Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-135557
Cyhoeddwyd gan:: Mid and West Wales Fire and Rescue Authority
ID Awudurdod:: AA0484
Dyddiad cyhoeddi:: 01 Tachwedd 2023
Dyddiad Cau:: 19 Rhagfyr 2023
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:: Yndi
Wedi SPD:: Yndi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Yndi

Crynodeb

Mid and West Wales Fire and Rescue Authority on behalf of themselves and the Police and Crime Commissioner for Dyfed Powys are seeking tenders for the provision of Building and Carpentry Services, to carry out minor works across their Service areas. The Framework will consist of 2 Lots, which will then be split into the following regional Lots covering the service areas: Lot 1 – Mid and West Wales Fire and Rescue Authority Lot 1a - Neath Port Talbot Lot 1b - Swansea Lot 1c - Carmarthenshire Lot 1d - Pembrokeshire Lot 1e - Ceredigion Lot 1f - Powys Lot 2 – Police and Crime Commissioner for Dyfed Powys Lot 2a - Carmarthenshire Lot 2b - Pembrokeshire Lot 2c - Ceredigion Lot 2d - Powys

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : WORKS

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: Mid and West Wales Fire and Rescue Authority
Cyfeiriad Post: Procurement, Fire Service Headquarters, Lime Grove Avenue,
Tref: Carmarthen	Cod Post: SA31 1SP	Gwlad: UK
At sylw: David Williams	Ffôn: +44 3706060699
E-bost: procurement@mawwfire.gov.uk	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.mawwfire.gov.uk Mynediad electronig at wybodaeth: https://www.sell2wales.gov.wales Cyflwyno tendrau a cheisiadau i gymryd rhan yn electronig: https://www.sell2wales.gov.wales

1.2 Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

Fel yn I.1

1.3 Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

Fel yn I.1

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Carpentry and Building Works Framework

2.2 Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

The Framework will consist of 2 Lots, which will then be split into the following regional Lots covering the service areas:

Lot 1 – Mid and West Wales Fire and Rescue Authority

Lot 1a - Neath Port Talbot

Lot 1b - Swansea

Lot 1c - Carmarthenshire

Lot 1d - Pembrokeshire

Lot 1e - Ceredigion

Lot 1f - Powys

Lot 2 – Police and Crime Commissioner for Dyfed Powys

Lot 2a - Carmarthenshire

Lot 2b - Pembrokeshire

Lot 2c - Ceredigion

Lot 2d - Powys

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=135557.

The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.

Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	44220000		Builders joinery
	44230000		Builders carpentry
	45210000		Building construction work
	45216120		Construction work for buildings relating to emergency services
	45261410		Roof insulation work
	45300000		Building installation work
	45320000		Insulation work
	45420000		Joinery and carpentry installation work
	45422000		Carpentry installation work
	45430000		Floor and wall covering work
	45442110		Painting work of buildings
	71315000		Building services

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1014		South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)
	1017		Bridgend and Neath Port Talbot
	1018		Swansea
	1024		Powys

2.4 Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

Please see documents attached

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1 Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4.2 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

MWT32

4.3 Terfynau Amser

Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
06 - 12 - 2023 Amser 12:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig 28 - 12 - 2023

4.5 Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN CY

4.6 Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Gwybodaeth Ychwanegol

(WA Ref:135557)

Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:

Please see question relating to Social Value within ITT Part 1.

Download the copy of the online SPD document here (to be completed online through postbox submission): https://www.sell2wales.gov.wales/ESPD/ESPD_Download.aspx?id=135557

The buyer considers that this contract is suitable for consortia bidding.

5.2 Dogfennaeth Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol sy'n ymwneud â'r hysbysiad hwn ar gael o'r wefan:

Appendix-A -Framework-Terms-and-Conditions

Appendix-B-Welsh-Language-Standards-Questionnaire

Appendix-C-Carpentry-and-Building-Works-Tender-Pricing-Schedule-Lot-1-MAWWFRA

Appendix-D-Carpentry-and-Building-Works-Tender-Pricing-Schedule-Lot-2-Police-and-Crime-Commissioner-for-Dyfed-Powys

Appendix-E-MAWWFRA-Contractors-Management-of-Contractors-Procedure

Appendix-F-MAWWFRA-Contractors-Safety-Guidelines-Booklet

ITT-Part-1-English

ITT-Part-2-English

5.3 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

01 - 11 - 2023

SF 51a

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
45210000	Gwaith adeiladu adeiladau	Gwaith ar gyfer gwaith adeiladau cyflawn neu rannol a gwaith peirianneg sifil
45216120	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â gwasanaethau brys	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â chyfraith a threfn neu wasanaethau brys ac ar gyfer adeiladau milwrol
44220000	Gwaith asiedydd adeiladwyr	Cynhyrchion strwythurol
45430000	Gwaith gorchuddio lloriau a waliau	Gwaith cwblhau adeiladau
45300000	Gwaith gosod ar gyfer adeiladau	Gwaith adeiladu
45420000	Gwaith gosod gwaith asiedydd a saer	Gwaith cwblhau adeiladau
45422000	Gwaith gosod gwaith saer	Gwaith gosod gwaith asiedydd a saer
45320000	Gwaith inswleiddio	Gwaith gosod ar gyfer adeiladau
45261410	Gwaith inswleiddio toeau	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45442110	Gwaith paentio adeiladau	Gwaith taenu araenau amddiffynnol
44230000	Gwaith saer adeiladwyr	Cynhyrchion strwythurol
71315000	Gwasanaethau adeiladu	Gwasanaethau ymgynghorol ar gyfer peirianneg ac adeiladu

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1018	Abertawe
1014	De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1017	Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024	Powys

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
NOV455597: Carpentry and Building Works Framework Dyddiad cyhoeddi: 01 Tachwedd 2023 Dyddiad Cau: 19 Rhagfyr 2023 00:00 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Gontract Enw Awdurdod: Mid and West Wales Fire and Rescue Authority
APR475296: Carpentry and Building Works Framework Dyddiad cyhoeddi: 19 Ebrill 2024 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract Enw Awdurdod: Mid and West Wales Fire and Rescue Authority

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: procurement@mawwfire.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
24/11/2023 13:51	Notice date(s) changed The Deadline date was changed from 06/12/2023 12:00 to 08/12/2023 12:00. Following a request for an extension on the tender deadline.
07/12/2023 11:00	Notice date(s) changed The Deadline date was changed from 08/12/2023 12:00 to 15/12/2023 12:00. We have been informed by sell2wales that there are sporadic issues with the SPD so we have extended the deadline to enable sufficient time for sell2wales to resolve the issues as you will not be able to submit your tenders if the sporadic issues occur at the time you are trying to complete your SPD.
15/12/2023 11:53	Notice date(s) changed The Deadline date was changed from 15/12/2023 12:00 to 19/12/2023 12:00. We have been informed that there continue to be intermittent issues when completing the SPD so we are now adding the final extension to the tender submission deadline Please note that the deadline will not be extended further.

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau ar gyfer Prynwyr a Chyflenwyr.

Cwestiynau ac Atebion

Gofyn unrhyw gwestiynau y gall fod gennych ynghylch yr hysbysiad hwn i'r prynwr. Er mwyn gofyn cwestiwn neu gwestiynau i'r prynwr cliciwch ar y botwm "Gweld Cwestiynau ac Atebion".