Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Dyfarnu Contract

Supply of Operated Plant

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 04 Tachwedd 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 04 Tachwedd 2025
  • Fersiwn: N/A
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-04e558
Cyhoeddwyd gan:
Westmorland and Furness Council
ID Awudurdod:
AA83929
Dyddiad cyhoeddi:
04 Tachwedd 2025
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Dyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The Council wishes to procure a framework for the hire of a range of operated plant to support an in-house delivery model of highway maintenance. The minor Highways construction works include but are not limited to carriageway and footway patching, drainage excavations, pothole repairs, sign installation, structures repairs, ditching and civils.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Westmorland and Furness Council

South Lakeland House, Lowther Street

Kendal

LA9 4DQ

UK

Person cyswllt: Mrs Pam Moffatt

Ffôn: +44 1539793146

E-bost: Procurement.capital@westmorlandandfurness.gov.uk

NUTS: UKD12

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.westmorlandandfurness.gov.uk/

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.westmorlandandfurness.gov.uk/

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Supply of Operated Plant

Cyfeirnod: DN764395

II.1.2) Prif god CPV

60182000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

The Council wishes to procure a framework for the hire of a range of operated plant to support an in-house delivery model of highway maintenance. The minor Highways construction works include but are not limited to carriageway and footway patching, drainage excavations, pothole repairs, sign installation, structures repairs, ditching and civils.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 6 000 000.00 GBP

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Lot 1 South Lakes West

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

60182000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKD12

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Operated Plant for the South Lakes West Area

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf cost: Cost / Pwysoliad: 60

Maen prawf cost: Quality / Pwysoliad: 40

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Lot 2 Eden Area

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

60182000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKD12

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Operated Plant in the Eden Area

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf cost: Cost / Pwysoliad: 60

Maen prawf cost: Quality / Pwysoliad: 40

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

Lot 3 South Lakes East

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

60182000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKD12

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Operated Plant for the South Lakes East Area

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf cost: Cost / Pwysoliad: 60

Maen prawf cost: Quality / Pwysoliad: 40

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2025/S 000-006354

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 1

Teitl: Lot 1 South Lakes West

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

21/07/2025

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 8

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Metcalfe Bros Ltd

Sedbergh

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

P Flannery Plant Hire (Oval) Ltd

London

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Ward Plane Ltd

Bradford

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

O Malley Plant Hire Ltd

Penrith

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

DSD construction Ltd

Carlisle

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

I T Shaw Ltd

Ulverston

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 6 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 2

Teitl: Eden Area

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

21/07/2025

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 8

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

G Lund Ltd

Penrith

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Metcalfe Bros Ltd

Sedbergh

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

P Flannery Plant Hire (Oval) Ltd

London

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Ward Plane Ltd

Bradford

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

O Malley Plant Hire Ltd

Penrith

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

DSD Construction Ltd

Carlisle

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

JCS Plant & Agricultural Services

Cleator

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 6 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 3

Teitl: South Lakes East

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

21/07/2025

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 8

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Metcalfe Bros Ltd

Sedbergh

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

P Flannery Plant Hire (Oval) Ltd

London

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Ward Plane Ltd

Bradford

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

O Malley Plant Hire Ltd

Penrith

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

DSD Construction Ltd

Carlisle

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

I T Shaw Ltd

Ulverston

UK

NUTS: UKD12

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 6 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

Suppliers wishing to express an interest and obtain access to the tender documents should

go to www.the-chest.org.uk and click on current opportunities from the navigation area on

the left of the screen. On the next screen enter the contract Reference (DN697635) in the

box labelled 'contains' then click search. Click on the Blue link for the contract title to view

the opportunity. To express an interest you will need to login. if you are not already

registered on the www.the-chest.org.uk you will need to return to the home page and click

on Register.Register FREE link in the navigation area on the left of the screen. Registration is

free of charge and your username and password will be emailed to you. Westmorland and

Furness Council is fully supportive of all aspects of diversity including ethnicity, race,

religion, age,disability and sexual orientation. In this respect Westmorland and Furness

Council welcomes expressions of interest from ethnic minority, disabled and other diverse

business communities and the voluntary sector. Economic operators are therefore required

to fully comply with all statutory obligations/applicable legislation and there will be a

requirement to participate in the Authority's supplier audits on all aspects of diversity.

The Contracting Authority expressly reserves the right:

(i) not to award any contract as a result of the procurement process commenced by

publication of this notice;and

(ii) to make whatever changes it may see fit to the content and structure of the tendering

competition; and in no circumstances will the Contracting Authority be liable for any costs

incurred by the candidates. If the Contracting Authority decides to enter into a Contract with

the successful supplier, this does not mean that there is any guarantee of subsequent

contracts being awarded. Any expenditure, work or effort undertaken prior to contract award

is accordingly a matter solely for the commercial judgement of potential suppliers. The

Contracting Authority reserve the right to use any electronic portal during the life of the

agreement.

The value provided in Section II.1.5 is only an estimate. We cannot guarantee to suppliers any

business through this contract. Under this procurement the contractor is required to actively

participate in the economic and social regeneration of the locality of and surrounding the

place of delivery for the procurement. Accordingly contract performance conditions may

relate in particular to social and environmental considerations

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Royal Courts of Justice

London

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

03/11/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
60182000 Llogi cerbydau diwydiannol gyda gyrrwr Llogi cerbydau cludo nwyddau gyda gyrrwr

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
Procurement.capital@westmorlandandfurness.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.