Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-h6vhtk-045977
Cyhoeddwyd gan:: Stoke-on-Trent City Council
ID Awudurdod:: AA20560
Dyddiad cyhoeddi:: 15 Mai 2024
Dyddiad Cau:: 18 Mehefin 2024
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: AMH

Crynodeb

To enhance the existing bus network by increasing the frequency, hours of operation and introducing weekend services across the existing commercial network.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Stoke-on-Trent City Council

Civic Centre, Glebe Street

Stoke-on-Trent

ST4 1HH

Person cyswllt: Ms Susan Vitta

Ffôn: +44 1782234277

E-bost: susan.vitta@stoke.gov.uk

NUTS: UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.stoke.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.stoke.gov.uk

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://supplystokeandstaffs.proactishosting.com/

Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod

Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://supplystokeandstaffs.proactishosting.com/

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

BSIP Bus Service Enhancements - SO92 - HDG/2024/716

Cyfeirnod: DN719969

II.1.2) Prif god CPV

60130000

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

To enhance the existing bus network by increasing the frequency, hours of operation and introducing weekend services across the existing commercial network.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 1 481 375.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot LOT A - S092/1 - Service 6A

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

34121000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKG23

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

S092/1 - Service 6A - Blythe Bridge - Longton City Centre

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Price / Pwysoliad: 100

Price / Pwysoliad: 100

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 19 250.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Diwedd: 26/03/2026

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot B - S092/2 - Service 9A Mon - Fri

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

60000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKG23

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot B - S092/2 - Service 9A - Tunstall – Mill Hill – Bradeley – City Centre

Monday - Friday (excluding bank holidays)

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Price / Pwysoliad: 100

Price / Pwysoliad: 100

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 700 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Diwedd: 26/03/2026

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot C - S092/2 - Service 9A

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

60000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKG23

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot C - S092/3 - Service 9A - Tunstall – Mill Hill – Bradeley – City Centre.

Saturdays and Good Friday

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Price / Pwysoliad: 100

Price / Pwysoliad: 100

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 143 500.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Diwedd: 26/03/2026

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot D -S092/ 4 - Service 19 and 19A - Off Peak Service

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

60000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKG23

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot D - S092/4 - Service 19 and 19A .

New Off Peak Service - City Centre – Sneyd Green circular services. Mon - Fri (excl bank holidays)

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Price / Pwysoliad: 100

Price / Pwysoliad: 100

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 111 563.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Diwedd: 26/03/2026

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot Lot E - S092/5 - Service 19 and 19A - Peak Hours

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

60000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKG23

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot E - S092/5 - Service 19 and 19A

New Peak Hour Service - City Centre – Sneyd Green circular services - Mon - Fri (excl Bank Holidays)

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Price / Pwysoliad: 100

Price / Pwysoliad: 100

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 111 563.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Diwedd: 26/03/2026

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot LOT F - S092/6 - Service 21 - Sun and BankHolidays- Service

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

60000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKG23

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot F - S092/6 - Service 21

New Sunday Service - City Centre – Stoke - Trentham - Sundays and Bank Holidays

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Price / Pwysoliad: 100

Price / Pwysoliad: 100

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 54 250.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Diwedd: 26/03/2026

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot LOT G - S092/7 - Service 21 and 43 - Sundays and Bank Holidays

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

60000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKG23

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot G - S092/7 - Services 21 and 43

New Sunday Service - Sundays and Bank Holidays

21 - City Centre – Stoke - Trentham

43 - City Centre – Milton – Baddeley Green

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Price / Pwysoliad: 100

Price / Pwysoliad: 100

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 71 750.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Diwedd: 26/03/2026

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot LOT H - S092/8 - Service 22 - Suday and Bank Holidays

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

60000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKG23

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot H - S092/8 - Service 22

New Sunday Service - Longton – Blurton – Trentham – Newcastle. Sunday and Bank Holidays

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Price / Pwysoliad: 100

Price / Pwysoliad: 100

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 54 250.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Diwedd: 26/03/2026

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot LOT J - S092/9 - Service 11 and 22 - Mon - Fri (excl Bank Holidays)

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

60000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKG23

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot J - S092/9 - Service 11 and 22 - Mon- Fri (excluding Bank Holidays)

Additional evening journeys - Mon - Fri (excl bank holidays)

11 - Longton – Stoke – Newcastle

22 - Longton – Blurton – Trentham – Newcastle

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Price / Pwysoliad: 100

Price / Pwysoliad: 100

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 178 500.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Diwedd: 26/03/2026

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot LOT K - S092/10 - Service 11 and 22 - Saturday and Good Friday Evening

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

60000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKG23

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

LOT K - S092/10 - Service 11 and 22.

Additional evening journeys - Saturdays and Good Friday

11 - Longton – Stoke – Newcastle

22 - Longton – Blurton – Trentham – Newcastle

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Price / Pwysoliad: 100

Price / Pwysoliad: 100

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 36 750.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Diwedd: 26/03/2026

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Na

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 18/06/2024

Amser lleol: 12:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 18/06/2024

Amser lleol: 12:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Stoke-on-Trent City Council

Stoke

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

14/05/2024

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
34121000	Bysiau a choetsys	Cerbydau modur ar gyfer cludo 10 person neu fwy
60130000	Cerbydau arbenigol	Gwasanaethau trafnidiaeth ffyrdd
60000000	Gwasanaethau cludo (heblaw cludo gwastraff)	Trafnidiaeth a Gwasanaethau Cysylltiedig

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
100	DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: susan.vitta@stoke.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.