HYSBYSIAD O GONTRACT - CYFLEUSTODAU
|
Adran I: Endid Contractio
|
I.1)
|
Enw, Cyfeiriad a Phwynt(iau) Cyswllt
|
|
Belfast International Airport Ltd |
|
Belfast |
BT29 4AB |
UK |
Belfast International Airport
Sharon Mcllveen |
+44 2894484052 |
sharon.mcilveen@bfs.aero |
|
http://www.belfastairport.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I.2)
|
Prif weithgaredd neu weithgareddau'r endid contractio
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adran II: Amcan y Contract
|
II.1)
|
Disgrifiad
|
II.1.1)
|
Teitl a roddwyd i'r contract gan yr endid contractio
Provision of cleaning and waste management services for Belfast International Airport.
|
II.1.2(a))
|
Math o gontract gwaith
|
II.1.2(b))
|
Math o gontract cyflenwadau
|
II.1.2(c))
|
Math o gontract gwasanaeth
14 |
II.1.2)
|
Safle neu leoliad y gwaith, man cyflawni neu berfformio
Belfast International Airport.
Cod NUTS
UKN02 |
II.1.3)
|
Mae'r hysbysiad hwn yn ymwneud â
|
|
|
|
|
|
|
II.1.4)
|
Gwybodaeth am gytundeb fframwaith (os yw'n berthnasol)
|
|
|
|
|
|
Nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith
|
|
Hyd y cytundeb fframwaith
|
|
|
|
Amcangyfrif o gyfanswm gwerth pryniannau yn ystod cyfnod llawn y cytundeb fframwaith
|
|
Amlder y contractau a ddyfernir
|
II.1.5)
|
Disgrifiad byr o'r contract neu'r pryniant/pryniannau
Provision of cleaning and waste management services within the Airport Terminal and at various Airport outstations.
|
II.1.6)
|
Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)
|
|
|
|
63700000 |
|
|
|
|
|
II.1.7)
|
Contract wedi'i gwmpasu gan Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
|
II.1.8)
|
Rhannu'n lotiau
Na
|
II.1.9)
|
A gaiff cynigion amrywiadol eu derbyn?
Na
|
II.2)
|
Maint neu Gwmpas y Contract
|
II.2.1)
|
Cyfanswm maint neu gwmpas
The appointed contractor will be required to provide cleaning services subject to scheduling and service levels as detailed in the Invitation to Tender. The services will take place primarily within the Terminal Building but will also extend to Airport outstations and will require both landside and airside working. The service will also incorporate waste disposal management including the removal of waste arising from retailers and catering outlets operating within terminal together with the segregation of waste for recycling and its transportation to licensed sites/recycling centres.
In addition to the core cleaning and waste disposal services, the appointed contractor will also provide facilities management in the specific context of public and non-public toilets and wash-rooms and will be required to undertake external litter picking in the immediate vicinity of the terminal building entrance together with such further ancillary services as may be detailed in the invitation to tender.
|
|
1 500 0002 000 000 GBP |
II.2.2)
|
Opsiynau
Three year contract with option to prolong for a further 12 month period which may be further extended for an additional 12 months leading to a potential overall duration or 5 years; each potential 12 month extension subject to the agreement of the parties.
|
|
Amserlen dros dro ar gyfer defnyddio'r opsiynau hyn
|
|
Nifer yr adnewyddiadau posibl
2 |
|
Yn achos contractau adnewyddadwy, amserlen amcangyfrifedig ar gyfer galwadau dilynol am gystadleuaeth:
24 |
II.3)
|
Hyd y contract neu derfyn amser ar gyfer ei gwblhau
03
- 09
- 2015
03
- 09
- 2018 |
Adran III: Gwybodaeth Gyfreithiol, Economaidd, Ariannol a Thechnegol
|
III.1)
|
Amodau sy'n ymwneud â'r contract
|
III.1.1)
|
Adneuon a gwarantau sydd eu hangen
|
III.1.2)
|
Prif Delerau ariannu a thalu a/neu gyfeiriad at y darpariaethau perthnasol
As may be specified in the Invitation to Tender.
|
III.1.3)
|
Y ffurf gyfreithiol i'w chymryd gan y grŵp o gyflenwyr, contractwyr neu ddarparwyr gwasanaeth y caiff y contract ei ddyfarnu iddo
As may be specified in the Prequalification Questionnaire and/or Invitation to Tender.
|
III.1.4)
|
Amodau penodol eraill y mae perfformiad y contract yn ddarostyngedig iddynt
As specified in the Invitation to Tender.
|
III.2)
|
Amodau ar gyfer Cymryd Rhan
|
III.2.1)
|
Sefyllfa bersonol cyflenwyr, contractwyr neu ddarparwyr gwasanaeth
An economic operator will be ineligible for participation in the tender process where the economic operator or its directors or any person who has powers of representation, decision or control of the economic operator has been convicted of any of the offences listed at regulation 26 paragraph 1 of the Utilities Contracts Regulations 2006 as amended by subsequent legislation, such ineligibility being subject to paragraph 2 of regulation 26).
An economic operator may be judged ineligible for participation in the tender process where any of the grounds set out at Regulation 26 paragraph 5 of the Utilities Contracts Regulations 2006 as amended by subsequent legislation applies to the Economic Operator. Economic operators responding to this notice shall provide written confirmation, as provided for in the Prequalification Documentation and Questionnaire, as to their status with respect to the matters set out in paragraphs 1 and 5 of regulation 26.
|
III.2.2)
|
Capasiti economaidd ac ariannol
As detailed in the selection stage Prequalification Questionnaire.
|
III.2.3)
|
Capasiti technegol
As detailed in the selection stage Prequalification Questionnaire.
|
III.2.4)
|
Contractau sydd wedi'u cadw
|
|
|
|
|
III.3)
|
Amodau sy'n Benodol i Gontractau Gwasanaeth
|
III.3.1)
|
A gaiff y gwaith o ddarparu'r gwasanaeth ei gadw ar gyfer proffesiwn penodol?
Na
|
III.3.2)
|
A fydd yn ofynnol i endidau cyfreithiol nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y personél a fydd yn gyfrifol am weithredu'r contract?
Ie
|
Adran IV: Gweithdrefn
|
IV.1)
|
Math o Weithdrefn
|
|
|
|
|
|
|
Na
|
|
IV.2)
|
Meini Prawf Dyfarnu
|
|
Na
|
|
|
|
Ie
|
|
Na
|
IV.2.2)
|
Defnyddir arwerthiant electronig
Na
|
IV.3) Gwybodaeth Weinyddol
|
IV.3.1)
|
Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr endid contractio
|
IV.3.2)
|
Cyhoeddiad blaenorol sy'n ymwneud â'r un contract
|
|
|
|
Cyhoeddiadau blaenorol eraill
|
IV.3.3)
|
Amodau ar gyfer cael dogfennau contract a dogfennau ychwanegol
|
IV.3.4)
|
Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
22
- 06
- 2015
16:00 |
IV.3.5)
|
Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
|
IV.3.6)
|
Isafswm y cyfnod y mae'n rhaid i'r cynigiwr gadw ei dendr
|
IV.3.7)
|
Amodau ar gyfer agor tendrau
|
|
|
|
|
Adran VI: Gwybodaeth Ategol
|
VI.1)
|
Nodwch a yw'r Broses Gaffael hon yn digwydd yn Rheolaidd a rhowch amcangyfrif o pryd y caiff hysbysiadau pellach eu cyhoeddi
|
VI.2)
|
A yw'r contract yn ymwneud â Phrosiect/Rhaglen a ariennir gan Gronfeydd Cymunedol?
Na
|
VI.3)
|
Gwybodaeth Ychwanegol
The estimated value range stated at section II.2.1 applies to a contract period of three years and does not include for any potential extensions to the contract period as detailed at section II.2.2.
Economic Operators who wish to participate in this procurement process should express interest, via email, to the contact point given in section I.1 no later than the date and time specified in section IV.3.4 requesting a copy of the Prequalification Questionnaire. This will be issued following the date identified at section IV.3.4 of this Notice.
Belfast International Airport Ltd will incorporate a minimum 10 calendar day standstill period at the point information on the intended award of the contract is communicated to tenderers. The notification will provide full information on the award decision in accordance with the requirements of the Utilities Contracts Regulations current at the date of despatch of this Notice.
|
VI.4)
|
Gweithdrefnau ar gyfer apelio
|
VI.4.1)
|
Corff sy'n gyfrifol am weithdrefnau apelio
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corff sy'n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI.4.2)
|
Cyflwyno apeliadau
|
VI.4.3)
|
Gwasanaeth y gellir cael gwybodaeth ynglŷn â chyflwyno apeliadau oddi wrtho
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI.5)
|
Dyddiad yr anfonwyd yr Hysbysiad hwn
22
- 05
- 2015 |