Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Scottish Government
Victoria Quay
Edinburgh
EH6 6QQ
UK
E-bost: michael.brydon@gov.scot
NUTS: UKM
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.scotland.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA10482
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/esop/pts-host/public/pts/web/login.html?VISITORID=f4a1bd8d-8b23-4986-ba6d-97ddf609b0d6&_ncp=1763462305888.20769-1
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/esop/pts-host/public/pts/web/login.html?VISITORID=f4a1bd8d-8b23-4986-ba6d-97ddf609b0d6&_ncp=1763462305888.20769-1
I.4) Y math o awdurdod contractio
Gweinyddiaeth neu unrhyw awdurdod cenedlaethol neu ffederal arall, gan gynnwys eu his-adrannau rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
DMARINE - Vessel Monitoring & Power Management System
Cyfeirnod: 797000
II.1.2) Prif god CPV
34511100
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
The Scottish Government has a requirement for the design, supply, installation, and commissioning of a replacement Vessel Management System (VMS), incorporating Power Management System (PMS) functionality, onboard Marine Scotland’s MPV Jura and MPV Hirta.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 500 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
50240000
50241000
50000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Scottish Government has a requirement for the design, supply, installation, and commissioning of a replacement Vessel Management System (VMS), incorporating Power Management System (PMS) functionality, onboard Marine Scotland’s MPV Jura and MPV Hirta. Both vessels currently operate legacy Rolls–Royce Integrated Platform Management Systems (IPMS) that are obsolete and unsupported. The replacement project aims to ensure enhanced operational efficiency, long–term supportability, and functional standardisation across both platforms.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 500 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 11
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
36–month optional extension to cover unforeseen installation or commissioning delays, with ongoing support and maintenance until 2030.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts Scotland
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:
Financial Ratios
Insurance Levels
Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:
Financial Ratios - Bidders must demonstrate a Current Ratio of no less than 1.0 Current Ratio will be calculated as follows: Net current assets divided by net current liabilities.
Insurance Levels - Bidders must hold
- Employer's (Compulsory) Liability Insurance = 5 000 000 GBP.
- Public Liability Insurance = 5 000 000 GBP
- Professional Indemnity Insurance = 5 000 000 GBP
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
15/01/2026
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 6 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
15/01/2026
Amser lleol: 12:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The Project code is 30575. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343
(SC Ref:816152)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Edinburgh Sherriff Court
Edinburgh
EH1 1LB
UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.scotcourts.gov.uk/courts-and-tribunals/courts-tribunals-and-office-locations/find-us/edinburgh-sheriff-court-and-justice-of-the-peace-court/
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
18/11/2025