Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Dyfarnu Contract

Legal Panel

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 11 Mai 2020
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 11 Mai 2020

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
Cyhoeddwyd gan:
Water Services Regulation Authority (Ofwat)
ID Awudurdod:
AA61249
Dyddiad cyhoeddi:
11 Mai 2020
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Dyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The Thames Tideway Tunnel (TTT) is the main tunnel component in Thames Water Utilities Ltd’s (Thames Water) solution for reducing overflows of untreated combined sewage into the river Thames, in order to achieve compliance with the Urban Waste Water Treatment Directive. The other components of the solution (which have already been completed) are the Lee Tunnel and upgrades at Beckton sewage treatment works.

The TTT was specified as an infrastructure project by the Secretary of State in June 2014 under the Water Industry (Specified Infrastructure Projects) (English Undertakers) Regulations 2013 (SIP Regulations). The Thames Tideway Tunnel Project Specification Notice sets out the scope of the Project and required Thames Water to put the Project out to tender to be delivered by an infrastructure provider (IP). The preferred bidder in the IP procurement (Bazalgette Tunnel Ltd, now trading as Tideway), was announced by Thames Water on 13 July 2015. Tideway then became the party contracting with the main works contractors who had been procured by Thames Water in February 2015. These contracts were all finalised on 24 August 2015 and Ofwat issued Tideway with a Project Licence on the same day.

This contract is for the provision of legal advisory services to Ofwat’s legal and policy teams in relation to the TTT project and to support Ofwat in its regulation of Thames Water and Tideway in respect of the Project, in particular to ensure that the TTT is delivered at best value for Thames Water’s customers.

We are looking to award a single supplier panel agreement in relation to our work on the Thames Tideway Tunnel.

Testun llawn y rhybydd

Gwasanaethau cymdeithasol a gwasanaethau penodol eraill - public contracts

Hysbysiad dyfarnu contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Water Services Regulation Authority (Ofwat)

Centre City Tower, 7 Hill Street

Birmingham

B5 4UA

UK

Person cyswllt: Lena Cluxton

Ffôn: +44 1216447534

E-bost: procurement@ofwat.gov.uk

NUTS: UKG31

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.ofwat.gov.uk/

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.mytenders.co.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA24607

I.4) Y math o awdurdod contractio

Arall: Economic regulator

I.5) Prif weithgaredd

Arall: Non-ministerial government department

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Legal Panel

Cyfeirnod: PROC.01.0608

II.1.2) Prif god CPV

79100000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

Legal Panel in relation to the Thames Tideway Tunnel and Ofwat’s Direct Procurement for Customers initiative

The procurement involves the establishment of a framework agreement for use by Ofwat only. It is anticipated that one (1)panel agreement will be awarded for Lot 1 — Thames Tideway Tunnel and up to four for Lot 2 — Ofwat’s Direct Procurement for Customers initiative.

This procurement relates to the legal services which are listed in Schedule 3 of the Public Contracts Regulations 2015 (PCR) 2015 as a specific service. This procurement is being conducted under the Light Touch Regime (‘LTR’) is therefore subject to limited regulation and will be conducted in accordance with regulations 74 to 76 PCR 2015.

Any agreement will be for a period of four (4) years in total.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 1 000 000.00 GBP

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Lot 1: Legal Advice in Relation to the Thames Tideway Tunnel

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

79100000

79111000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKG31

UKI


Prif safle neu fan cyflawni:

London and Birmingham.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The Thames Tideway Tunnel (TTT) is the main tunnel component in Thames Water Utilities Ltd’s (Thames Water) solution for reducing overflows of untreated combined sewage into the river Thames, in order to achieve compliance with the Urban Waste Water Treatment Directive. The other components of the solution (which have already been completed) are the Lee Tunnel and upgrades at Beckton sewage treatment works.

The TTT was specified as an infrastructure project by the Secretary of State in June 2014 under the Water Industry (Specified Infrastructure Projects) (English Undertakers) Regulations 2013 (SIP Regulations). The Thames Tideway Tunnel Project Specification Notice sets out the scope of the Project and required Thames Water to put the Project out to tender to be delivered by an infrastructure provider (IP). The preferred bidder in the IP procurement (Bazalgette Tunnel Ltd, now trading as Tideway), was announced by Thames Water on 13 July 2015. Tideway then became the party contracting with the main works contractors who had been procured by Thames Water in February 2015. These contracts were all finalised on 24 August 2015 and Ofwat issued Tideway with a Project Licence on the same day.

This contract is for the provision of legal advisory services to Ofwat’s legal and policy teams in relation to the TTT project and to support Ofwat in its regulation of Thames Water and Tideway in respect of the Project, in particular to ensure that the TTT is delivered at best value for Thames Water’s customers.

We are looking to award a single supplier panel agreement in relation to our work on the Thames Tideway Tunnel.

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Lot 2 — Legal Advice to Ofwat in Relation to Projects Procured by Water Companies under Ofwat’s Direct Procurement for Customers Initiative

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

79100000

79111000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI

UKG31


Prif safle neu fan cyflawni:

London and Birmingham.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

We are the economic regulator of the water and wastewater sector in England and Wales. Among other things, we regulate the price, investment and service packages that customers receive. For the 2019 price review (‘PR19’) water companies are developing business plans to cover the next price control period (2020-2025).

As part of our final PR19 methodology published in December 2017 we introduced the concept of direct procurement for customers (‘DPC’), a process for water companies to competitively tender for a third party to design, build, finance, operate and maintain key infrastructure. We expect water companies to consider the use of DPC for all large-scale enhancement projects that cost over GBP 100 m based on whole-life total expenditure. Each water company is expected to provide an assessment of the suitability of relevant schemes in their business plan which will be submitted to Ofwat in September 2018.

We want to ensure that where DPC is used:

— consumers’ interests are protected;

— value for money is achieved; and

— we are assured that water companies’ obligations will be met to an equivalent or better standard compared to a traditional delivery route.

Where a project is suitable for DPC, the water company concerned (not Ofwat) will run the procurement process. We will however provide oversight, will require water companies to follow our principles for procurement and contracting when undertaking DPC projects and will seek appropriate levels of assurance during the procurement process.

Our work will continue beyond PR19, which concludes in late 2019. Projects will be large, complex and long-term in nature. Contracts are generally expected, in addition to the initial construction period, to have an operational period of about 15-25 years. Water companies may not be ready to (or need to) begin procurement processes by 2020, depending on the tender model and the need for the project.

This contract is for the provision of expert legal advisory services to Ofwat in relation to DPC-related work. Robust legal advice will be required to enable us to carry out our oversight role in relation to DPC projects.

We are looking for support to help us:

— understand and engage with legal, commercial and contractual issues relating to DPC projects;

— manage the challenges in translating policy into practice; and

— take effective and robust decisions in relation to DPC projects.

We are looking to award three to four companies to the panel agreement to support our work in relation to projects procured by water companies under Ofwat’s Direct Procurement for Customers initiative.

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2018/S 158-363159

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 1

Teitl: Lot 1: Legal Advice in Relation to the Thames Tideway Tunnel

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

25/02/2019

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Shepherd and Wedderburn LLP

1 Exchange Crescent, Conference Square

Edinburgh

EH3 8UL

UK

Ffôn: +44 1312289900

NUTS: UKM

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 500 000.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 500 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 2

Teitl: Lot 2: Legal Advice to Ofwat in Relation to Projects Procured by Water Companies under Ofwat’s Direct Procurement for Customers Initiative

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

25/04/2019

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 9

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 9

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Ashurst LLP

London Fruit and Wool Exchange, 1 Duval Square

London

E1 6PW

UK

Ffôn: +44 2076381111

NUTS: UKI

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Dentons UKMEA LLP

1 Fleet Place

London

EC4M 7WS

UK

Ffôn: +44 2072467126

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Sharpe Pritchard LLP

Elm Yard, 10-16 Elm Street

London

WC1X 0BJ

UK

Ffôn: +44 2074054600

Ffacs: +44 2072422210

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Gowling WLG (UK) LLP

4 More London Riverside

London

SE1 2AU

UK

Ffôn: +44 3709031000

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 500 000.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 500 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

Estimate contract value is based on expenditure over the maximum contract duration of four (4) years. The value set out in section II.1.5) is the total estimated amount across both lots. We may exceed the values in section II.2.6), provided that we do not exceed the total value in section II.1.5). We cannot guarantee any business through this Agreement. Ofwat expressly reserves the right:

(i) not to award any contract as a result of the procurement process commenced by publication of this notice;

(ii) to make whatever changes it may see fit to the content and structure of the tendering competition and in no circumstances will Ofwat be liable for any costs incurred by the potential supplier.

Note: to register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the myTenders website at (MT Ref:217001)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Water Services Regulation Authority (Ofwat)

Centre City Tower, 7 Hill Street

Birmingham

B5 4UA

UK

Ffôn: +44 1216447500

Ffacs: +44 1216447559

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

URL: http://www.ofwat.gov.uk/

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

08/05/2020

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
79100000 Gwasanaethau cyfreithiol Gwasanaethau busnes: y gyfraith, marchnata, ymgynghori, recriwtio, argraffu a diogelwch
79111000 Gwasanaethau cyngor cyfreithiol Gwasanaethau cyngor a chynrychiolaeth gyfreithiol

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
procurement@ofwat.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.