Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus

B1007 - Welsh Medium Seedling School - Porthcawl

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 19 Tachwedd 2026
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 19 Tachwedd 2026
  • Fersiwn: N/A
  •  

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-173710
Cyhoeddwyd gan:
Bridgend County Borough Council
ID Awudurdod:
AA0417
Dyddiad cyhoeddi:
19 Tachwedd 2026
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Yndi

Crynodeb

Main Construction Contract for the Welsh Medium Seedling School - Porthcawl. CPV: 45214210, 44112000, 45000000, 45210000.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Bridgend County Borough Council

Bridgend County Borough Council, Procurement Unit, Civic Offices, Angel Street

Bridgend

CF31 4WB

UK

Person cyswllt: Phil Davies

Ffôn: +44 1656642596

E-bost: Tenders@bridgend.gov.uk

NUTS: UKL17

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.bridgend.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0417

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

B1007 - Welsh Medium Seedling School - Porthcawl

Cyfeirnod: B1007

II.1.2) Prif god CPV

45214210

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwaith

II.1.4) Disgrifiad byr

Main Construction Contract for the Welsh Medium Seedling School - Porthcawl.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 5 116 807.53 GBP

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

44112000

45000000

45210000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL17


Prif safle neu fan cyflawni:

Welsh Medium Seedling School, Porthcawl town centre in the County Borough of Bridgend.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

This contract was awarded as a result of a Further Competition permissible under the SEWSCAP 4 South East & Mid Wales Collaborative Construction Framework Agreement Lots 5 & 6 refer and registered as SEWSCAP ID: 3326. See below as extracted from the tender published in ETenderWales.

"To ensure that the Authority has the best possible and genuine competition under these Lots, all nominated providers to Lots 5 & 6, including reserves have been invited in to submit a bid iaw the Framework Agreement, Page 27, Paragraph 7.5 Ensuring Genuine Competition; and revised Expressions of Interest form updating the SEWSCAP Pipeline submitted on 25th February 2026.

All Tenderers must be Registered and Verified on Constructionline to a minimum of Bronze Membership with Safety Systems in Procurement (SSIP) Accreditation.

The Successful Bidder will be required to operate and manage a Project Bank Account (PBA) to ensure that all contractors involved in the delivery of the contract are paid within 30-days of a properly reconciled invoice.

The Tender is Price Capped at 5,500,000 (GBP). Bids exceeding the Price Cap will be disqualified.

Description: The Project Comprises of the following:

* The proposal involves the construction of a detached single Storey steel framed building in the order of 640m2.

* The building will comprise of concrete strip and pad foundations with a Ground bearing slab, timber infill panel walls with render and timber Rainscreen finishes.

* Pitch end roof comprising of timber trusses and steel frame and purlin design with a metal standing seam roof.

* External works will comprise of a full suds drainage scheme, Transportation Swales and crate attenuation system, permeable Carparking area, tarmac service road and entry, foot ways, soft play Areas and the creation of two all-weather pitches.

Contract Terms and Conditions: Form of JCT Standard Building Contract with Quantities 2016 Edition."

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 30

Price / Pwysoliad:  70

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Dyfarnu contract heb gyhoeddi galwad am gystadleuaeth yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd ymlaen llaw

Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd:

Mae’r caffaeliad y tu allan i gwmpas cymhwysiad y gyfarwyddeb

Esboniad

This Contract Award was as a result of a Further Competition permissible under the SEWSCAP 4 South East & Mid Wales Collaborative Construction Framework Agreement Lot 7 refers. SEWSCAP ID: 3063.

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

Section V: Dyfarnu contract

Rhif Contract: B1007

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

19/11/2026

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 2

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

JOHN WEAVER (CONTRACTORS) LIMITED

"Morfa House", 126 Neath Road

Hafod

SA12JW

UK

Ffôn: +44 7956955806

NUTS: UKL18

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 5 500 000.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 5 116 807.53 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

Apart from this Contract Award Notice, all other activity associated with the tender was conducted on ETenderWales including the notification of the Unsuccessful Bidders.

(WA Ref:173710)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

UK

Ffôn: +44 2079477501

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

19/11/2026

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
45000000 Gwaith adeiladu Adeiladu ac Eiddo Tiriog
45210000 Gwaith adeiladu adeiladau Gwaith ar gyfer gwaith adeiladau cyflawn neu rannol a gwaith peirianneg sifil
45214210 Gwaith adeiladu ysgolion cynradd Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig ag addysg ac ymchwil
44112000 Strwythurau adeiladau amrywiol Deunyddiau adeiladu

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
Tenders@bridgend.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.