Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Scottish Prison Service
One Lochside, 1 Lochside Avenue
Edinburgh
EH12 9DJ
UK
Person cyswllt: Shirley-Ann Whyte
E-bost: shirley-ann.whyte@prisons.gov.scot
NUTS: UKM75
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.sps.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00384
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/
I.4) Y math o awdurdod contractio
Asiantaeth/swyddfa genedlaethol neu ffederal
I.5) Prif weithgaredd
Trefn a diogelwch cyhoeddus
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
SPS-02331 Grounds Maintenance Central Area
Cyfeirnod: SPs-02331
II.1.2) Prif god CPV
77314000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
The Purchaser requires high quality grounds maintenance across 3 Sites, HMP & YOI Stirling, HMP Glenochil and HMP Perth (Central Area). All works must reflect best horticultural practice, ensure consistently high presentation standards, and maintain safe, clean, and visually appealing grounds.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 500 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.2) Disgrifiad
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Core Tasks – Routine Services
Grass cutting;
Grass edging;
Meadow/Turf maintenance;
Shrub & herbaceous bed maintenance;
Rose bed maintenance;
Hedge maintenance;
Young tree maintenance;
Cleaning of grounds (incl. litter picking, leaves, hard-surface weed control); and
Winter maintenance and snow clearance.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Technical
/ Pwysoliad: 40
Price
/ Pwysoliad:
60
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 36
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
up to 3 years extension period
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
30/04/2026
Amser lleol: 14:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
30/04/2026
Amser lleol: 14:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Employer's (Compulsory) Liability: 5 million
Public Liability: 1 million
Financial Information: Turnover for previous 2 financial years.
The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The Project code is 31640. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343
(SC Ref:827545)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Edinburgh Sheriff Court
27 Chambers Street
Edinburgh
EH1 1LB
UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.scotcourts.gov.uk/the-courts/sheriff-court/find-a-court
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
25/03/2026