Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-141237
Cyhoeddwyd gan:: Neath Port Talbot County Borough Council
ID Awudurdod:: AA0274
Dyddiad cyhoeddi:: 21 Mai 2025
Dyddiad Cau:: -
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

Neath Port Talbot County Borough Council invited Tenders from suitably qualified and experienced organisations to refurbish an existing athletics track located at Neath Sports Centre, Neath Abbey Road, Neath, SA10 7BR.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : WORKS

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: Neath Port Talbot County Borough Council
Cyfeiriad Post: Civic Centre,
Tref: Port Talbot	Cod Post: SA13 1PJ	Gwlad: UK
At sylw: Melanie Anderson	Ffôn: +44 1639686868
E-bost: m.c.anderson@npt.gov.uk	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.npt.gov.uk

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Neath Sports Centre – Athletics Track Refurbishment Works

2.2 Disgrifiad o'r contract

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	37415000		Athletics equipment
	37416000		Leisure equipment
	45212100		Construction work of leisure facilities
	45212110		Leisure centre construction work
	45212200		Construction work for sports facilities
	45212213		Sport markings works
	45212221		Construction work in connection with structures for sports ground

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1017		Bridgend and Neath Port Talbot

2.4 Amcangyfrif o Gyfanswm Gwerth

3 Gweithdrefn

3.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4 Dyfarnu Contract

4.1 Cynigwyr Llwyddiannus

4.1.1 Enw a Chyfeiriad y cyflenwr, contractwr neu ddarparwr gwasanaeth llwyddiannus

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: Support In Sport (Uk) Ltd
Cyfeiriad Post: Glasson Industrial Estate,
Tref: Maryport	Cod Post: CA158NT	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): https://www.sispitches.com

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

CPU23-24-53

5.2 Dyddiad Dyfarnu'r Contract

12 - 11 - 2024

5.3 Nifer y tendrau a dderbyniwyd

5.4 Gwybodaeth Arall

This project is supported by funding from The Sports Council for Wales t/a Sports Wales.

(WA Ref:146665)

5.5 Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

5.6 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn:

21 - 05 - 2025

SF 53

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
37415000	Cyfarpar athletau	Cyfarpar chwaraeon awyr agored
37416000	Cyfarpar hamdden	Cyfarpar chwaraeon awyr agored
45212200	Gwaith adeiladu ar gyfer cyfleusterau chwaraeon	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai
45212110	Gwaith adeiladu canolfannau hamdden	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai
45212100	Gwaith adeiladu cyfleusterau hamdden	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai
45212221	Gwaith adeiladu sy’n gysylltiedig â strwythurau ar gyfer maes chwaraeon	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai
45212213	Gwaith gwneud marciau ar gyfer chwaraeon	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1017	Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
JUL484077: Neath Sports Centre – Athletics Track Refurbishment Works Dyddiad cyhoeddi: 11 Gorffennaf 2024 Dyddiad Cau: 15 Awst 2024 00:00 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Gontract Enw Awdurdod: Neath Port Talbot County Borough Council
MAY513928: Neath Sports Centre – Athletics Track Refurbishment Works Dyddiad cyhoeddi: 21 Mai 2025 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract Enw Awdurdod: Neath Port Talbot County Borough Council

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: m.c.anderson@npt.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.