Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-h6vhtk-050cc0
Cyhoeddwyd gan:: Aberdeenshire Council
ID Awudurdod:: AA20463
Dyddiad cyhoeddi:: 12 Mai 2025
Dyddiad Cau:: 02 Mehefin 2025
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: AMH

Crynodeb

Aberdeenshire Council require competitive tenders of suitably qualified contractors to complete the Housing Repairs – Electrical Work. The project will involve working to a strict priority timeline and ensuring excellent communication skills between the contractor and the client. This is therefore a project with time critical response times and as such, the successful contractor must be able to commit to and demonstrate successful examples of working to strict deadlines.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Aberdeenshire Council

Woodhill House, Westburn Road

Aberdeen

AB16 5GB

Ffôn: +44 1467539600

E-bost: cpscityshire@aberdeencity.gov.uk

NUTS: UKM50

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.aberdeenshire.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00232

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

www.publiccontractsscotland.gov.uk

Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod

Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

www.publiccontractsscotland.gov.uk

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Housing Reactive repair - Electrical work

Cyfeirnod: 000-CWPU8532

II.1.2) Prif god CPV

45000000

II.1.3) Y math o gontract

Gwaith

II.1.4) Disgrifiad byr

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 17 000 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

BBU (Banff and Buchan 1)

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM50

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Electrical Repairs to housing properties in the ownership of Aberdeenshire Council.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Previous Experience / Pwysoliad: 40

Maes prawf ansawdd: Performance / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Health and Safety / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Sustainability & Community Benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

The Contract shall be for a duration of 2 years. The Council shall have the sole option of extending the contract for a further 2 periods of 12 months each after the expiry of the initial 2 year term.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

BBU2 (Banff and Buchan 2)

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM50

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Electrical Repairs to housing properties in the ownership of Aberdeenshire Council.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Contract Delivery / Pwysoliad: 40

Maes prawf ansawdd: Performance / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Health and safety / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Community Benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

BCHN (Buchan)

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM50

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Electrical work Repairs to housing properties in the ownership of Aberdeenshire Council.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Contract Delivery / Pwysoliad: 40

Maes prawf ansawdd: Performance / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Health and Safety / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Community Benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 4

II.2.1) Teitl

FOR 1 (Formartine North)

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM50

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Electrical work Repairs to housing properties in the ownership of Aberdeenshire Council.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Contract Delivery / Pwysoliad: 40

Maes prawf ansawdd: Performance / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Health and Safety / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Community Benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 5

II.2.1) Teitl

FOR 2 (Formartine South)

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM50

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Electrical work Repairs to housing properties in the ownership of Aberdeenshire Council.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Contract Delivery / Pwysoliad: 40

Maes prawf ansawdd: Performance / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Health and safety / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Community Benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 6

II.2.1) Teitl

GRCH (Garioch)

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM50

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Electrical work Repairs to housing properties in the ownership of Aberdeenshire Council.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Contract Delivery / Pwysoliad: 40

Maes prawf ansawdd: Performance / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Health and Safety / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Community Benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 7

II.2.1) Teitl

MAR 1 (Marr North)

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM50

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Electrical work Repairs to housing properties in the ownership of Aberdeenshire Council.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Contract Delivery / Pwysoliad: 40

Maes prawf ansawdd: Performance / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Health and safety / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Community Benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 8

II.2.1) Teitl

MAR 2 ( Marr South )

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM50

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Electrical work Repairs to housing properties in the ownership of Aberdeenshire Council.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Contract delivery / Pwysoliad: 40

Maes prawf ansawdd: Performance / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Health and Safety / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Community Benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 9

II.2.1) Teitl

KMRN ( Kincardine and Mearns)

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM50

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Electrical work Repairs to housing properties in the ownership of Aberdeenshire Council.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Contract Delivery / Pwysoliad: 40

Maes prawf ansawdd: Performance / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Health and Safety / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Community Benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael

III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael

III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 02/06/2025

Amser lleol: 12:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 4 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 02/06/2025

Amser lleol: 12:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland Web Site at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=797905.

The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/sitehelp/help_guides.aspx.

Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.

The Contracting Authority does not intend to include a sub-contract clause as part of community benefits (as per Section 25 of the Procurement Reform (Scotland) Act 2014) in this contract for the following reason:

Not Applicable

The Contracting Authority does not intend to include any community benefit requirements in this contract for the following reason:

Clauses within contract docs

(SC Ref:797905)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Aberdeen Sherriff Court

Aberdeen

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

05/05/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
45000000	Gwaith adeiladu	Adeiladu ac Eiddo Tiriog

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
100	DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: cpscityshire@aberdeencity.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.