Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Llyn Clywedog Peninsula Storm Clear Up

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 13 Mai 2026
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 13 Mai 2026
  • Fersiwn: N/A
  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth
Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-164955
Cyhoeddwyd gan:
Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig (Severn Dee Ltd)
ID Awudurdod:
AA79732
Dyddiad cyhoeddi:
13 Mai 2026
Dyddiad Cau:
06 Gorffennaf 2026
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

Overview Founded on the 1st of July 2018, Hafren Dyfrdwy is an operating subsidiary of the FTSE 100 company Severn Trent Plc and one of 11 regulated water and sewerage companies in England and Wales. Hafren Dyfrdwy’s purpose is to serve our communities and build a lasting water legacy. To us this can only be achieved through delivering an outstanding customer experience, providing a best value service and being at the forefront of environmental leadership. Llyn Clywedog is one of Hafren Dyfrdwy’s visitor sites and largest reservoirs. It was built in the 1960s to regulate the flow of water to the River Severn during the winter months, and to ensure a minimum flow during the summer. A successful bid for Welsh Government funding through The Woodland Investment Grant (TWIG) has created an opportunity to carry out storm clear up and PAWS restoration in a woodland immediately adjoining the reservoir in order to improve the structure of the woodland, enhance biodiversity and make the area safer for visitors. The area was hit particularly badly by Storm Darragh at the end of 2024, the result was the loss of around 1.5ha of Sitka Spruce plantation. A portion of the grant funding has been allocated for the removal the windblown trees. The aim of this work is to regenerate the area into the native woodland habitat. The location of this timber extraction offers a unique challenge, as it’s located on a peninsula at the southern shore of the reservoir, which contains a pair of breeding Ospreys. As a result, extraction will need to ensure sympathetic use of machinery and extraction routes, causing minimal disruption to the area, including protecting native standing trees, surrounding habitats, and the water quality of the reservoir. We have planned that due to the location, the processed timber will be left in an agreed area on the peninsula, however if it is possible to have it fully removed, then that would be preferable. Methodology Firstly, a pre-commencement meeting will take place with site managers to assess the site, ways of working and constraints. The contractors Risk Assessment/ Method Statement documents will be agreed with site managers before work commences. - Extraction route will be discussed between successful contractor, Hafren Dyfrdwy and neighbouring landowner. Damage done to neighbouring landowners' fields will be repaired at the end of work. - Work will take place during the winter months, due to nesting osprey during the summer. To carry out this work, Hafren Dyfrdwy have received an osprey license through Natural Resources Wales. All recommendations and legal requirements must be adhered to during the work. - Working may stop during periods of high rainfall and waterlogged soils. - Harvesting technique and equipment will be selected carefully in order to protect native, standing trees and water quality. Outputs/Deliverables The following outputs will be required: - All fallen and windblown trees within work areas to be removed or made safe. - Native trees to be left wherever possible. - Damage along extraction route through fields to be repaired after work. Contract Management HD expect the delivery of this work to begin on the September 2026 and complete by end of March 2027. A final completion meeting will take place with the contractor in the final week of March 2027.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig (Severn Dee Ltd)

Packsaddle Wrexham Road,

Wrexham

LL14 4EH

UK

Charlotte Trigg

+44 3306780679

charlotte.trigg@severntrent.co.uk


https://www.sell2wales.gov.wales

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth


Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig (Severn Dee Ltd)

Packsaddle Wrexham Road,

Wrexham

LL14 4EH

UK

Charlotte Trigg

+44 3306780679

charlotte.trigg@severntrent.co.uk

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:


Hafren Dyfrdwy Cyfyngedig (Severn Dee Ltd)

Lake Vrynwy,

Llanwyddyn

SY10 0LZ

UK

Charlotte Trigg

+44 3306780679

charlotte.trigg@severntrent.co.uk

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Llyn Clywedog Peninsula Storm Clear Up

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Overview

Founded on the 1st of July 2018, Hafren Dyfrdwy is an operating subsidiary of the FTSE 100 company Severn Trent Plc and one of 11 regulated water and sewerage companies in England and Wales. Hafren Dyfrdwy’s purpose is to serve our communities and build a lasting water legacy. To us this can only be achieved through delivering an outstanding customer experience, providing a best value service and being at the forefront of environmental leadership.

Llyn Clywedog is one of Hafren Dyfrdwy’s visitor sites and largest reservoirs. It was built in the 1960s to regulate the flow of water to the River Severn during the winter months, and to ensure a minimum flow during the summer.

A successful bid for Welsh Government funding through The Woodland Investment Grant (TWIG) has created an opportunity to carry out storm clear up and PAWS restoration in a woodland immediately adjoining the reservoir in order to improve the structure of the woodland, enhance biodiversity and make the area safer for visitors.

The area was hit particularly badly by Storm Darragh at the end of 2024, the result was the loss of around 1.5ha of Sitka Spruce plantation. A portion of the grant funding has been allocated for the removal the windblown trees. The aim of this work is to regenerate the area into the native woodland habitat. The location of this timber extraction offers a unique challenge, as it’s located on a peninsula at the southern shore of the reservoir, which contains a pair of breeding Ospreys.

As a result, extraction will need to ensure sympathetic use of machinery and extraction routes, causing minimal disruption to the area, including protecting native standing trees, surrounding habitats, and the water quality of the reservoir. We have planned that due to the location, the processed timber will be left in an agreed area on the peninsula, however if it is possible to have it fully removed, then that would be preferable.

Methodology

Firstly, a pre-commencement meeting will take place with site managers to assess the site, ways of working and constraints.

The contractors Risk Assessment/ Method Statement documents will be agreed with site managers before work commences.

- Extraction route will be discussed between successful contractor, Hafren Dyfrdwy and neighbouring landowner. Damage done to neighbouring landowners' fields will be repaired at the end of work.

- Work will take place during the winter months, due to nesting osprey during the summer. To carry out this work, Hafren Dyfrdwy have received an osprey license through Natural Resources Wales. All recommendations and legal requirements must be adhered to during the work.

- Working may stop during periods of high rainfall and waterlogged soils.

- Harvesting technique and equipment will be selected carefully in order to protect native, standing trees and water quality.

Outputs/Deliverables

The following outputs will be required:

- All fallen and windblown trees within work areas to be removed or made safe.

- Native trees to be left wherever possible.

- Damage along extraction route through fields to be repaired after work.

Contract Management

HD expect the delivery of this work to begin on the September 2026 and complete by end of March 2027. A final completion meeting will take place with the contractor in the final week of March 2027.

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=164955.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

77000000 Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services
77200000 Forestry services
77230000 Services incidental to forestry
77231000 Forestry management services
1024 Powys

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

The anticipated budget is £80,000 to include all expenses and VAT. The contract will be led by Hafren Dyfrdwy. Payment will be made in full on completion of the contract. The work will be managed on a day to day basis by for Hafren Dyfrdwy by Beth Lacey.

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

Contained within the tender documents

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser



Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
     06 - 07 - 2026  Amser   17:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   20 - 07 - 2026

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN  

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

(WA Ref:164955)

Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:

Commitments to Social and Environmental improvement made through the tender bid will become contractual deliverables. Evidence of which will be required throughout the project.

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

Peninsula Clearance Brief
Peninsula Clearance SQ & RFP

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  13 - 05 - 2026

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
77000000 Gwasanaethau amaethyddol, coedwigaeth, garddwriaeth, dyframaeth a gwenynyddiaeth Amaethyddiaeth a Bwyd
77200000 Gwasanaethau coedwigaeth Gwasanaethau amaethyddol, coedwigaeth, garddwriaeth, dyframaeth a gwenynyddiaeth
77231000 Gwasanaethau rheoli coedwigaeth Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â choedwigaeth
77230000 Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â choedwigaeth Gwasanaethau coedwigaeth

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1024 Powys

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
charlotte.trigg@severntrent.co.uk
Cyswllt gweinyddol:
charlotte.trigg@severntrent.co.uk
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
charlotte.trigg@severntrent.co.uk

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
10/06/2026 10:38
REPLACED FILE: Peninsula Clearance SQ & RFP
Please complete and return.
UPDATE 10/06/2026 - wording amended please complete latest version
10/06/2026 10:56
REPLACED FILE: Peninsula Clearance SQ & RFP
Please complete and return.
UPDATE 10/06/2026 - wording amended please complete latest version

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

pdf
pdf1.38 MB
Gofyn am fformat gwahanol.
xlsx
xlsx51.22 KB
Gofyn am fformat gwahanol.

Dogfennau wedi'u disodli


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.