Hysbysiad dyfarnu contract – cyfleustodau
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Shetland Islands Council (Utilities)
8 North Ness Business Park
Lerwick
ZE1 0LZ
UK
Person cyswllt: Colin Black - Procurement Manager
Ffôn: +44 1595744595
E-bost: contract.admin@shetland.gov.uk
Ffacs: +44 1595744509
NUTS: UKM66
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.shetland.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA27103
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.6) Prif weithgaredd
Gweithgareddau sy’n gysylltiedig â phorthladdoedd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Provision of Marine Electrical and Mechanical Services
Cyfeirnod: PH/1/17
II.1.2) Prif god CPV
71334000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
The services provided under this framework agreement shall be for the maintenance, repair and replacement of assets owned and operated by Shetland Islands Council at various maritime port locations throughout Shetland.
The services provided under this framework agreement shall be mainly electrical services, although some mechanical services are also required.
A significant part of the services provided under this framework agreement shall be carried out on the loading jetties and other facilities within Sullom Voe Oil Terminal (SVT).
Contractors must evidence ability to comply with Sullom Voe Terminal (or other similar petrochemical plant) access and permit to work systems and demonstrate ability to continue to comply throughout the period of the framework agreement.
Contractors must evidence ability to provide a 24 hours, 365 days a year service with 2 hours emergency on call capability and demonstrate ability to continue to provide throughout the period of the framework agreement.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Cynnig isaf: / Y cynnig uchaf:
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
50710000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM66
Prif safle neu fan cyflawni:
Sullom Voe Terminal and other maritime port locations throughout Shetland
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The type of arrangement is a single supplier framework agreement for the provision of marine electrical and mechanical services by the service provider to the utility to subsist for a period of 48 months initially (anticipated to commence in July 2018) with extension options in favour of the utility for up to an additional four 12 months periods (ie maximum total framework term of 8 years). The contract shall primarily be for the provision of electrical services to the utility, but a limited range of mechanical services shall also be required, mainly for the repair and maintenance of the utility's fleet of pilot and mooring vessels associated with the utility’s maritime port activities.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Method and Resources Statement
/ Pwysoliad: 10
Price
/ Pwysoliad:
90
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2018/S 038-083890
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: PH/1/17
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/04/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
DH Marine (Shetland) Ltd
Marina Business Park, Gremista
Lerwick
ZE1 0TA
UK
NUTS: UKM66
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Section V.2.4 — The estimated value is the total estimated value based on the duration of the framework agreement.
The contract shall be subject to Scots Law and the jurisdiction of the Scottish Courts.
(SC Ref:539809)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Shetland Islands Council (Utilities)
8 North Ness Business Park
Lerwick
ZE1 0LZ
UK
Ffôn: +44 1595744595
Ffacs: +44 1595744509
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.shetland.gov.uk
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
See the utilities contracts (Scotland) Regulations 2016 sections 101 – 108 for information on forum and timescales for remedies. Before bringing proceedings in the Sheriff court or Court of Session economic operators must first notify the utility.
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
30/04/2018