Hysbysiad dyfarnu contract – cyfleustodau
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
NI Water and its subsidiaries
Westland House
Belfast
BT14 6TE
UK
Person cyswllt: sourcingniwater.com
E-bost: sourcing@niwater.com
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://etendersni.gov.uk/epps
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://etendersni.gov.uk/epps
I.6) Prif weithgaredd
Dŵr
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
C1215 Supply and Delivery of Laboratory Equipment (including maintenance and parts), Chemicals and Consumables
II.1.2) Prif god CPV
38000000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
Northern Ireland Water wish to appoint a Contractor/s to supply, deliver, install and maintain various Laboratory instruments, and to supply and deliver chemicals and consumables for two existing laboratory instruments. The contract has eight (8) Lots as below, Economic Operators can bid for any number of Lot/s. Lot 1 - Discrete Analyser Lot 2 - Chemicals and Consumables for an Aquakem 600 Lot 3 - Chemicals and Consumables for a Gallery Plus Lot 4 - Temperature Monitoring System Lot 5 - Spectrophotometer Lot 6 - Microscope Lot 7 - GAC Grinder Lot 8 - Moisture Drying Oven
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 900 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Lot 1 - Discrete Analyser
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
33696500
38500000
38400000
38900000
38430000
38510000
38434000
71900000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
UKN0
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Northern Ireland Water wish to appoint a Contractor/s to supply, deliver, install and maintain various Laboratory instruments, and to supply and deliver chemicals and consumables for two existing laboratory instruments. The contract has eight (8) Lots as below, Economic Operators can bid for any number of Lot/s. Lot 1 - Discrete Analyser Lot 2 - Chemicals and Consumables for an Aquakem 600 Lot 3 - Chemicals and Consumables for a Gallery Plus Lot 4 - Temperature Monitoring System Lot 5 - Spectrophotometer Lot 6 - Microscope Lot 7 - GAC Grinder Lot 8 - Moisture Drying Oven
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
Lot 1 is 4 year initial period + 3 x1 year extensions
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Lot 2 - Chemicals and Consumables for a Discrete Analyser (Aquakem 600)
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
33696500
38500000
38400000
38900000
38430000
38510000
38434000
71900000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
UKN0
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Northern Ireland Water wish to appoint a Contractor/s to supply, deliver, install and maintain various Laboratory instruments, and to supply and deliver chemicals and consumables for two existing laboratory instruments. The contract has eight (8) Lots as below, Economic Operators can bid for any number of Lot/s. Lot 1 - Discrete Analyser Lot 2 - Chemicals and Consumables for an Aquakem 600 Lot 3 - Chemicals and Consumables for a Gallery Plus Lot 4 - Temperature Monitoring System Lot 5 - Spectrophotometer Lot 6 - Microscope Lot 7 - GAC Grinder Lot 8 - Moisture Drying Oven
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
Lot 2 is an initial 1 year with 2 options to extend for a further 2 separate years.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Lot 3 - Chemicals and Consumables for a Discrete Analyser (Gallery+)
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
33696500
38500000
38400000
38900000
38430000
38510000
38434000
71900000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
UKN0
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Northern Ireland Water wish to appoint a Contractor/s to supply, deliver, install and maintain various Laboratory instruments, and to supply and deliver chemicals and consumables for two existing laboratory instruments. The contract has eight (8) Lots as below, Economic Operators can bid for any number of Lot/s. Lot 1 - Discrete Analyser Lot 2 - Chemicals and Consumables for an Aquakem 600 Lot 3 - Chemicals and Consumables for a Gallery Plus Lot 4 - Temperature Monitoring System Lot 5 - Spectrophotometer Lot 6 - Microscope Lot 7 - GAC Grinder Lot 8 - Moisture Drying Oven
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
Lot 3 is an initial 1 year contract with further options to extend it 6 x1 year extensions
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Lot 4 - Temperature Monitoring System
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
33696500
38500000
38400000
38900000
38430000
38510000
38434000
71900000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
UKN0
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Northern Ireland Water wish to appoint a Contractor/s to supply, deliver, install and maintain various Laboratory instruments, and to supply and deliver chemicals and consumables for two existing laboratory instruments. The contract has eight (8) Lots as below, Economic Operators can bid for any number of Lot/s. Lot 1 - Discrete Analyser Lot 2 - Chemicals and Consumables for an Aquakem 600 Lot 3 - Chemicals and Consumables for a Gallery Plus Lot 4 - Temperature Monitoring System Lot 5 - Spectrophotometer Lot 6 - Microscope Lot 7 - GAC Grinder Lot 8 - Moisture Drying Oven
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
Lot 4 is 4 year initial period + 3 x1 year extensions
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
Lot 5 - Spectrophotometer
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
33696500
38500000
38400000
38900000
38430000
38510000
38434000
71900000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
UKN0
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Northern Ireland Water wish to appoint a Contractor/s to supply, deliver, install and maintain various Laboratory instruments, and to supply and deliver chemicals and consumables for two existing laboratory instruments. The contract has eight (8) Lots as below, Economic Operators can bid for any number of Lot/s. Lot 1 - Discrete Analyser Lot 2 - Chemicals and Consumables for an Aquakem 600 Lot 3 - Chemicals and Consumables for a Gallery Plus Lot 4 - Temperature Monitoring System Lot 5 - Spectrophotometer Lot 6 - Microscope Lot 7 - GAC Grinder Lot 8 - Moisture Drying Oven
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
Lot 5 is 4 year initial period + 3 x1 year extensions
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
Lot 6 - Microscope
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
33696500
38500000
38400000
38900000
38430000
38510000
38434000
71900000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
UKN0
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Northern Ireland Water wish to appoint a Contractor/s to supply, deliver, install and maintain various Laboratory instruments, and to supply and deliver chemicals and consumables for two existing laboratory instruments. The contract has eight (8) Lots as below, Economic Operators can bid for any number of Lot/s. Lot 1 - Discrete Analyser Lot 2 - Chemicals and Consumables for an Aquakem 600 Lot 3 - Chemicals and Consumables for a Gallery Plus Lot 4 - Temperature Monitoring System Lot 5 - Spectrophotometer Lot 6 - Microscope Lot 7 - GAC Grinder Lot 8 - Moisture Drying Oven
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
Lot 6 is 4 year initial period + 3 x1 year extensions
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 7
II.2.1) Teitl
Lot 7 - GAC Grinder
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
33696500
38500000
38400000
38900000
38430000
38510000
38434000
71900000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
UKN0
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Northern Ireland Water wish to appoint a Contractor/s to supply, deliver, install and maintain various Laboratory instruments, and to supply and deliver chemicals and consumables for two existing laboratory instruments. The contract has eight (8) Lots as below, Economic Operators can bid for any number of Lot/s. Lot 1 - Discrete Analyser Lot 2 - Chemicals and Consumables for an Aquakem 600 Lot 3 - Chemicals and Consumables for a Gallery Plus Lot 4 - Temperature Monitoring System Lot 5 - Spectrophotometer Lot 6 - Microscope Lot 7 - GAC Grinder Lot 8 - Moisture Drying Oven
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
Lot 7 is 4 year initial period + 3 x1 year extensions
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 8
II.2.1) Teitl
Lot 8 - Moisture Drying Oven
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
33696500
38500000
38400000
38900000
38430000
38510000
38434000
71900000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
UKN0
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Northern Ireland Water wish to appoint a Contractor/s to supply, deliver, install and maintain various Laboratory instruments, and to supply and deliver chemicals and consumables for two existing laboratory instruments. The contract has eight (8) Lots as below, Economic Operators can bid for any number of Lot/s. Lot 1 - Discrete Analyser Lot 2 - Chemicals and Consumables for an Aquakem 600 Lot 3 - Chemicals and Consumables for a Gallery Plus Lot 4 - Temperature Monitoring System Lot 5 - Spectrophotometer Lot 6 - Microscope Lot 7 - GAC Grinder Lot 8 - Moisture Drying Oven
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
Lot 8 is 4 year initial period + 3 x1 year extensions
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-004407
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Rhif Contract: 1
Teitl: Lot 1 - Discrete Analyser
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/04/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 13
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 13
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
THERMO ELECTRON MANUFACTURING LTD
STAFFORD HOUSE
HEMEL HEMPSTEAD
HP2 7GE
UK
E-bost: sourcing@niwater.com
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://etendersni.gov.uk/epps
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Rhif Contract: 2
Teitl: Lot 2 - Chemicals and Consumables for a Discrete Analyser (Aquakem 600)
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/04/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 13
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 13
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
THERMO ELECTRON MANUFACTURING LTD
STAFFORD HOUSE
HEMEL HEMPSTEAD
HP2 7GE
UK
E-bost: tenders.cmd.hemel@thermofisher.com
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://etendersni.gov.uk/epps
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Rhif Contract: 3
Teitl: Lot 3 - Chemicals and Consumables for a Discrete Analyser (Gallery+)
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/04/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 13
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 13
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 4
Rhif Contract: 4
Teitl: Lot 4 - Temperature Monitoring System
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/04/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 5
Rhif Contract: 5
Teitl: Lot 5 - Spectrophotometer
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/04/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 13
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 13
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 6
Rhif Contract: 6
Teitl: Lot 6 - Microscope
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
09/05/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 13
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 13
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 7
Rhif Contract: 7
Teitl: Lot 7 - GAC Grinder
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/04/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 8
Rhif Contract: 8
Teitl: Lot 8 - Moisture Drying Oven
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/04/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
20/05/2025