Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

PROJ 10022 — Land Investment for Transformation Phase 2 (LIFT UP)

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 04 Tachwedd 2020
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 04 Tachwedd 2020

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
Cyhoeddwyd gan:
Foreign, Commonwealth and Development Office
ID Awudurdod:
AA79846
Dyddiad cyhoeddi:
04 Tachwedd 2020
Dyddiad Cau:
30 Tachwedd 2020
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The programme will focus on three main pillars, Pillar 1 (Land and Policy Planning), Pillar 2 (Sustainable Land Administration) and Pillar 3 (Social Inclusion, Dispute Resolution and Income). The successful service provider will be required to deliver the following under each pillar:

Pillar 1. Land Policy and Planning will focus on assisting the Government of Ethiopia to reform and implement inclusive, transparent and fair land proclamations, policies, regulations and procedures. This will include work at both federal and regional levels for consistency as well as recognising regional autonomy. It will enable the government to think through land holistically including developing a clear and inclusive urban land policy.

Pillar 2. Sustainable Land Administration will embed the work of LIFT. FCDO’s contribution will be provided based on the achievement of pre-agreed commitments from Government on finance and human resource allocation on a yearly basis. It will have two main sub-pillars:

Sub-Pillar 2.1. Provide second level certification by expanding the second level land certification started under LIFT to new woredas in the four regions namely Amhara, Tigray, Oromia and SNNPR.

Sub-Pillar 2.2. Strengthening the Land Administration System: to ensure that the land certification process is effective, this will support the rollout, maintenance and sustainability of the developed system under LIFT.

Pillar 3. Social Inclusion, Dispute Resolution and Income: for farmers and particularly women and vulnerable groups to translate their land tenure security into higher productivity, empowerment and wellbeing, support will be provided to the full cycle of social and legal empowerment with targeted interventions to support enhanced incomes.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Foreign, Commonwealth and Development Office

Eaglesham Road

East Kilbride

G75 8EA

UK

Person cyswllt: Ross McGarry

E-bost: ross.mcgarry@fcdo.gov.uk

NUTS: UKM95

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.gov.uk/government/organisations/foreign-commonwealth-development-office

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.gov.uk/government/organisations/foreign-commonwealth-development-office/about/procurement

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://fcdo.proactisportal.com/Account/Login


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://fcdo.proactisportal.com/Account/Login


I.4) Y math o awdurdod contractio

Gweinyddiaeth neu unrhyw awdurdod cenedlaethol neu ffederal arall, gan gynnwys eu his-adrannau rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Arall: International Development

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

PROJ 10022 — Land Investment for Transformation Phase 2 (LIFT UP)

Cyfeirnod: DN106

II.1.2) Prif god CPV

75211200

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

The, Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) seeks a supplier to implement the Land Investment for Transformation, Phase 2 (LIFT UP) programme. LIFT UP seeks to bring transformative, systemic and sustainable change in Ethiopia’s land certification and rural market system, in the four programme regions — Amhara, Oromia, Southern Nations, Nationalities, and Peoples Region (SNNPR) and Tigray. The objective of the programme is sustainable and inclusive growth derived from effective land governance and markets.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 68 000 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM95

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The programme will focus on three main pillars, Pillar 1 (Land and Policy Planning), Pillar 2 (Sustainable Land Administration) and Pillar 3 (Social Inclusion, Dispute Resolution and Income). The successful service provider will be required to deliver the following under each pillar:

Pillar 1. Land Policy and Planning will focus on assisting the Government of Ethiopia to reform and implement inclusive, transparent and fair land proclamations, policies, regulations and procedures. This will include work at both federal and regional levels for consistency as well as recognising regional autonomy. It will enable the government to think through land holistically including developing a clear and inclusive urban land policy.

Pillar 2. Sustainable Land Administration will embed the work of LIFT. FCDO’s contribution will be provided based on the achievement of pre-agreed commitments from Government on finance and human resource allocation on a yearly basis. It will have two main sub-pillars:

Sub-Pillar 2.1. Provide second level certification by expanding the second level land certification started under LIFT to new woredas in the four regions namely Amhara, Tigray, Oromia and SNNPR.

Sub-Pillar 2.2. Strengthening the Land Administration System: to ensure that the land certification process is effective, this will support the rollout, maintenance and sustainability of the developed system under LIFT.

Pillar 3. Social Inclusion, Dispute Resolution and Income: for farmers and particularly women and vulnerable groups to translate their land tenure security into higher productivity, empowerment and wellbeing, support will be provided to the full cycle of social and legal empowerment with targeted interventions to support enhanced incomes.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Technical criteria / Pwysoliad: 60 %

Maen prawf cost: Commercial criteria / Pwysoliad: 40 %

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 68 000 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 72

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Ydy

Disgrifiad o’r opsiynau:

The contract will include the option to extend by up to a maximum of 24 months and an additional GBP 17 000 000. The advertised value of GBP 68 million includes this potential extension. The initial contract will be awarded for no more than GBP 51 million.

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 30/11/2020

Amser lleol: 14:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 8  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 30/11/2020

Amser lleol: 14:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Foreign, Commonwealth and Development Office

Abercrombie House, Eaglesham Road

East Kilbride

G75 8EA

UK

VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu

Foreign, Commonwealth and Development Office

Abercrombie House, Eaglesham Road

East Kilbride

G75 8EA

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

26/10/2020

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
75211200 Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â chymorth economaidd tramor Gwasanaethau materion tramor

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
ross.mcgarry@fcdo.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.