Hysbysiad dyfarnu contract – cyfleustodau
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Shetland Islands Council (Utilities)
Town Hall
Lerwick
ZE1 0HB
UK
Person cyswllt: Colin Black
Ffôn: +44 1595744595
E-bost: contract.admin@shetland.gov.uk
Ffacs: +44 1595744509
NUTS: UKM66
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.shetland.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA27103
I.6) Prif weithgaredd
Gweithgareddau sy’n gysylltiedig â phorthladdoedd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Construction of New Fish Market, Scalloway, Shetland
Cyfeirnod: I/2/17
II.1.2) Prif god CPV
45000000
II.1.3) Y math o gontract
Gwaith
II.1.4) Disgrifiad byr
The project is for the demolition of existing and construction of the new Scalloway fish market in accordance with designs produced by the Contracting Authority's consultant advisor. Work includes:
— construction of the fish market building,
— installation of chilling systems (by specialist subcontractor selected by the Contracting Authority),
— installation of loading bay mechanisms,
— drainage,
— external works, lighting and ancillary access.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 5 144 043.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45111000
45241000
45210000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM66
Prif safle neu fan cyflawni:
Scalloway Harbour, Scalloway, Shetland
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This was a 2 stage procurement procedure.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Programme
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 10
Price
/ Pwysoliad:
80
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn gyfyngedig
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2018/S 020-042544
Section V: Dyfarnu contract
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
24/10/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
CHAP Group (Aberdeen) Ltd
Enterprise Drive, Westhill Industrial Estate
Westhill
AB32 6TQ
UK
NUTS: UKM50
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 5 144 043.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Section VI.1.4: Procedures for Review — Regulation 101 of the The Utilities Contracts (Scotland) Regulations 2016 applies. Any proceedings to be raised must be brought in the Sheriff Court or court of session in accordance with that regulation.
The contract shall be subject to Scots Law and the jurisdiction of the Scottish Courts.
(SC Ref:562530)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Shetland Islands Council (Utilities)
Town Hall
Lerwick
ZE1 0HB
UK
Ffôn: +44 1595744595
Ffacs: +44 1595744509
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.shetland.gov.uk
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
Section VI.1.4: Procedures for Review — Regulation 101 of the The Utilities Contracts (Scotland) Regulations 2016 applies. Any proceedings to be raised must be brought in the Sheriff Court or court of session in accordance with that regulation.
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
21/11/2018