be permitted. Safer surfacing shall be Wet-Pour Impact Absorbing Surfacing unless specified differently in the Service Specification. See Tender documents. Contract: ESPO Call-off T's & C's"..

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CENEDLAETHOL

WORKS

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Bridgend County Borough Council

Bridgend County Borough Council, Procurement Unit, Civic Offices, Angel Street,

Bridgend

CF31 4WB

UK

Phil Davies

+44 1656642596


https://www.bridgend.gov.uk

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Refurbishment of Children’s Play Areas (Tranche 5)

2.2

Disgrifiad o'r contract

This is a Contract Award Notice for the Tender described below and conducted in accordance with Bridgend County Borough Council’s Contract Procedure Rules.

"This is a Further Competition permitted under the ESPO 115-25 Framework Agreement for the Provision of Outdoor Playground, Fitness & Sports Facilities and Equipment (Design, Supply, Delivery, Installation, Maintenance and Inspection) Lot 2 Refers.

An Expressions of Interest Stage was carried out from 27th November 2025 to 10th December 2025 to encourage interest and answer any questions potential bidders had.

Constructionline Requirement: To be awarded a contract, the successful Bidder must be Registered and Verified to a minimum of Bronze membership and SSIP Accredited.

The purpose of the Tender is to obtain fixed prices for the supply and installation of items of play equipment, safer surfacing and ancillary works in existing Nine (9) playgrounds at:

• Cavendish Court Pen Y Fai.

• Wordsworth Avenue Cefn Glas.

• Croft Goch Kenfig Hill.

• Fford Yr Eglwys North Cornelly.

• Heol Llan North Cornelly.

• Penrhyn Kenfig Hill.

• Waunbant Kenfig Hill.

• Y Waun Kenfig Hill.

• Ynysawdre Pool Ynysawdre.

The tender is Price Capped at £690,000 Any Bidder that submits a Bid Price that exceeds the Price Cap will be disqualified.

The Tender is to deliver the replacement and or refurbishment of fixed equipment in play areas owned or managed by the Council within the County Borough Council boundary. The replacement equipment is to be galvanised / powder coated metal in accordance with the manufacturer’s specifications. Timber equipment will not be used. Where specific equipment is to be replaced that is manufactured from resin coated plywood or synthetic, highly vandal resistant material with UV protection, this will be permitted. Safer surfacing shall be Wet-Pour Impact Absorbing Surfacing unless specified differently in the Service Specification. See Tender documents.

Contract: ESPO Call-off T's & C's"..

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

37535200 Playground equipment
43325000 Park and playground equipment
45112723 Landscaping work for playgrounds
50870000 Repair and maintenance services of playground equipment
1017 Bridgend and Neath Port Talbot

2.4

Amcangyfrif o Gyfanswm Gwerth

3 Gweithdrefn

3.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4 Dyfarnu Contract

4.1

Cynigwyr Llwyddiannus

4.1.1

Enw a Chyfeiriad y cyflenwr, contractwr neu ddarparwr gwasanaeth llwyddiannus


B987




Sutcliffe Play (South West) Limited

Freeland Business Park, Wareham Road,

Lytchett Matravers

BH166FH

UK

Roy Allcock



https://www.sutcliffeplay.co.uk

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

B987

5.2

Dyddiad Dyfarnu'r Contract

  17 - 03 - 2026

5.3

Nifer y tendrau a dderbyniwyd

2

5.4

Gwybodaeth Arall

This was a below threshold tender using the existing PCR - 2015 and Further Competition permitted under the ESPO 115-25 Framework Agreement for the Provision of Outdoor Playground, Fitness & Sports Facilities and Equipment (Design, Supply, Delivery, Installation, Maintenance and Inspection) Lot 2 Refers. and the Councils Contract Procedure Rules (CPRs).

Apart from this Contract Award Notice, all aspects of the tender were conducted on ETenderWales including the publication of all tender documents, Questions and Clarifications and notifications to the unsuccessful bidders.

(WA Ref:162689)

5.5

Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

5.6

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn:

  17 - 03 - 2026

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
37535200 Cyfarpar maes chwarae Ceffylau bach, siglenni, stondinau saethu a difyrion ffair eraill
43325000 Cyfarpar parc a maes chwarae Cyfarpar adeiladu
45112723 Gwaith tirlunio ar gyfer meysydd chwarae Gwaith cloddio a symud pridd
50870000 Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw cyfarpar maes chwarae Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw amrywiol

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
N/a
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.