Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Dylunio graffig ar gyfer ardal arddangos barhaol yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 19 Mawrth 2026
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 19 Mawrth 2026
  • Fersiwn: N/A
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-163085
Cyhoeddwyd gan:
The National Library of Wales
ID Awudurdod:
AA0452
Dyddiad cyhoeddi:
19 Mawrth 2026
Dyddiad Cau:
31 Mawrth 2026
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

Mae Llyfrgell Genedlaethol Cymru (LlGC) yn gwahodd tendrau gan gwmnïau dylunio cymwys a phrofiadol ar gyfer creu, cynhyrchu a gosod dyluniadau graffig ar gyfer ardal arddangos sydd newydd ei datblygu, gyda phaneli cyflwyno a hyrwyddo ychwanegol. Mae'r ardal arddangos yn cynnwys tair ystafell: Ystafell 1: Cyflwyniad i Lyfrgell Genedlaethol Cymru Ystafell 2: Gofod Arddangos Tymhorol Ystafell 3: Gofod Arddangos Tymhorol Mae cynllun ffisegol a chynllun gofodol yr ardal arddangos newydd eisoes wedi'u pennu. Mae'r tendr hwn yn canolbwyntio ar y dyluniad graffig, hunaniaeth weledol, a gosod yr elfennau deongliadol yn Ystafell 1, ac iaith ddylunio gyson ar gyfer yr eitemau print eraill yn Ystafelloedd 2 ac Ystafell 3, y panel cyflwyno i'w leoli y tu allan i'r Ystafelloedd, a phaneli hyrwyddo i'w lleoli yn y cilfachau yn ardal y Siop/Derbynfa (gweler Atodiad I - Ffotograffau sy'n ymwneud ag eitemau print). Bydd gan yr ardal arddangos ddau swyddogaeth graidd: Gofod Cyflwyno Parhaol (Ystafell 1) – Cyflwyniad trawiadol yn weledol a hygyrch i Lyfrgell Genedlaethol Cymru, ei phwrpas, ei hanes, ei chasgliadau, ei gweithgareddau a'i gwasanaethau. Arddangosfeydd Tymhorol (Ystafelloedd 2 a 3) – Arddangosfeydd yn newid bob chwarter (bob tri mis). Bydd y cyflenwr llwyddiannus yn cynhyrchu iaith ddylunio gydlynol a chyson ar draws y tair ystafell, gan sicrhau bod profiad yr ymwelydd yn teimlo'n unedig ac yn cyd-fynd yn glir â hunaniaeth y Llyfrgell.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


The National Library of Wales

Penglais Road, Aberystwyth,

Ceredigion

SY23 3BU

UK

Dafydd Tudur

+44 1970632800

dafydd.tudur@llyfrgell.cymru

+44 1970615709
https://www.llgc.org.uk
https://www.sell2wales.gov.wales

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth


The National Library of Wales

Penglais Road, Aberystwyth,

Ceredigion

SY23 3BU

UK

Dafydd Tudur

+44 1970632800

dafydd.tudur@llyfrgell.cymru

+44 1970615709
https://www.llgc.org.uk

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:


The National Library of Wales

Penglais Road, Aberystwyth,

Ceredigion

SY23 3BU

UK

Dafydd Tudur

+44 1970632800

dafydd.tudur@llyfrgell.cymru

+44 1970615709
https://www.llgc.org.uk

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Dylunio graffig ar gyfer ardal arddangos barhaol yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Mae Llyfrgell Genedlaethol Cymru (LlGC) yn gwahodd tendrau gan gwmnïau dylunio cymwys a phrofiadol ar gyfer creu, cynhyrchu a gosod dyluniadau graffig ar gyfer ardal arddangos sydd newydd ei datblygu, gyda phaneli cyflwyno a hyrwyddo ychwanegol. Mae'r ardal arddangos yn cynnwys tair ystafell:

Ystafell 1: Cyflwyniad i Lyfrgell Genedlaethol Cymru

Ystafell 2: Gofod Arddangos Tymhorol

Ystafell 3: Gofod Arddangos Tymhorol

Mae cynllun ffisegol a chynllun gofodol yr ardal arddangos newydd eisoes wedi'u pennu.

Mae'r tendr hwn yn canolbwyntio ar y dyluniad graffig, hunaniaeth weledol, a gosod yr elfennau deongliadol yn Ystafell 1, ac iaith ddylunio gyson ar gyfer yr eitemau print eraill yn Ystafelloedd 2 ac Ystafell 3, y panel cyflwyno i'w leoli y tu allan i'r Ystafelloedd, a phaneli hyrwyddo i'w lleoli yn y cilfachau yn ardal y Siop/Derbynfa (gweler Atodiad I - Ffotograffau sy'n ymwneud ag eitemau print).

Bydd gan yr ardal arddangos ddau swyddogaeth graidd:

Gofod Cyflwyno Parhaol (Ystafell 1) – Cyflwyniad trawiadol yn weledol a hygyrch i Lyfrgell Genedlaethol Cymru, ei phwrpas, ei hanes, ei chasgliadau, ei gweithgareddau a'i gwasanaethau.

Arddangosfeydd Tymhorol (Ystafelloedd 2 a 3) – Arddangosfeydd yn newid bob chwarter (bob tri mis).

Bydd y cyflenwr llwyddiannus yn cynhyrchu iaith ddylunio gydlynol a chyson ar draws y tair ystafell, gan sicrhau bod profiad yr ymwelydd yn teimlo'n unedig ac yn cyd-fynd yn glir â hunaniaeth y Llyfrgell.

NODER: Ewch i'r Wefan yn https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=163087 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol.

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r cyfleuster 'Blwch Postio Cyflwyno Tendrau'. Mae rhagor o fanylion am y cyfleuster hwn ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.

Cynghorir cyflenwyr i ganiatáu digon o amser i lanlwytho dogfennau ac anfon yr ymateb electronig ymhell cyn yr amser cau er mwyn osgoi unrhyw broblemau munud olaf.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

79822500 Gwasanaethau dylunio graffeg
1014 South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

Mae'r Gwasanaethau sydd eu hangen yn wasanaethau amlddisgyblaethol cynhwysfawr yn ôl yr angen i gyflawni'r prosiect yn ôl yr amser a'r gyllideb gan weithio ar y cyd â'r Tîm Rheoli Prosiectau.

Bydd y cyflenwr penodedig yn cymryd cyfrifoldeb am ac yn rheoli'r contractau ar gyfer y gwasanaethau gofynnol ar gyfer (ond nid yn gyfyngedig i):

Rheoli Prosiectau

Dylunio

Gosod

Trosglwyddo

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser



Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
     31 - 03 - 2026  Amser   12:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   03 - 04 - 2026

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN   CY  

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

Please see attached documents

(WA Ref:163087)

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  19 - 03 - 2026

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
79822500 Gwasanaethau dylunio graffeg Gwasanaethau cyfansoddiad

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
dafydd.tudur@llyfrgell.cymru
Cyswllt gweinyddol:
dafydd.tudur@llyfrgell.cymru
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
dafydd.tudur@llyfrgell.cymru

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Cwestiynau ac Atebion

Gofyn unrhyw gwestiynau y gall fod gennych ynghylch yr hysbysiad hwn i'r prynwr. Er mwyn gofyn cwestiwn neu gwestiynau i'r prynwr cliciwch ar y botwm "Gweld Cwestiynau ac Atebion".

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

Nid oes unrhyw ddogfennau wedi'u hatodi i'r ddogfen hon

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.