Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus

Security Services at Pentre Awel, Llanelli

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 02 Mai 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 02 Mai 2025
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-146689
Cyhoeddwyd gan:
Carmarthenshire County Council
ID Awudurdod:
AA0281
Dyddiad cyhoeddi:
02 Mai 2025
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

CONTRACT AWARD NOTICE Night guarding security services for the site, to patrol the site, monitoring the building's interior and exterior periphery. Two security guards required to provide manned security services on site at Pentre Awel, Zone 1, Llanelli, Carmarthenshire. CPV: 75241000, 79713000, 79715000.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Carmarthenshire County Council

County Hall

Carmarthen

SA31 1JP

UK

Ffôn: +44 1267234567

E-bost: squalters-jones@carmarthenshire.gov.uk

NUTS: UKL14

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.carmarthenshire.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0281

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Security Services at Pentre Awel, Llanelli

Cyfeirnod: itt_113218

II.1.2) Prif god CPV

75241000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

CONTRACT AWARD NOTICE

Night guarding security services for the site, to patrol the site, monitoring the building's interior and exterior periphery.

Two security guards required to provide manned security services on site at Pentre Awel, Zone 1, Llanelli, Carmarthenshire.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 263 019.00 GBP

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

79713000

79715000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL14


Prif safle neu fan cyflawni:

Llanelli, Carmarthenshire

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

CONTRACT AWARD NOTICE

Pentre Awel is a multi-phase regeneration scheme in Llanelli, Carmarthenshire that will provide landmark infrastructure to improve health and wellbeing, offer education and training, undertake research and development and support businesses within life sciences and associated

sectors, and provide assisted living accommodation.

The first phase – Zone 1 – comprises a unique 20,000m2 building (branded as Canolfan) which is being constructed by Bouygues UK.

Canolfan will bring together a broad range of functions, organisations and service providers, including:

- Actif, the Council’s in-house leisure provider, will operate a brand-new leisure centre, offering 25m x 8 lane swimming pool,

hydrotherapy pool and learner pools, gym, sports hall and multi-purpose studios for dance, spin and other wellbeing activities

- Further and Higher Education institutions will be providing learning opportunities across health, social care and related subjects based on

the principle of ‘teach and treat’. This will include Swansea University

- Key community healthcare services will be delivered within a range of consultation, assessment and treatment rooms

- Facilities for research

- Office space for businesses and organisations within life sciences, health, wellbeing and social care

Canolfan will be owned, operated and maintained by Carmarthenshire County Council who will have a dedicated facilities management

team based onsite during opening hours.

Zone 1 also includes primary infrastructure, namely access road, car park, bus shelter, a 1.38km walk/cycleway as well as extensive landscaped public spaces.

Pentre Awel will create over 1,800 jobs across all four Zones, provide training and apprenticeship opportunities and support and encourage people to lead active and healthy lives. The development will boost the local economy by 467 million over the next 15 years.

Nightguarding security services are required for the site, to patrol the site, monitoring the building's interior and exterior periphery. Two security guards required to provide manned security services on site at Pentre Awel, Zone 1, Llanelli, Carmarthenshire. Night shifts required from 23:00 - 06:00, with cover required over bank holidays and occasional day shifts depending on operational requirements.

The Council reserves the right to modify the contract to include additional security services within the original scope at other locations within Carmarthenshire as detailed in the tender documentation.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 40

Price / Pwysoliad:  60

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Ydy

Disgrifiad o’r opsiynau:

The Council reserves the right to modify the contract to include additional security services within the original scope at other locations within Carmarthenshire as detailed in the tender documentation.

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2024/S 000-040116

Section V: Dyfarnu contract

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

30/04/2025

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 22

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 22

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 22

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 22

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

CHASE SERVICES GROUP LTD

250a High Road

Ilford

IG11YS

UK

Ffôn: +44 02071128279

NUTS: UKH3

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 263 019.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

(WA Ref:150431)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

UK

Ffôn: +44 2079477501

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

02/05/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
75241000 Gwasanaethau diogelwch y cyhoedd Gwasanaethau diogelwch y cyhoedd, cyfraith a threfn
79713000 Gwasanaethau giard Gwasanaethau diogelwch
79715000 Gwasanaethau patrôl Gwasanaethau diogelwch

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
12 Rhagfyr 2024
Dyddiad Cau:
23 Ionawr 2025 00:00
Math o hysbysiad:
SF02 Hysbysiad Contract
Enw Awdurdod:
Carmarthenshire County Council
Dyddiad cyhoeddi:
02 Mai 2025
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Enw Awdurdod:
Carmarthenshire County Council

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
squalters-jones@carmarthenshire.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.