Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Derbyshire County Council
County Hall
Matlock
DE4 3AG
UK
Person cyswllt: Mrs Ellena Outram
Ffôn: +44 1629535683
E-bost: Ellena.Outram@derbyshire.gov.uk
NUTS: UKF
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.derbyshire.gov.uk/
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.derbyshire.gov.uk/
I.1) Enw a chyfeiriad
Derby City Council
Derby
UK
Person cyswllt: Ellena Outram
E-bost: ellena.outram@derbyshire.gov.uk
NUTS: UKF
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.derby.gov.uk
I.2) Caffael ar y cyd
Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
CCS032 Supply and Delivery of Frozen Food
Cyfeirnod: DN743324
II.1.2) Prif god CPV
15100000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
Derbyshire County Council (The Council) Children’s Services Catering Service is seeking a
single Supplier for the provision of the supply and delivery of frozen food for schools and
establishments located within the geographical area of Derbyshire and neighbouring
counties.
This contract will provide frozen food to two areas of the Council as well as Derby City
Council:
• Schools located within Derbyshire and in counties that share a boundary with Derbyshire,
that trade with Derbyshire County Council Catering Service.
• Derbyshire County Council’s Adult Social Care & Health Services will use this contract for
the supply to residential homes for older people and day centres.
• The contract will also be used by Derby City Council to supply products for their children’s
residential homes and homes for older people.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 45 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
15400000
15500000
15200000
15300000
15896000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKF
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Derbyshire County Council (The Council) Children’s Services Catering Service is seeking a
single Supplier for the provision of the supply and delivery of frozen food for schools and
establishments located within the geographical area of Derbyshire and neighbouring
counties.
This contract will provide frozen food to two areas of the Council as well as Derby City
Council:
• Schools located within Derbyshire and in counties that share a boundary with Derbyshire,
that trade with Derbyshire County Council Catering Service.
• Derbyshire County Council’s Adult Social Care & Health Services will use this contract for
the supply to residential homes for older people and day centres.
• The contract will also be used by Derby City Council to supply products for their children’s
residential homes and homes for older people.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 30
Price
/ Pwysoliad:
70
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2024/S 000-029575
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: CCS033
Teitl: CCS032 Supply and Delivery of Frozen Food
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
25/04/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Michael I Holdsworth Ltd
The Mill, Manchester Road
Tideswell
SK17 8LN
UK
NUTS: UKF
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 45 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court (Technology and Construction Court) Royal Courts of Justice
London
UK
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
Precise information on deadline(s) for review procedures
Derbyshire County Council will incorporate a minimum 10 calendar days (or 15 if non
electronic or fax methods used) standstill period at the point information on the award of the
contract is communicated to the relevant economic operators. Debriefing by the Council
shall be in accordance with the Public Contracts Regulation 2015 (as amended) (the
Regulations). Such information should be requested from the addressee in Section 1.1. If an
appeal regarding the award of the contract has not been successfully resolved the
Regulations provide for the aggrieved parties who are of the opinion that they have been
harmed or are at risk of harm by a breach of the Regulations, to take action in the High Court
(England, Wales and Northern Ireland). Any such action must be brought as soon as
possible
VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
Derbyshire County Council
Matlock
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
13/05/2025