Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-156113
Cyhoeddwyd gan:: Coleg Cymraeg Cenedlaethol
ID Awudurdod:: AA0753
Dyddiad cyhoeddi:: 19 Tachwedd 2025
Dyddiad Cau:: -
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

Dymuna’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol (y Coleg) benodi cwmni neu ymgynghorydd cymwys i ddarparu adroddiad ar batrymau cyllido darpariaeth cyfrwng Cymraeg a dwyieithog yn y sector addysg drydyddol yng Nghymru. Bydd y gwaith yn cynnwys ymchwilio i’r trefniadau cyllido presennol sy’n ymwneud â darpariaeth cyfrwng Cymraeg a dwyieithog yn y sector drydyddol; ystyriaeth fanwl o’r heriau a’r cyfleoedd sy’n gysylltiedig â chyllido’r ddarpariaeth hon, gan gynnwys ystyriaethau strategol, daearyddol ac economaidd; datblygu set o argymhellion ymarferol, yn seiliedig ar dystiolaeth, ar gyfer gwella a chynnal cyllido cynaliadwy yn y maes hwn. Bydd y canlyniadau’n cael eu cyflwyno mewn adroddiad ffurfiol, yn dilyn dadansoddiad strategol, ac yn cynnwys datrysiadau ymarferol ar gyfer y tymor byr a’r tymor canolig. Gweler fanylion pellach yn y PDF.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Cyfeiriad Post: Y Llwyfan, Heol y Coleg,
Tref: Carmarthen	Cod Post: SA31 3EQ	Gwlad: UK
At sylw: Dafydd Trystan	Ffôn: +44 267610402
E-bost: d.trystan@colegcymraeg.ac.uk	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.colegcymraeg.ac.uk

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Paratoi adroddiad ar gyllido darpariaeth cyfrwng Cymraeg a dwyieithog yn y sector addysg drydyddol

2.2 Disgrifiad o'r contract

Bydd y gwaith yn cynnwys ymchwilio i’r trefniadau cyllido presennol sy’n ymwneud â darpariaeth cyfrwng Cymraeg a dwyieithog yn y sector drydyddol; ystyriaeth fanwl o’r heriau a’r cyfleoedd sy’n gysylltiedig â chyllido’r ddarpariaeth hon, gan gynnwys ystyriaethau strategol, daearyddol ac economaidd; datblygu set o argymhellion ymarferol, yn seiliedig ar dystiolaeth, ar gyfer gwella a chynnal cyllido cynaliadwy yn y maes hwn.

Bydd y canlyniadau’n cael eu cyflwyno mewn adroddiad ffurfiol, yn dilyn dadansoddiad strategol, ac yn cynnwys datrysiadau ymarferol ar gyfer y tymor byr a’r tymor canolig.

Gweler fanylion pellach yn y PDF.

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	73300000		Dylunio a chyflawni gwaith ymchwil a datblygu
	80300000		Gwasanaethau addysg uwch
	80400000		Gwasanaethau addysg oedolion a gwasanaethau addysg eraill

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1000		CYMRU
	1010		Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
	1011		Ynys Môn
	1012		Gwynedd
	1013		Conwy a Sir Ddinbych
	1014		De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
	1015		Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
	1016		Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
	1017		Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
	1018		Abertawe
	1020		Dwyrain Cymru
	1021		Sir Fynwy a Chasnewydd
	1022		Caerdydd a Bro Morgannwg
	1023		Sir y Fflint a Wrecsam
	1024		Powys

2.4 Amcangyfrif o Gyfanswm Gwerth

3 Gweithdrefn

3.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4 Dyfarnu Contract

4.1 Cynigwyr Llwyddiannus

4.1.1 Enw a Chyfeiriad y cyflenwr, contractwr neu ddarparwr gwasanaeth llwyddiannus

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: Alma Economics Limited
Cyfeiriad Post: 43 Tanner Street,
Tref: London	Cod Post: SE13PL	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): https://www.almaeconomics.com/

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

5.2 Dyddiad Dyfarnu'r Contract

10 - 11 - 2025

5.3 Nifer y tendrau a dderbyniwyd

5.4 Gwybodaeth Arall

(WA Ref:158312)

5.5 Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

5.6 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn:

19 - 11 - 2025

SF 53

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
73300000	Dylunio a chyflawni gwaith ymchwil a datblygu	Gwasanaethau ymchwil a datblygu a gwasanaethau ymgynghori cysylltiedig
80400000	Gwasanaethau addysg oedolion a gwasanaethau addysg eraill	Gwasanaethau addysg a hyfforddiant
80300000	Gwasanaethau addysg uwch	Gwasanaethau addysg a hyfforddiant

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1018	Abertawe
1022	Caerdydd a Bro Morgannwg
1013	Conwy a Sir Ddinbych
1015	Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016	Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000	CYMRU
1014	De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1020	Dwyrain Cymru
1010	Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012	Gwynedd
1017	Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024	Powys
1021	Sir Fynwy a Chasnewydd
1023	Sir y Fflint a Wrecsam
1011	Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
SEP547488: Paratoi adroddiad ar gyllido darpariaeth cyfrwng Cymraeg a dwyieithog yn y sector addysg drydyddol Dyddiad cyhoeddi: 25 Medi 2025 Dyddiad Cau: 17 Hydref 2025 00:00 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Gontract Enw Awdurdod: Coleg Cymraeg Cenedlaethol
NOV563033: Paratoi adroddiad ar gyllido darpariaeth cyfrwng Cymraeg a dwyieithog yn y sector addysg drydyddol Dyddiad cyhoeddi: 19 Tachwedd 2025 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract Enw Awdurdod: Coleg Cymraeg Cenedlaethol

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: d.trystan@colegcymraeg.ac.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.