Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Scottish Borders Council
Council Headquarters
Newtown St Boswells
TD6 0SA
UK
Person cyswllt: Procurement Department
Ffôn: +44 1835824000
E-bost: procurement@scotborders.gov.uk
NUTS: UKM91
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.scotborders.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00394
I.1) Enw a chyfeiriad
The City of Edinburgh Council
Waverley Court, 4 East Market Street
Edinburgh
EH8 8BG
UK
Ffôn: +44 1314693922
E-bost: procurement.delivery@edinburgh.gov.uk
NUTS: UKM75
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.edinburgh.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00290
I.1) Enw a chyfeiriad
Fife Council
Fife House, North Street
Glenrothes
KY7 5LT
UK
Ffôn: +44 3451550000
E-bost: enquiry.procurement@fife.gov.uk
NUTS: UKM72
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.fife.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00187
I.1) Enw a chyfeiriad
East Lothian Council
John Muir House
Haddington, East Lothian
EH41 3HA
UK
Ffôn: +44 1620827827
E-bost: procurement@eastlothian.gov.uk
NUTS: UKM73
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.eastlothian.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00181
I.1) Enw a chyfeiriad
Midlothian Council
Midlothian House, Buccleuch Street
Dalkeith
EH22 1DN
UK
Ffôn: +44 1312707500
E-bost: procurement@midlothian.gov.uk
NUTS: UKM73
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.midlothian.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00336
I.1) Enw a chyfeiriad
West Lothian Council
West Lothian Civic Centre, Howden South Road
Livingston
EH54 6FF
UK
Ffôn: +44 1506281814
E-bost: cpu@westlothian.gov.uk
Ffacs: +44 1506281325
NUTS: UKM78
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00140
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00140
I.2) Caffael ar y cyd
Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://www.publiccontractsscotland.gov.uk
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://www.publiccontractsscotland.gov.uk
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Arall: Weather forecasting during the Winter period
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
WEATHER FORECASTING, BUREAU, AND ASSOCIATED SERVICES
Cyfeirnod: SBC 1001572
II.1.2) Prif god CPV
71351600
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
The provision of weather forecasting, bureau and associated services to East Lothian, Midlothian, West Lothian, Scottish Borders, The City of Edinburgh and Fife Councils (Edinburgh, Lothians, Borders and Fife: ELBF Forum - Collaboration and Shared Services between Councils). The weather forecasting service provides routine meteorological reporting, severe weather alerts, and specialist forecasting to support operational planning and daily action during the Winter period.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 960 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71351600
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM91
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Council Consortium comprising East Lothian, Fife Council, Midlothian, Scottish Borders, The City of Edinburgh and West Lothian Councils herein referred to as ‘the Consortium Members’, seeks the provision of Weather Forecasting and Related Services in accordance with the Service Requirements that includes the following;
Weather Forecasting and Associated Services
Web Access Package
Bureau Service
Roadside Weather Station Maintenance
Training
Development and Innovation
Provision of Mobile Tablet Devices
Supply & installation of Outstation Cameras (where required)
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 960 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 60
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.6) Gwybodaeth am arwerthiant electronig
Defnyddir arwerthiant electronig
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
11/06/2026
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
11/06/2026
Amser lleol: 12:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Ydy
Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:
Every 5 years
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
n/a
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland Web Site at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=831680.
The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/sitehelp/help_guides.aspx.
Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.
Community benefits are included in this requirement. For more information see: https://www.gov.scot/policies/public-sector-procurement/community-benefits-in-procurement/
A summary of the expected community benefits has been provided as follows:
The Tenderer shall, noting the Consortium Member’s desire to stimulate economic growth and social regeneration in their respective geographical regions, state how they will add value to this contract and how they would differentiate themselves from their competitors. Below are the three main areas that this should address;
Supply Chain Development
Targeted Recruitment and Training
Community Engagement
(SC Ref:831680)
Download the ESPD document here: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/ESPD/ESPD_Download.aspx?id=831680
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Jedburgh Sherriff Court and Justice of the Peace Court
Castlegate
Jedburgh
TD8 6AR,
UK
Ffôn: +44 1835863231
E-bost: jedburgh@scotcourts.gov.uk
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
12/05/2026