Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Wandsworth Borough Council
Town Hall, Wandsworth High Street
London
SW18 2PU
UK
Person cyswllt: Valerie Kuijpers
Ffôn: +44 2088716114
E-bost: valerie.kuijpers@richmondandwandsworth.gov.uk
NUTS: UKI34
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.delta-esourcing.com
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.wandsworth.gov.uk
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://www.delta-esourcing.com/delta/buyers/tenders/viewTenderStatus.html?id=487808027
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://www.delta-esourcing.com
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Tree Supply and Tree Planting Services — Two Lots
II.1.2) Prif god CPV
03452000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
Wandsworth Borough Council (the ‘Council’) is inviting tenders from suitably experienced and qualified contractors for the provision of:
Lot 1: Tree Supply Services; and
Lot 2: Tree Maintenance Services.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 450 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
Ceidw’r awdurdod contractio yr hawl i ddyfarnu contractau gan gyfuno’r lotiau neu’r grwpiau o lotiau canlynol:
Tenderers may bid for both or only one lot.
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Tree Supply
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
03450000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKI34
Prif safle neu fan cyflawni:
Wandsworth.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The contractor will be required to deliver circa. 600 trees of varying species of suitable height and health, to facilitate the Councils commitment to maintain a significant annual tree planting programme..
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 275 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
01/11/2020
Diwedd:
31/10/2025
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
The term of the proposed contract is 3 years (36 months) with a the option, at the discretion of the Council, to extend the contract by a further period of up to 2 years (24 months).
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
To respond to this opportunity, please click here: https://www.delta-esourcing.com/respond/VYUU67PK47
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Tree Planting and Management Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
77211500
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKI34
Prif safle neu fan cyflawni:
Wandsworth.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The tree planting and management contractor will be required to manage the planting and maintenance of some 600(+/-) trees in line with The Council's annual tree planting programme which contributes towards enhancing streets, housing estates, parks and open and green spaces.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 175 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
01/11/2020
Diwedd:
31/10/2025
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
The proposed initial contract term is a period of three (3) years (36 months) with the option to extend for period or periods of up to a further two (2) years (24 months).
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
To respond to this opportunity, please click here: https://www.delta-esourcing.com/respond/343H7R3T7Q
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach
Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:
Please refer to tender documentation.
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
III.2.2) Amodau perfformiad contractau
Please refer to tender documentation.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
30/06/2020
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 6 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
30/06/2020
Amser lleol: 12:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The contracting authority considers that this contract may be suitable for economic operators that are small or medium enterprises (SMEs). However, any selection of tenderers will be based solely on the criteria set out for the procurement.
To view this notice, please click here: https://www.delta-esourcing.com/delta/viewNotice.html?noticeId=487808063
Go reference: GO-2020514-PRO-16558508
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Royal Courts of Justice
The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2088716000
VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
Cabinet Office
Whitehall, Westminster
London
SW1A 2AS
UK
Ffôn: +44 2072761234
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
The Council will incorporate a minimum 10 calendar day standstill period at the point where contract award is communicated to tenderers. Applicants who are unsuccessful shall be informed by the Councils as soon as possible after the decision has been made as to the reasons why the applicant was unsuccessful. If an appeal regarding the award of the contract has not been successfully resolved, The Public contracts Regulations 2015 (SI 2015 No 102) provide for aggrieved parties who have been harmed or at risk of harm by breach of the rules to take legal action. Any such action must be brought within the applicable limitation period. Where a contract has not been entered into, the Court may order the setting aside of the award decision or order the authorities to amend any document and may award damages.
If the contract has been entered into the court may, depending on the circumstances, award damages, make a declaration of ineffectiveness, order the relevant authority to pay a fine and/or order that the duration of the contract be shortened. The purpose of the standstill period referred to above is to allow the parties to apply to the courts to set aside the award decision before the contract is entered into.
VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
Cabinet Office
70 Whitehall, Westminster
London
SW1A 2AS
UK
Ffôn: +44 2072761234
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
14/05/2020