Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

NETCAT and Associated Services Framework

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 13 Mai 2019
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 13 Mai 2019

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
Cyhoeddwyd gan:
The British Library
ID Awudurdod:
AA0132
Dyddiad cyhoeddi:
13 Mai 2019
Dyddiad Cau:
07 Mehefin 2019
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The purpose of this procurement is to establish a multi-supplier framework arrangement for the creation and supply of NetCat catalogue data to the British Library.

The British Library NetCat project provides for the creation and supply of MARC 21 catalogue records for publications in the United Kingdom and Republic of Ireland.

Currently there are 2 categories of publications:

— printed monographs,

— e-media.

For each printed monograph the British Library will transmit to the service provider a package of scanned images of the prelims, dust jacket, title page, and other relevant material representing the printed publication. Additional data, essential for completion of the physical description, will be supplied in the form of a Data sheet containing a checklist with boxes ticked, as appropriate.

For each electronic publication the normal method of supply will be individual folders containing publications in pdf format. The folder name for each item will display the title of the work and the Aleph system number.

From these inputs, the service providers will create records according to the Specification of Record Content.

Please note: we require records to be created in accordance with RDA (Resource Description and Access).

Other work packages may require the supply of specific metadata, such as subject information e.g. Dewey Decimal Classification (DDC) numbers, Library of Congress Subject Headings (LCSH).

Records are to be supplied via FTP file to the British Library on a regular basis to be agreed. The records supplied will be incorporated in the British Library Integrated Catalogue and used in the British National Bibliography (BNB) and in the Library’s data supply services.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

The British Library

96 Euston Road

London

NW1 2DB

UK

E-bost: andy.kemp@bl.uk

NUTS: UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://bl.bravosolution.co.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://bl.bravosolution.co.uk

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://bl.bravosolution.co.uk


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://bl.bravosolution.co.uk


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:


Mae cyfathrebu electronig yn gofyn am ddefnyddio offer a dyfeisiau nad ydynt ar gael yn gyffredinol. Mae mynediad uniongyrchol anghyfgyfyngiedig a llawn i'r offer a dyfeisiau hyn yn bosibl, yn rhad ac am ddim, yn:

https://bl.bravosolution.co.uk


I.4) Y math o awdurdod contractio

Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus

I.5) Prif weithgaredd

Hamdden, diwylliant a chrefydd

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

NETCAT and Associated Services Framework

Cyfeirnod: 001146

II.1.2) Prif god CPV

72311100

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

A multi-supplier framework arrangement for the creation and supply of NetCat catalogue data to the British Library.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 210 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

72319000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The purpose of this procurement is to establish a multi-supplier framework arrangement for the creation and supply of NetCat catalogue data to the British Library.

The British Library NetCat project provides for the creation and supply of MARC 21 catalogue records for publications in the United Kingdom and Republic of Ireland.

Currently there are 2 categories of publications:

— printed monographs,

— e-media.

For each printed monograph the British Library will transmit to the service provider a package of scanned images of the prelims, dust jacket, title page, and other relevant material representing the printed publication. Additional data, essential for completion of the physical description, will be supplied in the form of a Data sheet containing a checklist with boxes ticked, as appropriate.

For each electronic publication the normal method of supply will be individual folders containing publications in pdf format. The folder name for each item will display the title of the work and the Aleph system number.

From these inputs, the service providers will create records according to the Specification of Record Content.

Please note: we require records to be created in accordance with RDA (Resource Description and Access).

Other work packages may require the supply of specific metadata, such as subject information e.g. Dewey Decimal Classification (DDC) numbers, Library of Congress Subject Headings (LCSH).

Records are to be supplied via FTP file to the British Library on a regular basis to be agreed. The records supplied will be incorporated in the British Library Integrated Catalogue and used in the British National Bibliography (BNB) and in the Library’s data supply services.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 210 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Dechrau: 01/07/2019

Diwedd: 30/06/2021

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 x 12 month optional extension periods.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach

Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:

As set out in the procurement documents.

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.

Uchafswm nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith: 6

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 07/06/2019

Amser lleol: 12:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 3  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 07/06/2019

Amser lleol: 12:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig

Derbynnir anfonebau electronig

Defnyddir taliadau electronig

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

Suppliers instructions how to express interest in this tender:

1) Register your company on the eSourcing portal (this is only required once): https://bl.bravosolution.co.uk and click the link to register:

— accept the terms and conditions and click “I agree”,

— enter your correct business and user details,

— note the username you chose and click “Save” when complete,

— you will shortly receive an email with your unique password (please keep this secure).

2) Express an Interest in the tender:

— login to the portal with the username/password:

— click the “ITTs Open To All Suppliers” link (these are pre-qualification questionnaires or invitations to tender open to any registered supplier),

— click on the relevant ITT to access the content,

— click the “Express Interest” button at the top of the page,

— this will move the ITT into your “My ITTs” page (this is a secure area reserved for your projects only),

— you can now access any attachments by clicking “Buyer Attachments” in the “ITT Details” box.

3) Responding to the tender:

— click “My Response” under “ITT Details”, you can choose to “Create Response” or to “Decline to Respond” (please give a reason if declining),

— you can now use the “Messages” function to communicate with the buyer and seek any clarification,

— note the deadline for completion, then follow the onscreen instructions to complete the ITT,

— there may be a mixture of online and offline actions for you to perform (there is detailed online help available). You must then submit your reply using the “Submit Response” button at the top of the page. If you require any further assistance please consult the online help, or contact the eTendering help desk.

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

British Library

London

NW1 2DB

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

08/05/2019

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
72319000 Gwasanaethau cyflenwi data Gwasanaethau prosesu data
72311100 Gwasanaethau trosi data Gwasanaethau tablu cyfrifiadurol

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
andy.kemp@bl.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.