Hysbysiad dyfarnu contract – cyfleustodau
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Aberdeen Harbour Board
16 Regent Quay
Aberdeen
AB11 5SS
UK
Ffôn: +44 1224597000
E-bost: k-young@aberdeen-harbour.co.uk
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.doigandsmith.co.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: www.aberdeen-harbour.co.uk
I.6) Prif weithgaredd
Gweithgareddau sy’n gysylltiedig â phorthladdoedd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Aberdeen South Harbour — Dredging, Disposal and Revetment Works
Cyfeirnod: 12-242
II.1.2) Prif god CPV
45241000
II.1.3) Y math o gontract
Gwaith
II.1.4) Disgrifiad byr
Construction of Aberdeen South Harbour has commenced. This procurement is for the completion of works to form a new revetment, dredging between existing piles, complete soft dredging operations adjacent the quays and excavate, dredging and disposal of rock in a marine environment.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Cynnig isaf: / Y cynnig uchaf:
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
AHEP — Soft Dredging and Revetment Works
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45241000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM50
Prif safle neu fan cyflawni:
Aberdeen.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Aberdeen South Harbour has been partially constructed. This procurement was for works that are required to complete a partially constructed revetment being formed between existing piles. Dredging of soft materials is required to facilitate access to the revetment works. This work in the procurement is required to prevent coastal erosion impacting on local infrastructure and loss of partially constructed works.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Programme
/ Pwysoliad: 20
Maes prawf ansawdd: Technical
/ Pwysoliad: 40
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
AHEP — Rock Dredging and Disposal
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45241000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM50
Prif safle neu fan cyflawni:
Aberdeen.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This procurement was for the dredging and disposal of rock materials to a design profile to suit the construction of a new harbour. The rock will be disposed of within the footprint of a new breakwater or will be deposited in marine stockpiles within the project site.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Technical
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2020/S 134-331443
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: AHEP — Soft Dredging and Revetment Works
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
07/09/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Van Oord UK Ltd
Bankside House, Henfield Road, West Sussex
Small Dole
BN5 9XQ
UK
Ffôn: +44 1273494843
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: AHEP — Rock Dredging and Disposal
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
13/08/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Van Oord UK Ltd
Bankside House, Henfield Road, West Sussex
Small Dole
BN5 9XQ
UK
Ffôn: +44 1273494843
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The procurement is an open procedure — accelerated.
The form of contract for Lot 1 will be an NEC4 Option A.
The form of contract for Lot 2 will be BIMCO Supplytime 2017.
The Harbour has been partially constructed to date. Under this award dredging and revetment works will proceed.
(SC Ref:633078)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Aberdeen Civil Justice Centre and Commercial Courts
Queen Street
Aberdeen
AB10 1AQ
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
16/10/2020