Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Scottish Government
Victoria Quay
Edinburgh
EH6 6QQ
UK
Person cyswllt: Marc Jones
E-bost: marc.jones@gov.scot
NUTS: UKM
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.scotland.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA10482
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Gweinyddiaeth neu unrhyw awdurdod cenedlaethol neu ffederal arall, gan gynnwys eu his-adrannau rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
DMARINE-Compliance-Marine Operations-RADAR replacement
Cyfeirnod: 788774
II.1.2) Prif god CPV
34511100
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
The Scottish Ministers, acting through Marine Directorate are looking to engage a supplier to provide the replacement of the Sperry Bridge Master E RADARS onboard the vessels MPV Minna, MPV Jura and MPV Hirta.
Marine Directorate, a directorate of the Scottish Government, manages Scotland's seas and freshwater fisheries and require RADARS both X-Band and S-Band onboard their vessels to ensure the safety of the vessel and remain compliant all Flag and Class national and International statutory requirements, regulations and standards.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 199 905.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
34511100
34930000
35722000
38115000
45244100
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Scottish Ministers, acting through Marine Directorate are looking to engage a supplier to provide the replacement of the Sperry Bridge Master E RADARS onboard the vessels MPV Minna, MPV Jura and MPV Hirta.
Marine Directorate, a directorate of the Scottish Government, manages Scotland's seas and freshwater fisheries and require RADARS both X-Band and S-Band onboard their vessels to ensure the safety of the vessel and remain compliant all Flag and Class national and International statutory requirements, regulations and standards.
It is crucial that all the replacement work is completed within the required timescales and with appropriate replacement parts to ensure the vessels remain compliant with all national and International statutory requirements, regulations and standards relevant to the vessel to prevent/minimise downtime.
Marine Directorate require the replacement of 6 Bridge Master E RADARS.
Marine Directorate require the supplier to provide, install and commission replacements for all 6 RADARS listed, 3 S-Band and 3 X-Band, one of each on each vessel as above. The replacement RADARS must interlink seamlessly with the equipment already onboard, GPS (Global Positioning System), AIS (Automatic Identification System), BNWAS (Bridge Navigational Watch Alert System), Gyro Compass, Speed log, wind and echosounder and be approved to ensure the vessels stay within class and flag requirements.
The RADAR system should include fully networked architecture, Fully CAT1 and CAT2 type approved and integrate with screen size 26” with ECDIS overlay.
As well as the above the RADAR should have complete ARPA (Automatic Radar Plotting Aid) functionality with integrated NAVTEX (Navigational Telex) and be capable of displaying over 600 AIS targets.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-044432
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: 788774
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
14/11/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Charity and Taylor (Electronic Services) Ltd
88 Regent Quay
Aberdeen
AB115AS
UK
Ffôn: +44 1224565090
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 199 905.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(SC Ref:816268)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Edinburgh Sheriff Court and Justice of the Peace Court
27 Chambers Street
Edinburgh
EH1 1LB
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
19/11/2025