Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-151056
Cyhoeddwyd gan:: The National Library of Wales
ID Awudurdod:: AA0452
Dyddiad cyhoeddi:: 19 Mai 2025
Dyddiad Cau:: 09 Mehefin 2025
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:: Yndi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

Heddychwyr Gwahoddiad i dendro ar gyfer darparu dyluniad, gwneuthuriad a gosod arddangosfa barhaol, graffeg a gweithiau set yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Nodau / Amcanion Allweddol: - Rhannu stori Deiseb Heddwch Menywod Cymru a rhan Cymru yn yr ymdrech i sicrhau heddwch. - Cyflwyno'r stori i bobl a chymunedau Cymru a thu hwnt mewn ffordd greadigol, ddifyr ac adloniadol. - Darparu arddangosfa barhaol amlgyfrwng sy'n arddangos ac yn dehongli eitemau gwreiddiol o gasgliad y Llyfrgell. - Sefydlu ymdeimlad o falchder a pherthyn, ac ysbrydoli ymgysylltiad a chyfranogiad pellach drwy wefan Deiseb Heddwch Menywod Cymru. *********************** Peacemakers Invitation to tender for provision of a design, construction and installation of a permanent exhibition, graphics and set works at the National Library of Wales Key Aims / Objectives: -To share the story of the Welsh Women’s Peace petition and Wales’ participation in the pursuit of peace. -To present to the people and communities of Wales and beyond in a creative, engaging, and entertaining way. -To provide a multi-media permanent exhibition which showcases and interprets original exhibits from the Library’s collection. -To establish a sense of pride and belonging, and inspire further engagement and participation through The Welsh Women's Peace Petition website.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: The National Library of Wales
Cyfeiriad Post: Penglais, Aberystwyth,
Tref: Ceredigion	Cod Post: SY23 3BU	Gwlad: UK
At sylw: Jaimie Thomas	Ffôn: +44 1970632800
E-bost:	Ffacs: +44 1970615709
Cyfeiriad Gwe (URL): https://www.llgc.org.uk Mynediad electronig at wybodaeth: https://www.sell2wales.gov.wales Cyflwyno tendrau a cheisiadau i gymryd rhan yn electronig: https://www.sell2wales.gov.wales

1.2 Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

Enw Swyddogol: The National Library of Wales
Cyfeiriad Post: Penglais, Aberystwyth,
Tref: Ceredigion	Cod Post: SY23 3BU	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn: +44 1970632800
E-bost:	Ffacs: +44 1970615709
Cyfeiriad Gwe (URL): https://www.llgc.org.uk

1.3 Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

Enw Swyddogol: The National Library of Wales
Cyfeiriad Post: Penglais, Aberystwyth,
Tref: Ceredigion	Cod Post: SY23 3BU	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn: +44 1970632800
E-bost:	Ffacs: +44 1970615709
Cyfeiriad Gwe (URL): https://www.llgc.org.uk

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Peacemakers provision of design and installation of an exhibition

2.2 Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Heddychwyr

Gwahoddiad i dendro ar gyfer darparu dyluniad, gwneuthuriad a gosod arddangosfa barhaol, graffeg a gweithiau set yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru.

Nodau / Amcanion Allweddol:

- Rhannu stori Deiseb Heddwch Menywod Cymru a rhan Cymru yn yr ymdrech i sicrhau heddwch.

- Cyflwyno'r stori i bobl a chymunedau Cymru a thu hwnt mewn ffordd greadigol, ddifyr ac adloniadol.

- Darparu arddangosfa barhaol amlgyfrwng sy'n arddangos ac yn dehongli eitemau gwreiddiol o gasgliad y Llyfrgell.

- Sefydlu ymdeimlad o falchder a pherthyn, ac ysbrydoli ymgysylltiad a chyfranogiad pellach drwy wefan Deiseb Heddwch Menywod Cymru.

***********************

Peacemakers

Invitation to tender for provision of a design, construction and installation of a permanent exhibition, graphics and set works at the National Library of Wales

Key Aims / Objectives:

-To share the story of the Welsh Women’s Peace petition and Wales’ participation in the pursuit of peace.

-To present to the people and communities of Wales and beyond in a creative, engaging, and entertaining way.

-To provide a multi-media permanent exhibition which showcases and interprets original exhibits from the Library’s collection.

-To establish a sense of pride and belonging, and inspire further engagement and participation through The Welsh Women's Peace Petition website.

NODER: Ewch i'r Wefan yn https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=151062 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol.

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r cyfleuster 'Blwch Postio Cyflwyno Tendrau'. Mae rhagor o fanylion am y cyfleuster hwn ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.

Cynghorir cyflenwyr i ganiatáu digon o amser i lanlwytho dogfennau ac anfon yr ymateb electronig ymhell cyn yr amser cau er mwyn osgoi unrhyw broblemau munud olaf.

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	92521100		Gwasanaethau arddangosfeydd amgueddfa

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1014		South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)

2.4 Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

£50,000

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1 Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4.2 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3 Terfynau Amser

Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
09 - 06 - 2025 Amser 12:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig 13 - 06 - 2025

4.5 Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN CY

4.6 Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Gwybodaeth Ychwanegol

(WA Ref:151062)

5.2 Dogfennaeth Ychwanegol

5.3 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

19 - 05 - 2025

SF 51a

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
92521100	Gwasanaethau arddangosfeydd amgueddfa	Gwasanaethau amgueddfa

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1014	De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: N/a
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
03/06/2025 11:36	ADDED FILE: Brand Guidelines Brand Guidelines

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau ar gyfer Prynwyr a Chyflenwyr.

Cwestiynau ac Atebion

Gofyn unrhyw gwestiynau y gall fod gennych ynghylch yr hysbysiad hwn i'r prynwr. Er mwyn gofyn cwestiwn neu gwestiynau i'r prynwr cliciwch ar y botwm "Gweld Cwestiynau ac Atebion".