Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Managed IT Support Services

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 22 Mai 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 22 Mai 2025
  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-151268
Cyhoeddwyd gan:
Future Generations Commissioner for Wales
ID Awudurdod:
AA48225
Dyddiad cyhoeddi:
22 Mai 2025
Dyddiad Cau:
25 Mehefin 2025
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

The Well-being of Future Generations Act (“The Act”) was enacted in Wales 10 years ago. The Future Generations Commissioner arose out of the legislation and exists to act as a guardian for those people yet-to-be-born. The Act puts a legal duty on public bodies to ensure that decisions taken today do not cost future generations any more than it does for today’s population. It requires them to think about the long-term impact of their decisions, to work better with people, communities and each other, and to prevent or reverse persistent problems such as poverty, health inequalities and climate change. The Future Generations Commissioner is there to advise, support and, if necessary, hold to account public bodies in Wales in achieving these goals. The Office of the Future Generations Commissioner (“The Office”) exists to support the Commissioner in carrying out his duties. The Office’s current managed IT support contract is up for re-tender. The Office requires a fully managed IT support service provider. The winning bid will need to: Essential Services • Provide a fully traceable support request/issues/action logging portal/system that is available 24/7 where users can log/email requests for IT help and support, • Ensure responses to such requests are within a reasonable timeframe, • Ensure relevant software, licenses, services, hardware and any other equipment are managed, maintained and kept up to date, • Hold and ensure the safety and recoverability of complete system back-ups taken daily, • Install software upgrades as necessary and provide guidance on when these are needed, • Monitor systems and advise of potential problems and threats, • Constantly monitor the status and availability of cloud services, • Ensure good, reliable and consistent two-way communication with our team, • Create, remove and maintain employee user accounts and permissions as necessary, • Ensure all related/in scope set-ups are compliant to achieve ongoing Cyber Essentials, Cyber Essentials Plus and IASME Levels 1 and 2 accreditations, • Assist all users with support queries as necessary, • Ensure a robust and testable/provable disaster recovery system is in place, • Fix user errors or mistakes as necessary, • Take responsibility for liaising with third-party suppliers that provide certain aspects of our IT systems (cloud providers, or other elements not in suppliers direct control), • Monitor capacity and performance and advise where/when upgrades/efficiencies are needed, • Investigate promptly any suspicious activity or unexpected software behaviour, • Install, update and manage all firewalls/virus software as necessary, • Create manage and remove mailboxes as necessary, • Provide regular systems/IT overview reports to the Office’s Senior Leadership Team, (“SLT”) on the performance of the system and any threats/possible issues, • Assist with and advise on disposal of equipment, when necessary, • Small pieces of ad hoc advice as they arise (for example advice if we wanted to change CRM system), • As a minimum, an office phoneline that can be called during typical office hours for assistance when needed, and • Within geographical reason, and only on occasion, be willing to travel to locations other than the managed office in Cardiff to attend staff members homes to assist with system set-ups, collection of equipment etc. Additional Services/Experience Bidders should also provide information on any additional service/expertise they can offer, for example: • Continuous/ongoing team training offers/packages you have available, • Safe and compliant disposal of equipment themselves as part of the support package, • Any experience of working with organisations in the Welsh Public Sector, • Whilst not essential, we would be interested to hear of any services you can provide bilingually (English and Welsh), • Experience/expertise on Dynamics, • Pro-active advice, guidance or experience on digitising systems and/or utilising

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Future Generations Commissioner for Wales

Tramshed Tech, Pendyris Street,

Cardiff

CF11 6BH

UK

Sang-Jin Park

+44 2921677400

sang-jin.park@futuregenerations.wales

http://www.futuregenerations.wales
http://www.sell2wales.gov.wales
http://www.sell2wales.gov.wales

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth


Future Generations Commissioner for Wales

Tramshed Tech, Pendyris Street,

Cardiff

CF11 6BH

UK


+44 2921677400


http://www.futuregenerations.wales

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:


Future Generations Commissioner for Wales

Tramshed Tech, Pendyris Street,

Cardiff

CF11 6BH

UK


+44 2921677400


http://www.futuregenerations.wales

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Managed IT Support Services

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

The Well-being of Future Generations Act (“The Act”) was enacted in Wales 10 years ago. The Future Generations Commissioner arose out of the legislation and exists to act as a guardian for those people yet-to-be-born.

The Act puts a legal duty on public bodies to ensure that decisions taken today do not cost future generations any more than it does for today’s population. It requires them to think about the long-term impact of their decisions, to work better with people, communities and each other, and to prevent or reverse persistent problems such as poverty, health inequalities and climate change. The Future Generations Commissioner is there to advise, support and, if necessary, hold to account public bodies in Wales in achieving these goals.

The Office of the Future Generations Commissioner (“The Office”) exists to support the Commissioner in carrying out his duties.

The Office’s current managed IT support contract is up for re-tender.

The Office requires a fully managed IT support service provider. The winning bid will need to:

Essential Services

• Provide a fully traceable support request/issues/action logging portal/system that is available 24/7 where users can log/email requests for IT help and support,

• Ensure responses to such requests are within a reasonable timeframe,

• Ensure relevant software, licenses, services, hardware and any other equipment are managed, maintained and kept up to date,

• Hold and ensure the safety and recoverability of complete system back-ups taken daily,

• Install software upgrades as necessary and provide guidance on when these are needed,

• Monitor systems and advise of potential problems and threats,

• Constantly monitor the status and availability of cloud services,

• Ensure good, reliable and consistent two-way communication with our team,

• Create, remove and maintain employee user accounts and permissions as necessary,

• Ensure all related/in scope set-ups are compliant to achieve ongoing Cyber Essentials, Cyber Essentials Plus and IASME Levels 1 and 2 accreditations,

• Assist all users with support queries as necessary,

• Ensure a robust and testable/provable disaster recovery system is in place,

• Fix user errors or mistakes as necessary,

• Take responsibility for liaising with third-party suppliers that provide certain aspects of our IT systems (cloud providers, or other elements not in suppliers direct control),

• Monitor capacity and performance and advise where/when upgrades/efficiencies are needed,

• Investigate promptly any suspicious activity or unexpected software behaviour,

• Install, update and manage all firewalls/virus software as necessary,

• Create manage and remove mailboxes as necessary,

• Provide regular systems/IT overview reports to the Office’s Senior Leadership Team, (“SLT”) on the performance of the system and any threats/possible issues,

• Assist with and advise on disposal of equipment, when necessary,

• Small pieces of ad hoc advice as they arise (for example advice if we wanted to change CRM system),

• As a minimum, an office phoneline that can be called during typical office hours for assistance when needed, and

• Within geographical reason, and only on occasion, be willing to travel to locations other than the managed office in Cardiff to attend staff members homes to assist with system set-ups, collection of equipment etc.

Additional Services/Experience

Bidders should also provide information on any additional service/expertise they can offer, for example:

• Continuous/ongoing team training offers/packages you have available,

• Safe and compliant disposal of equipment themselves as part of the support package,

• Any experience of working with organisations in the Welsh Public Sector,

• Whilst not essential, we would be interested to hear of any services you can provide bilingually (English and Welsh),

• Experience/expertise on Dynamics,

• Pro-active advice, guidance or experience on digitising systems and/or utilising AI solutions, or

• Any “value-added” services you may provide (sharing best practice, one-off training sessions, sharing case studies of cyber-attacks for learning etc).

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=151268.

The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.

Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

30000000 Office and computing machinery, equipment and supplies except furniture and software packages
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
1022 Cardiff and Vale of Glamorgan

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser



Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
     25 - 06 - 2025  Amser   17:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   16 - 07 - 2025

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN  

Welsh

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

Full tender spec document (English and Welsh) is available in the additional documents section

(WA Ref:151268)

The buyer considers that this contract is suitable for consortia bidding.

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

Invitation to Tender - IT Support Services English
Invitation to Tender - IT Support Services Cymraeg

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  22 - 05 - 2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
72000000 Gwasanaethau TG: ymgynghori, datblygu meddalwedd, y Rhyngrwyd a chymorth Gwasanaethau Cyfrifiadurol a Chysylltiedig
30000000 Peiriannau, cyfarpar a chyflenwadau swyddfa a busnes, heblaw dodrefn a phecynnau meddalwedd Gwasanaethau Cyfrifiadurol a Chysylltiedig

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
sang-jin.park@futuregenerations.wales
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
22/05/2025 19:19
Incorrect contract value
The contract value included in the contract notice is incorrect (it should not be included). Please note that this tender does not specify a budget.
17/06/2025 10:02
Q&A
Anonymised queries received along with responses are now downloadable from the Additional Documents section so that all interested bidders have access to the same information.
17/06/2025 10:06
ADDED FILE: Q&A in English
Anonymised queries received along with responses
17/06/2025 10:08
ADDED FILE: Q&A_Cymraeg
anonymised queries received along with responses

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

docx
docx72.71 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
docx
docx60.80 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
docx
docx29.13 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
docx
docx35.47 KB
Gofyn am fformat gwahanol.

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.