Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

UK4

Castell Conwy Interpretation Project

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 18 Tachwedd 2026
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 18 Tachwedd 2026
  • Fersiwn: 1
  •  

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-07be4f
Cyhoeddwyd gan:
Llywodraeth Cymru / Welsh Government
ID Awudurdod:
AA0007
Dyddiad cyhoeddi:
18 Tachwedd 2026
Dyddiad Cau:
16 Rhagfyr 2026
Math o hysbysiad:
UK4
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Testun llawn y rhybydd

Cwmpas

Cyfeirnod caffael

C119/2025/2026

Disgrifiad caffael

Cadw is seeking to appoint a suitably qualified and experienced Interpretation Consultant to support a programme of new interpretation at Castell Conwy, north Wales. This will include researching and preparing an interpretation plan for Castell Conwy which will inform a suite of costed options for the design, fabrication, installation and ongoing maintenance of new interpretive media (considered to be RIBA stage 0/1 and then developed to RIBA stage 2). It is envisaged the interpretation will need to be procured alongside any required conservation building work at the monument. The building work will be procured and led by Cadw’s Project Management Team.

As noted elsewhere in this notice (and accompanying tender documentation), the appointment of the successful contractor will be via a two-stage Competitive Flexible Procedure under the provisions of the Procurement Act 2023. Stage 1 will consist of a qualification stage to assess bidder's capability and past experience in delivering complex high value interpretation projects at historically significant monuments. Shortlisted bidders will then be invited to stage 2 where outline designs can be presented for evaluation.

The values included in this notice are further explained in the accompanying tender documentation and could be subject to increase. The total included in the notice is for the design and fabrication/installation of all interpretation at Castell Conwy. For clarity, this total value is split between £100,000 to £180,000 for the design element and £500,000 to £800,000 for the fabrication/installation of the full interpretation scheme. There is the possibility that the total value could increase to up to £2,000,000 for design and fabrication/installation but this upper limit is subject to additional approvals and budget availability. Interested bidders should work to the £980,000 total when formulating their bid.

Prif gategori

Gwasanaethau

Rhanbarthau cyflawni

  • UKL13 - Conwy and Denbighshire

Cyfanswm gwerth (amcangyfrif, heb gynnwys TAW)

980000.00 GBP to 980000.00GBP

Dyddiadau contract (amcangyfrif)

01 Chwefror 2027, 00:00yb to 31 Ionawr 2029, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (os defnyddir yr holl estyniadau): 31 Gorffennaf 2029

Awdurdod contractio

Llywodraeth Cymru / Welsh Government

Cofrestr adnabod:

  • GB-PPON

Cyfeiriad 1: Gwasanaethau Caffael Corfforaethol / Corporate Procurement Services

Tref/Dinas: Cardiff

Côd post: CF10 3NQ

Gwlad: United Kingdom

Gwefan: http://gov.wales

Rhif y Sefydliad Caffael Cyhoeddus: PQYQ-3841-BHTP

Enw cyswllt: Chris Jeynes

Ebost: CPDProcurementadvice@gov.wales

Math o sefydliad: Awdurdod cyhoeddus - llywodraeth ganolog

Rheoliadau datganoledig sy'n berthnasol: Cymru

Gweithdrefn

Math o weithdrefn

Competitive flexible procedure

A yw cyfanswm y gwerth uwchlaw'r trothwy?

Uwchben y trothwy

Cytundebau masnach

Cytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

Cytundeb Cynyddol a Chynhwysfawr ar gyfer Partneriaeth Traws-Môr Tawel (CPTPP)

Lotiau

Wedi'i rannu'n 1 lot

Rhif lot: 1

Dosbarthiadau CPV

  • 92521100 - Gwasanaethau arddangosfeydd amgueddfa

Rhanbarthau cyflawni

  • UKL13 - Conwy and Denbighshire

Gwerth lot (amcangyfrif)

980000.00 GBP Heb gynnwys TAW

1176000.00 GBP Gan gynnwys TAW

Meini prawf a ddefnyddir i ddewis cyflenwyr i dendro am y lot hon

true

Cynaladwyedd

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Mentrau gwirfoddol, cymunedol a chymdeithasol (VCSE)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

01 Chwefror 2027, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

31 Ionawr 2029, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (amcangyfrif)

31 Gorffennaf 2029, 23:59yh

A ellir ymestyn y contract?

Oes

Disgrifiad o estyniadau

Up to 6 months. See procurement description section for extensions in relation to the budget availability.

Ydy'r lot yn cynnwys opsiynau?

Oes

Disgrifiad o'r opsiynau

The procurement is concerned with the design and development of an interpretation scheme at Castell Conwy and so the exact design of the scheme will be unknown at point of tender or award. Cadw therefore must remain open to different solutions and maintain the flexibility to purchase goods, works, equipment, artworks, sculptures etc as part of the final solution. The contract will always remain as the appointment of a specialist interpretation consultant/designer, but the method for how the final solutions will be purchased and what they will be, must remain flexible.

Cyfranogiad

Amodau

Economaidd

Amodau cymryd rhan

Refer to PQQ and ITT tender documentation.

Amodau

Economaidd

Amodau cymryd rhan

Refer to PQQ and ITT tender documentation.

Amodau cymryd rhan

Refer to PQQ and ITT tender documentation.

Meini prawf dyfarnu

Disgrifiad pwysoli

The evaluation will be two stage. The criterions included in this notice are in relation to the second stage, ITT. Stage 1 will be a traditional PQQ with a shortlist of bidders (up to 5. See PQQ documentation for conditions for when this may be increased) taken through to Stage 2 Tender. The PQQ will be evaluated on the basis of pass/fail criteria and scored questions to demonstrate bidder's ability of delivering similar interpretation schemes. The second stage will be evaluated on the basis of Quality/Price to the ratio of 80/20. Full details of the evaluation process for both stages along with the questions to be used for both stages are included in the accompanying documents to this notice, as well as the information included in the etender portal.

Math: quality

Enw

Technical

Disgrifiad

Interpretation Concept (50%); Bi-lingual approach (10%); Risk Management (10%); Innovative interpretation (10%).

Math: price

Enw

Price

Disgrifiad

Delivery of Design/Consultancy Interpretation Services.

Telerau a risgiau contract

Telerau talu

Refer to ITT documentation

Disgrifiad o risgiau i berfformiad contract

The unknown nature and iterative process that will be used to define the interpretation scheme.

Cyflwyno

Dyddiad cau ar gyfer mynegi diddordeb

16 Rhagfyr 2026, 12:00yh

Dyddiad cau ar gyfer yr ymchwiliad

09 Rhagfyr 2026, 12:00yh

Dyddiad dyfarnu'r contract

20 Ionawr 2027, 23:59yh

Cyfeiriad cyflwyno ac unrhyw gyfarwyddiadau arbennig

E-Tender Information:https://etenderwales.bravosolution.co.uk- The first person from your Organisation to use the Platform will be required to register on behalf of the Organisation.- Registration involves accepting a User Agreement, and providing basic information about your Organisation and about the User performing the Registration.- The User who performs the Registration becomes the Super User for the Organisation.- On registering on the Platform the Super User will select a Username and will receive a password.- The Password will be sent by e-mail to the email address that was specified in the User Details section of the Registration page.- In order to log-in to the Platform please enter your Username and Password.- Note: If you forget your Password then visit the homepage and click “Forgot your password?”- Registration should only be performed once for each Organisation.- If you think that someone in your Organisation may have already registered on this Platform then you must not register again.- Please contact the person who Registered (i.e. the Super User) in order to arrange access to the Platform.- Contact the Helpdesk immediately if you are unable to contact the Super User (for example if they have left your Organisation).- Note: If your Organisation is already registered on the Platform then you must not make any additional registration. Please contact the Helpdesk to gain access to the Platform.- Tenders must be uploaded to the BravoSolution portal by 2pmHow To Find The ITT:- Once logged in you must click on ‘ITT’s Open to all Suppliers’- The e-tender references for this contract are: project_64693, pqq_33945 - Click on the title to access summary details of the contract. If you are still interested in submitting a tender, click the ‘Express an Interest button’. This will move the ITT from the ‘Open to all Suppliers’ area to the ‘My ITT’s’ on the home page.- You will then see the full details of the ITT in the qualification and technical envelopes along with any relevant documents in the ‘Attachments’ area.- Should you have any questions on the ITT, please use the ‘Messages’ area to contact the buyer directly – Please do not contact the named person at the top of this notice.

Isafswm nifer y cyflenwyr i'w gwahodd i dendro

1

Uchafswm nifer y cyflenwyr i'w gwahodd i dendro

5

A ellir cyflwyno tendrau yn electronig?

Oes

Ieithoedd y gellir eu defnyddio ar gyfer cyflwyno

  • Saesneg
  • Cymraeg

Dogfennau

ID

future

Math o ddogfen

Dogfennau bidio

Math o ddogfen

Refer to etender portal. It is not anticipated that any fundamental changes will be made, but the documentation provided at this initial call may be updated. Any updates will be notified to bidders accordingly.

ID

conflictOfInterest

Math o ddogfen

Gwrthdaro buddiannau

Disgrifiad

Not published

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
92521100 Gwasanaethau arddangosfeydd amgueddfa Gwasanaethau amgueddfa

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1013 Conwy a Sir Ddinbych

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
n/a
Cyswllt gweinyddol:
n/a
Cyswllt technegol:
n/a
Cyswllt arall:
n/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.