HYSBYSIAD O GONTRACT - CYFNODOLYN SWYDDOGOL
|
Adran I: Awdurdod Contractio
|
I.1)
|
Enw, Cyfeiriad a Phwynt(iau) Cyswllt
|
|
Future Cities Catapult Ltd |
One Sekforde Street |
London |
EC1R 0BE |
UK |
|
|
procurement@futurecities.catapult.org.uk |
|
https://futurecities.catapult.org.uk
www.fccprocurement.org.uk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I.2)
|
Math o Awdurdod contractio a'i Brif Weithgaredd neu Weithgareddau
|
Company Limited by Guarantee |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
research, development and innovation |
|
|
|
Na
|
Adran II: Amcan y Contract
|
II.1)
|
Disgrifiad
|
II.1.1)
|
Teitl a roddwyd i'r contract gan yr awdurdod contractio
The Supply of Legal Services. |
II.1.2(a))
|
Math o gontract gwaith
|
II.1.2(b))
|
Math o gontract cyflenwadau
|
II.1.2(c))
|
Math o gontract gwasanaeth
21 |
II.1.2)
|
Prif safle neu leoliad y gwaith, man cyflawni neu berfformio
UKI |
II.1.3)
|
Mae'r hysbysiad hwn yn ymwneud â
|
|
|
|
|
|
|
II.1.4)
|
Gwybodaeth am gytundeb fframwaith
(os yw'n berthnasol)
|
|
|
|
|
|
Nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith
4 |
|
Hyd y cytundeb fframwaith
3 |
|
Cyfiawnhad dros gytundeb fframwaith sy'n para am fwy na phedair blynedd
|
|
Amcangyfrif o gyfanswm gwerth pryniannau yn ystod cyfnod llawn y cytundeb fframwaith
1 000 0001 500 000GBP
|
|
Amlder a gwerth y contractau a gaiff eu dyfarnu
|
II.1.5)
|
Disgrifiad byr o'r contract neu'r pryniant/pryniannau
The Catapult is undertaking a tender exercise to appoint suitably capable and experienced providers of legal advisory services. The Catapult will appoint a provider to each of the following Lots:
Lot 1: Full Service;
Lot 2: Competition Law;
Lot 3: Employment Law;
Lot 4: IP/IT Law.
|
II.1.6)
|
Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)
|
|
|
|
79100000 |
|
|
|
|
|
II.1.7)
|
Contract wedi'i gwmpasu gan Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
|
II.1.8)
|
Rhannu'n lotiau
Ie
|
|
|
|
|
|
|
II.1.9)
|
A gaiff cynigion amrywiadol eu derbyn?
Na
|
II.2)
|
Maint neu Gwmpas y Contract
|
II.2.1)
|
Cyfanswm maint neu gwmpas
The estimated budget for the requirement is 1 000 000 GBP to £1 500 000 GBP over 3 years. The framework will be for 1 year, with 2 options for the Catapult to extend for 12 months at each option.
The Bidders awarded contracts under this procurement are not guaranteed call off of services under the terms of the framework and the Catapult does not provide exclusivity of supply of legal services to those Bidders awarded a contract therein. |
|
1 000 0001 500 000 GBP |
II.2.2)
|
Opsiynau
The contract to be awarded will be for an initial period of 1 year and may be extended at the sole discretion of the Catapult for a further period of 2 years (in 12 month increments), giving a total possible contract period of up to 3 years. |
|
Amserlen dros dro ar gyfer defnyddio'r opsiynau hyn
36 |
|
Nifer yr adnewyddiadau posibl
|
|
Yn achos contractau cyflenwadau neu wasanaethau adnewyddadwy, amserlen amcangyfrifedig ar gyfer contractau dilynol
|
II.3)
|
Hyd y contract neu derfyn amser ar gyfer ei gwblhau
12 |
Adran III: Gwybodaeth Gyfreithiol, Economaidd, Ariannol a Thechnegol
|
III.1)
|
Amodau sy'n Ymwneud â'r Contract
|
III.1.1)
|
Adneuon a gwarantau sydd eu hangen
Further information will be provided within the pre-qualification and tender documentation.
|
III.1.2)
|
Prif Delerau ariannu a thalu a/neu gyfeiriad at y darpariaethau perthnasol
Further information will be provided within the pre-qualification and tender documentation.
|
III.1.3)
|
Y ffurf gyfreithiol i'w chymryd gan y grŵp o gyflenwyr, contractwyr neu ddarparwyr gwasanaeth y caiff y contract ei ddyfarnu iddo
Further information will be provided within the pre-qualification and tender documentation.
|
III.1.4)
|
Amodau penodol eraill y mae perfformiad y contract yn ddarostyngedig iddynt
Further information will be provided within the pre-qualification and tender documentation.
|
III.2)
|
Amodau ar gyfer Cymryd Rhan
|
III.2.1)
|
Sefyllfa bersonol gweithredwyr economaidd, gan gynnwys gofynion sy'n ymwneud â chofrestru ar gofrestrau proffesiynol neu fasnach
Further information will be provided within the pre-qualification and tender documentation.
|
III.2.2)
|
Capasiti economaidd ac ariannol
Further information will be provided within the pre-qualification and tender documentation.
Further information will be provided within the pre-qualification and tender documentation.
|
III.2.3)
|
Capasiti technegol
Further information will be provided within the pre-qualification and tender documentation.
Further information will be provided within the pre-qualification and tender documentation.
|
III.2.4)
|
Contractau sydd wedi'u cadw
|
|
|
|
|
III.3)
|
Amodau sy'n Benodol i Gontractau Gwasanaeth
|
III.3.1)
|
A gaiff y gwaith o ddarparu'r gwasanaeth ei gadw ar gyfer proffesiwn penodol?
Ie
Further information will be provided within the pre-qualification and tender documentation. |
III.3.2)
|
A fydd yn ofynnol i endidau cyfreithiol nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y personél a fydd yn gyfrifol am ddarparu'r gwasanaeth?
Ie
|
Adran IV: Gweithdrefn
|
IV.1)
|
Math o Weithdrefn
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cyfiawnhad dros ddewis gweithdrefn gyflym
|
IV.1.1)
|
A yw ymgeiswyr wedi'u dewis eisoes?
Na
|
IV.1.2)
|
Cyfyngiadau ar nifer y gweithredwyr a gaiff eu gwahodd i dendro neu gymryd rhan
58 |
|
Meini prawf gwrthrychol ar gyfer dewis nifer cyfyngedig o ymgeiswyr
Further information is provided in the pre-qualification documentation.
|
IV.1.3)
|
Lleihau nifer y gweithredwyr yn ystod y broses negodi neu'r deialog
|
|
|
IV.2)
|
Meini Prawf Dyfarnu
|
|
Na
|
|
|
|
Ie
|
|
Na
|
IV.2.2)
|
Defnyddir arwerthiant electronig
Na
|
IV.3 Gwybodaeth Weinyddol
|
IV.3.1)
|
Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio
CON-2015-083
|
IV.3.2)
|
Cyhoeddiad(au) blaenorol sy'n ymwneud â'r un contract
|
|
|
|
Cyhoeddiadau blaenorol eraill
|
IV.3.3)
|
Amodau ar gyfer cael manylebau a dogfennau ychwanegol
0
GBP
|
IV.3.4)
|
Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
20
- 11
- 2015
12:00 |
IV.3.5)
|
Dyddiad yr anfonwyd y gwahoddiadau i dendro neu'r gwahoddiadau i gymryd rhan at ymgeiswyr a ddewiswyd
|
IV.3.6)
|
Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
|
IV.3.7)
|
Isafswm y cyfnod y mae'n rhaid i'r cynigiwr gadw'r tendr
6
|
IV.3.8)
|
Amodau ar gyfer agor tendrau
|
|
|
|
|
Adran VI: Gwybodaeth Arall
|
VI.1)
|
Nodwch a yw'r broses gaffael hon yn digwydd yn rheolaidd a rhowch Amcangyfrif o pryd y caiff hysbysiadau pellach eu cyhoeddi
|
VI.2)
|
A yw'r contract yn ymwneud â Phrosiect/Rhaglen a ariennir gan Gronfeydd Cymunedol?
Na
|
VI.3)
|
Gwybodaeth Ychwanegol
To register interest in the opportunity and download the pre qualification documents, please visit www.fccprocurement.org.uk where you will have to register if you have not used the system before. Once registered, the opportunity can be accessed through reference A36F-PV4HFY. For queries regarding the portal, please contact the due north help desk via the home page.
|
VI.4)
|
Gweithdrefnau ar gyfer apelio
|
VI.4.1)
|
Corff sy'n gyfrifol am y gweithdrefnau apelio
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corff sy'n gyfrifol am y gweithdrefnau cyfryngu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI.4.2)
|
Cyflwyno apeliadau
|
VI.4.3)
|
Gwasanaeth y gellir cael gwybodaeth ynglŷn â chyflwyno apeliadau oddi wrtho
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI.5)
|
Dyddiad yr anfonwyd yr Hysbysiad hwn
21
- 10
- 2015 |
ATODIAD A
Cyfeiriadau a Phwyntiau Cyswllt Ychwanegol
|
I)
|
Cyfeiriad a phwyntiau cyswllt ar gyfer cael gwybodaeth bellach
Future Cities Catapult Ltd |
One Sekforde Street |
London |
EC1R 0BE |
UK |
|
|
procurement@futurecities.catapult.org.uk |
|
|
|
II)
|
Cyfeiriad a phwyntiau cyswllt ar gyfer cael manylebau a dogfennaeth ychwanegol
Future Cities Catapult Ltd |
One Sekforde Street |
London |
EC1R 0BE |
UK |
|
|
procurement@futurecities.catapult.org.uk |
|
|
|
III)
|
Cyfeiriad a phwyntiau cyswllt ar gyfer anfon Tendrau/Ceisiadau i Gymryd Rhan:
Future Cities Catapult Ltd |
One Sekforde Street |
London |
EC1R 0BE |
UK |
|
|
procurement@futurecities.catapult.org.uk |
|
|
|
|
ATODIAD B
Gwybodaeth Am Lotiau
|
1
Full Service |
1)
|
Disgrifiad Byr
Full Service — to provide legal services related to commercial and contractual matters. Advice includes the following: — Marketing, sponsorship and advertisement — Finance, pensions and tax — Branding, trademarks and patents — Commercial agreements — Competition law compliance including EU and regulatory — Construction and engineering — Corporate — Data Protection — Grants and collaborative arrangements — Health and Safety — Insurance — Intellectual Property — Litigation and dispute management — Property, landlord and tenancy.
|
2)
|
Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)
|
|
|
|
79100000 |
|
|
|
|
|
3)
|
Maint neu gwmpas
|
4)
|
Syniad o ddyddiadau gwahanol y contract
|
5)
|
Gwybodaeth Ychwanegol am lotiau
|
ATODIAD B
Gwybodaeth Am Lotiau
|
2
Competition Law |
1)
|
Disgrifiad Byr
Competition Law — to provide legal services including public procurement, competition law and state aid. Advice includes the following: — Advice in support of all stages of procurement including OJEU procurements — State Aid including block exemptions, de minimis and assessments.
|
2)
|
Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)
|
|
|
|
79100000 |
|
|
|
|
|
3)
|
Maint neu gwmpas
|
4)
|
Syniad o ddyddiadau gwahanol y contract
|
5)
|
Gwybodaeth Ychwanegol am lotiau
|
ATODIAD B
Gwybodaeth Am Lotiau
|
3
Employment Law |
1)
|
Disgrifiad Byr
Employment Law — to provide legal services in relation to employment related matters. Advice to include: — Contentious and non–contentious matters — Employment contracts for permanent, temporary, interim and secondments — Policies and procedures.
|
2)
|
Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)
|
|
|
|
79100000 |
|
|
|
|
|
3)
|
Maint neu gwmpas
|
4)
|
Syniad o ddyddiadau gwahanol y contract
|
5)
|
Gwybodaeth Ychwanegol am lotiau
|
ATODIAD B
Gwybodaeth Am Lotiau
|
4
IP/IT Law |
1)
|
Disgrifiad Byr
IP/IT Law — to provide legal services in including specialist intellectual property and technology matters. Advice includes: — Dissemination of IP — Protection of IP — Litigation — Commercial IP — Technology including software licensing — Technology including software licensing.
|
2)
|
Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)
|
|
|
|
79100000 |
|
|
|
|
|
3)
|
Maint neu gwmpas
|
4)
|
Syniad o ddyddiadau gwahanol y contract
|
5)
|
Gwybodaeth Ychwanegol am lotiau
|
|