Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-114733
Cyhoeddwyd gan:: Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
ID Awudurdod:: AA80566
Dyddiad cyhoeddi:: 13 Hydref 2021
Dyddiad Cau:: 12 Tachwedd 2021
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: AMH

Crynodeb

Transport for Wales is the Depot Facility Owner for Machynlleth train maintenance depot and has a leasing agreement with Network Rail. The depot is located next to Machynlleth train station Depot upgrades are required to facilitate the replacement of the Class 158 units with the new CAF Class 197 units. The Scope is for a Principal Contractor to develop the upgrades to GRIP Stage 5 (detailed design), and the deliver the scheme on a Design and Build basis, GRIP Stages 6-8. Works are planned to be completed by the end of June 2022 ready for the acceptance of the first class 197 ETCS unit (note ETCS is European Train Control System) The works for Machynlleth Depot upgrades include: • Roof Access Proposals (within main shed) • Hoist Relocation (within main shed) • Shore Supply (within main shed) and upgrade of the DNO power supply • Storage Improvements (extension to main shed) • Temporary Accommodation (portable cabin or similar outbuildings) • Potable Water Facility (storage and dispensing) • Tanking Water Facility (dispensing) • AdBlue Facility (storage and dispensing) • CET Upgrades As further described RCA Grip 4 design, A.1-652-RCA-MD-00-DR-W-9 included in S2700.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : WORKS

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
Cyfeiriad Post: 3 Llys Cadwyn, Pontypridd,
Tref: Rhondda Cynon Taf	Cod Post: CF37 4TH	Gwlad: UK
At sylw: Clare James	Ffôn: +44 2920720500
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.tfwrail.wales Mynediad electronig at wybodaeth: https://etenderwales.bravosolution.co.uk/home.html Cyflwyno tendrau a cheisiadau i gymryd rhan yn electronig: https://etenderwales.bravosolution.co.uk/home.html

1.2 Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

Enw Swyddogol: Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
Cyfeiriad Post: 3 Llys Cadwyn, Pontypridd,
Tref: Rhondda Cynon Taf	Cod Post: CF37 4TH	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn: +44 2920720500
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.tfwrail.wales

1.3 Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

Enw Swyddogol: Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
Cyfeiriad Post: 3 Llys Cadwyn, Pontypridd,
Tref: Rhondda Cynon Taf	Cod Post: CF37 4TH	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn: +44 2920720500
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.tfwrail.wales

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Machynllaeth Depot Upgrade Works

2.2 Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Works are planned to be completed by the end of June 2022 ready for the acceptance of the first class 197 ETCS unit (note ETCS is European Train Control System)

The works for Machynlleth Depot upgrades include:

• Roof Access Proposals (within main shed)

• Hoist Relocation (within main shed)

• Shore Supply (within main shed) and upgrade of the DNO power supply

• Storage Improvements (extension to main shed)

• Temporary Accommodation (portable cabin or similar outbuildings)

• Potable Water Facility (storage and dispensing)

• Tanking Water Facility (dispensing)

• AdBlue Facility (storage and dispensing)

• CET Upgrades

As further described RCA Grip 4 design, A.1-652-RCA-MD-00-DR-W-9 included in S2700.

NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=114733

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	34940000		Railway equipment
	45213260		Stores depot construction work
	45213320		Construction work for buildings relating to railway transport
	45213352		Service depot construction work
	45234100		Railway construction works
	45234112		Railway depot construction work
	45234180		Construction work for railways workshop
	50220000		Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment
	60200000		Railway transport services
	63711000		Support services for railway transport
	71311230		Railway engineering services

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1024		Powys

2.4 Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

Please see Volume 3 - Scope for full extent of the Scope required.

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1 Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

Please see Volume 1 - ITT and the etenderwales for details.

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4.2 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3 Terfynau Amser

Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
12 - 11 - 2021 Amser 13:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig 17 - 12 - 2021

4.5 Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN CY

4.6 Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Gwybodaeth Ychwanegol

(WA Ref:114733)

5.2 Dogfennaeth Ychwanegol

5.3 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

13 - 10 - 2021

SF 51a

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
34940000	Cyfarpar rheilffordd	Cyfarpar a chydrannau sbâr amrywiol ar gyfer cludiant
45213320	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth rheilffyrdd	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau masnachol, warysau ac adeiladau diwydiannol, adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth
45234180	Gwaith adeiladu ar gyfer gweithdai rheilffyrdd	Gwaith adeiladu ar gyfer rheilffyrdd a systemau cludiant ceblau
45213352	Gwaith adeiladu depos gwasanaethau	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau masnachol, warysau ac adeiladau diwydiannol, adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth
45234112	Gwaith adeiladu depos rheilffordd	Gwaith adeiladu ar gyfer rheilffyrdd a systemau cludiant ceblau
45213260	Gwaith adeiladu depos storau	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau masnachol, warysau ac adeiladau diwydiannol, adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth
45234100	Gwaith adeiladu rheilffyrdd	Gwaith adeiladu ar gyfer rheilffyrdd a systemau cludiant ceblau
50220000	Gwasanaethau atgyweirio, cynnal a chadw a gwasanaethau cysylltiedig mewn perthynas â rheilffyrdd a chyfarpar arall	Gwasanaethau atgyweirio, cynnal a chadw a gwasanaethau cysylltiedig mewn perthynas ag awyrennau, rheilffyrdd, ffyrdd a chyfarpar morol
63711000	Gwasanaethau cymorth ar gyfer trafnidiaeth rheilffyrdd	Gwasanaethau cymorth ar gyfer cludiant dros dir
71311230	Gwasanaethau peirianneg rheilffordd	Gwasanaethau ymgynghori ar beirianneg sifil
60200000	Gwasanaethau trafnidiaeth rheilffyrdd	Gwasanaethau cludo (heblaw cludo gwastraff)

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1024	Powys

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
OCT376296: Machynllaeth Depot Upgrade Works Dyddiad cyhoeddi: 13 Hydref 2021 Dyddiad Cau: 12 Tachwedd 2021 00:00 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Gontract Enw Awdurdod: Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
MAR392881: Machynllaeth Depot Upgrade Works Dyddiad cyhoeddi: 24 Mawrth 2022 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract Enw Awdurdod: Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: N/a
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.