Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus

TfW Rail Limited - Stations Modifications and Infrastructure Enhancements Framework

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 11 Tachwedd 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 11 Tachwedd 2025
  • Fersiwn: N/A
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-118657
Cyhoeddwyd gan:
Transport for Wales Rail Limited
ID Awudurdod:
AA80497
Dyddiad cyhoeddi:
11 Tachwedd 2025
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

Provision of non-complex works at stations, remedial works to existing structures, major & complex works to stations and Infrastructure Owner works (structures, fencing, civil works and buildings and property) across the Wales and Borders rail infrastructure. CPV: 45234100, 45234100, 45234100, 45234100, 45234100, 45234100, 45234100, 45234100.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Transport for Wales Rail Limited

3 Llys Cadwyn, Pontypridd

Rhondda Cynon Taf

CF37 4TH

UK

Ffôn: +44 2920720500

E-bost: TFW.Procurement@tfwrail.wales

NUTS: UKL

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.tfwrail.wales

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA80497

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.4) Y math o awdurdod contractio

Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus

I.5) Prif weithgaredd

Arall: Rail

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

TfW Rail Limited - Stations Modifications and Infrastructure Enhancements Framework

II.1.2) Prif god CPV

45234100

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwaith

II.1.4) Disgrifiad byr

Provision of non-complex works at stations, remedial works to existing structures, major & complex works to stations and Infrastructure Owner works (structures, fencing, civil works and buildings and property) across the Wales and Borders rail infrastructure.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 1.00 GBP

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Pan Wales > GBP 500k Non-Complex Station Projects

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45234100

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Provision of non complex work to rail stations across the Wales and Border rail infrastructure as part of the TfW Rail Limited Station Projects.

Works will include, but not be limited to:

Branding:

- Wayfinding / Placemaking and Signage

Station Facilities:

- Shelters

- Seating

- Waiting Rooms

- Litter and Cigarette Bins

- Planters

- WCs

Staff Facilities:

Minor Building and Ancillary Works

Sustainability:

- Photovoltaic Panels

- Rainwater Harvesting

- LED Lighting

Social and Commercial Development:

- Repurpose Redundant Space at Stations for Commercial or Community Use.

Car Park and Active Travel:

- Provision of Additional Car Parking Spaces

- Provision of Active Travel Facilities

- EV Charging Points

Accessibility

- Access Ramps

- Accessible Facilities

CAF Train Fleet Introduction

- Stop Car Markers

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Response to Qualitative Questions / Pwysoliad: 60%

Price / Pwysoliad:  40%

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

North Wales < GBP 500k Non-Complex Station Projects

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45234100

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Provision of Non-Complex rail station works in the North of Wales across the Wales and Borders Rail Infrastructure as part of the TfW Rail Limited Stations Projects.

Works includes, but is not limited to:

Branding:

- Wayfinding / Placemaking and Signage

Station Facilities:

- Shelters

- Seating

- Waiting Rooms

- Litter and Cigarette Bins

- Planters

- WCs

Staff Facilities:

Minor Building and Ancillary Works

Sustainability:

- Photovoltaic Panels

- Rainwater Harvesting

- LED Lighting

Social and Commercial Development:

- Repurpose Redundant Space at Stations for Commercial or Community Use.

Car Park and Active Travel:

- Provision of Additional Car Parking Spaces

- Provision of Active Travel Facilities

- EV Charging Points

CAF Train Fleet Introduction

- Stop Car Markers

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Qualitative Questions Responses / Pwysoliad: 60%

Price / Pwysoliad:  40%

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

South & West < GBP 500k Wales Non-Complex Station Projects

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45234100

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Provision of Non-Complex rail station works in South & West Wales across the Wales and Borders Rail Infrastructure as part of the TfW Station Projects.

Work includes but is not limited to:

Branding:

- Wayfinding / Placemaking and Signage

Station Facilities:

- Shelters

- Seating

- Waiting Rooms

- Litter and Cigarette Bins

- Planters

- WCs

Staff Facilities:

Minor Building and Ancillary Works

Sustainability:

- Photovoltaic Panels

- Rainwater Harvesting

- LED Lighting

Social and Commercial Development:

- Repurpose Redundant Space at Stations for Commercial or Community Use.

Car Park and Active Travel:

- Provision of Additional Car Parking Spaces

- Provision of Active Travel Facilities

- EV Charging Points

Accessibility

- Access Ramps

- Accessible Facilities

CAF Train Fleet Introduction

- Stop Car Markers

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Qualitative Questions Responses / Pwysoliad: 60%

Price / Pwysoliad:  40%

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 4

II.2.1) Teitl

Pan Wales Station Information and Security Systems Projects

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45234100

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Provision of SISS works to Rail Stations across the Wales and Borders Rail Infrastructure as part of the TfW Rail Limited.

Works include, but are not limited to:

CCTV Renewal / Upgrades

Public Address System Renewal Upgrades

Customer Information System Renewal / Upgrades

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Response to Qualitative Questions / Pwysoliad: 60%

Price / Pwysoliad:  40%

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 5

II.2.1) Teitl

CVL Structure Interventions

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45234100

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Provision of works to existing structures across the Core Valley Lines. Structures in question require remedial works to facilitate track re-doubling, line speed increases or other works.

Works to be delivered via this lot include but are not limited to:

Condition Surveys of Structures where Track Re-Doubling, Line-Speed Increases or other works to establish integrity of structure.

Option Selection Report for Remedial Work to Structures Outline and Detailed Design for Structures

Implementation Works to Rectify Structures:

- Steelwork Repairs

- Grit Blasting

- Painting

- Waterproofing

- Concrete Repairs

- Bearing Repair and Replacement

- Pier and Abutment Repairs (blockwork, brickwork and concrete)

- Oher Repairs to Lineside Structures

- Extension / Repairs to Undertrack Culverts

- Associated Ancillary and Temporary Works (scaffolding, encapsulation, boat rescue).

- Customer Information System Renewal / Upgrades

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Response to Qualitative Questions / Pwysoliad: 60%

Price / Pwysoliad:  40%

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 6

II.2.1) Teitl

CVL Major Station Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45234100

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Provision of new rail stations, expansion of existing stations and refurbishment of existing stations.

Works include, but are not limited to:

Provision of New Stations (excluding trackwork):

- Enabling Works and Site Clearance

- New Platforms and Ramps

- New Station Facilities (fittings, furniture, E&P Alterations, SISS, IT, Barriers and the like).

Expansion / Refurbishment of Existing Stations:

- Enabling Works and Site Clearance

- New Platforms and Ramps

- New Station Facilities (fittings, furniture, E&P Alterations, SISS, IT, Barriers and the like).

- Minor Building Works and Re-Purposing of Structures

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Response to Qualitative Questions / Pwysoliad: 60%

Price / Pwysoliad:  40%

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 7

II.2.1) Teitl

TfW Infrastructure Owner Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45234100

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Provision of renewals works to the Wales and Border rail infrastructure as part of the Infrastructure Owner obligations.

Works include, but are not limited to:

Infrastructure Manager Renewals (remedial and replacement) Works to Ensure the Operation of the Infrastructure. Works are required for:

- Structures

- Earthworks and Drainage

- Track

- Access Point and Road Rail Access Points

- Fencing

- Buildings and Property

- Vegetation Management

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Responses to Qualitative Questions / Pwysoliad: 60%

Price / Pwysoliad:  40%

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu

IV.1.6) Gwybodaeth am arwerthiant electronig

Defnyddir arwerthiant electronig

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2022/S 036-094297

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 1

Teitl: Pan Wales > GBP 500k Non-Complex Station Projects

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

01/02/2022

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 5

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 5

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 5

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Amalgamated Construction

Whaley Road, Barugh

Barnsley

S751HT

UK

NUTS: UKE31

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

ALUN GRIFFITHS (CONTRACTORS) LIMITED

ALUN GRIFFITHS (CONTRACTORS) LTD, Waterways House Llanfoist

ABERGAVENNY

NP79PE

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Keltbray Ltd

Bridge Road, Riverside Industrial Park, Treforest

Pontypridd

CF375TG

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

MPH CONSTRUCTION LIMITED

Bromfield House Queens Lane, Bromfield Industrial Estate

Mold

CH71XB

UK

NUTS: UKL23

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Britannia Construction Limited

Avionics House, Newhaven Road, Kingsway Business Park

Gloucester

GL22SN

UK

NUTS: UKK13

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 2

Teitl: North Wales < GBP 500k Non-Complex Station Projects

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

01/02/2022

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 6

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 6

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 6

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Amalgamated Construction

Whaley Road, Barugh

Barnsley

S751HT

UK

NUTS: UKE31

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Keltbray Ltd

Bridge Road, Riverside Industrial Park, Treforest

Pontypridd

CF375TG

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

MPH CONSTRUCTION LIMITED

Bromfield House Queens Lane, Bromfield Industrial Estate

Mold

CH71XB

UK

NUTS: UKL23

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

ERIC WRIGHT CIVIL ENGINEERING LIMITED

Sceptre House, Sceptre Way

Bamber Bridge Preston

PR56AW

UK

NUTS: UKD4

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Egis Transport Solutions Limited

3 Valentine Place, Southwark

London

SE18QH

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

BCM Construction Ltd

Devonshire House, 164 Westminster Bridge Road

London

SE17RW

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 3

Teitl: South & West < GBP 500k Wales Non-Complex Station Projects

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

01/02/2022

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 6

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 6

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 6

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Amalgamated Construction

Whaley Road, Barugh

Barnsley

S751HT

UK

NUTS: UKE31

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

ALUN GRIFFITHS (CONTRACTORS) LIMITED

ALUN GRIFFITHS (CONTRACTORS) LTD, Waterways House Llanfoist

ABERGAVENNY

NP79PE

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Keltbray Ltd

Bridge Road, Riverside Industrial Park, Treforest

Pontypridd

CF375TG

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Britannia Construction Limited

Avionics House, Newhaven Road, Kingsway Business Park

Gloucester

GL22SN

UK

NUTS: UKK13

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Egis Transport Solutions Limited

3 Valentine Place, Southwark

London

SE18QH

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

ENCON CONSTRUCTION LIMITED

10 Deryn Court, Wharfedale Road Pentwyn

Cardiff

CF237HB

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 4

Teitl: Pan Wales Station Information and Security Systems Projects

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

01/02/2022

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 5

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 5

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 5

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Amalgamated Construction

Whaley Road, Barugh

Barnsley

S751HT

UK

NUTS: UKE31

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Gee Communications

Unit 8a,, Clos Marion,, Charnwood Park

cardiff

CF104LJ

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

LB Foster

6 The Midway, Lenton

Nottingham

NG72TS

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

TELENT TECHNOLOGY SERVICES LIMITED

Abel Smith House, Gunnels Wood Road

Stevenage

SG1 2ST

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

kelly rail

1 jeffreys road, enfield

middlesex

en37pw

UK

NUTS: UKI54

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 5

Teitl: CVL Structure Interventions

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

01/02/2022

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 6

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 6

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 6

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Amalgamated Construction

Whaley Road, Barugh

Barnsley

S751HT

UK

NUTS: UKE31

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

ALUN GRIFFITHS (CONTRACTORS) LIMITED

ALUN GRIFFITHS (CONTRACTORS) LTD, Waterways House Llanfoist

ABERGAVENNY

NP79PE

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Balfour Beatty

33 Cathedral Road

Cardiff

CF119HB

UK

NUTS: UKK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

TAZIKER INDUSTRIAL LIMITED

Levens House Ackhurst Business Park, Foxhole Road

Chorley

PR71NY

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

JOHN GRAHAM CONSTRUCTION LIMITED, TRADING AS GRAHAM

5 Ballygowan Road

Hillsborough

BT266HX

UK

NUTS: UKN0E

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Centregreat

Unit 11-12, Wyndham Close

Bridgend

CF312AD

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

BAM Nuttall

St James House

Camberley

GU153xw

UK

NUTS: UKJ25

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 6

Teitl: CVL Major Station Works

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

01/02/2022

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 7

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 7

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Amalgamated Construction

Whaley Road, Barugh

Barnsley

S751HT

UK

NUTS: UKE31

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

ALUN GRIFFITHS (CONTRACTORS) LIMITED

ALUN GRIFFITHS (CONTRACTORS) LTD, Waterways House Llanfoist

ABERGAVENNY

NP79PE

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Balfour Beatty

33 Cathedral Road

Cardiff

CF119HB

UK

NUTS: UKK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

TAZIKER INDUSTRIAL LIMITED

Levens House Ackhurst Business Park, Foxhole Road

Chorley

PR71NY

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

JOHN GRAHAM CONSTRUCTION LIMITED, TRADING AS GRAHAM

5 Ballygowan Road

Hillsborough

BT266HX

UK

NUTS: UKN0E

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

BAM Nuttall

St James House

Camberley

GU153xw

UK

NUTS: UKJ25

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Buckingham Group Contracting Limited

Blackpit Farm, Silverstone Road, Stowe

Buckingham

MK185LJ

UK

NUTS: UKJ13

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 7

Teitl: TfW Infrastructure Owner Works

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

01/02/2022

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 5

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 5

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 5

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Amalgamated Construction

Whaley Road, Barugh

Barnsley

S751HT

UK

NUTS: UKE31

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

ALUN GRIFFITHS (CONTRACTORS) LIMITED

ALUN GRIFFITHS (CONTRACTORS) LTD, Waterways House Llanfoist

ABERGAVENNY

NP79PE

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Balfour Beatty

33 Cathedral Road

Cardiff

CF119HB

UK

NUTS: UKK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

TAZIKER INDUSTRIAL LIMITED

Levens House Ackhurst Business Park, Foxhole Road

Chorley

PR71NY

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

None

(WA Ref:155052)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

UK

Ffôn: +44 2079477501

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

11/11/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
45234100 Gwaith adeiladu rheilffyrdd Gwaith adeiladu ar gyfer rheilffyrdd a systemau cludiant ceblau

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1018 Abertawe
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000 CYMRU
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1020 Dwyrain Cymru
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012 Gwynedd
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024 Powys
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1011 Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
18 Chwefror 2022
Dyddiad Cau:
13 Mai 2022 00:00
Math o hysbysiad:
SF02 Hysbysiad Contract
Enw Awdurdod:
Transport for Wales Rail Limited
Dyddiad cyhoeddi:
21 Mawrth 2022
Math o hysbysiad:
SF14 Corrigendwm
Enw Awdurdod:
Transport for Wales Rail Limited
Dyddiad cyhoeddi:
11 Ebrill 2022
Math o hysbysiad:
SF14 Corrigendwm
Enw Awdurdod:
Transport for Wales Rail Limited
Dyddiad cyhoeddi:
25 Ebrill 2022
Math o hysbysiad:
SF14 Corrigendwm
Enw Awdurdod:
Transport for Wales Rail Limited
Dyddiad cyhoeddi:
03 Mai 2022
Math o hysbysiad:
SF14 Corrigendwm
Enw Awdurdod:
Transport for Wales Rail Limited
Dyddiad cyhoeddi:
11 Tachwedd 2025
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Enw Awdurdod:
Transport for Wales Rail Limited
Dyddiad cyhoeddi:
11 Tachwedd 2025
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Enw Awdurdod:
Transport for Wales Rail Limited

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
TFW.Procurement@tfwrail.wales
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.