Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
The University of Manchester
Oxford Road
Manchester
M13 9PL
UK
E-bost: procurement@manchester.ac.uk
NUTS: UKD33
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.manchester.ac.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://in-tendhost.co.uk/universityofmanchester/aspx/Home
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://in-tendhost.co.uk/universityofmanchester/aspx/Home
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://in-tendhost.co.uk/universityofmanchester/aspx/Home
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Addysg
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Provision of External Audit Services
Cyfeirnod: 2020/1682/EXAUD/LB/NG
II.1.2) Prif god CPV
79212000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
The University of Manchester (hereafter referred to as the University) and all its subsidiary companies are seeking to appoint a suitable organisation to act as its external auditors and provide services appropriate to these roles, the first year to be audited under this new contract will be the year ending 31 July 2021. The services to be provided at the University of Manchester.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.2) Disgrifiad
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD3
Prif safle neu fan cyflawni:
The University of Manchester.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The University of Manchester (hereafter referred to as the University) and all its subsidiary companies are seeking to appoint a suitable organisation to act as its external auditors and provide services appropriate to these roles, the first year to be audited under this new contract will be the year ending 31 July 2021. The services to be provided at the University of Manchester.
Full details can be found in the tender documentation.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 36
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
It is anticipated that the contract will last for a minimum of 3 (three) years, with a view to extend for 3 (three) further years, subject to satisfactory performance.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
III.2.3) Gwybodaeth am y staff a fydd yn gyfrifol am gyflawni’r contract
Rhwymedigaeth i nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y staff a glustnodwyd i gyflawni’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
10/12/2020
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 3 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
10/12/2020
Amser lleol: 14:00
Place:
The University of Manchester.
Gwybodaeth am bersonau awdurdodedig a'r weithdrefn agor:
University of Manchester staff only.
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
The High Court of Justice of England
Strand
London
WC2A 2LL
UK
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
The authority will incorporate a minimum 10 calendar day standstill period at the point information on the award of the contract is communicated to tenderers. Applicants who are unsuccessful shall be informed by the authority as soon as possible after the decision has been made as to the reasons why the applicant was unsuccessful. If an appeal regarding the award of the contract has not been successfully resolved, the Public Contracts Regulations 2015 (SI 2015 No 102) provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by breach of the rules to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland).
Any such action must generally be brought within 3 months. If a declaration of ineffectiveness is sought, any such action must be brought within 30 days where the authority has communicated the award of the contract and summary of reasons to tenderers or otherwise within 6 months of the contract being entered into. Where a contract has not been entered into, the Court may order the setting aside of the award decision or order the authority to amend any document and may award damages. If the contract has been entered into the Court may, depending on the circumstances, award damages, make a declaration of ineffectiveness, order the authority to pay a fine and/or order the duration of the contract to be shortened. The purpose of the standstill
Period referred to is to allow the parties to apply to the Courts to set aside the award decision before the contract is entered into.
VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
The University of Manchester
Oxford Road
Manchester
M13 9PL
UK
E-bost: procurement@manchester.ac.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://in-tendhost.co.uk/universityofmanchester/aspx/Home
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
06/11/2020