Hysbysiad contract
Adran I: 
        Endid 
       contractio 
I.1) Enw a chyfeiriad
  Cumbria County Council
  Cumbria House, 107 - 117 Botchergate
  Carlisle
  CA1 1RD
  UK
  
            Person cyswllt: Mrs Clare Redpath
  
            Ffôn: +44 7771396537
  
            E-bost: clare.redpath@cumbria.gov.uk
  
            NUTS: UKD1
  Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
  
              Prif gyfeiriad: http://www.cumbria.gov.uk/
  
              Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.cumbria.gov.uk/
 
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://www.the-chest.org.uk/
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://www.the-chest.org.uk/
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
  II.1.1) Teitl
  Average Speed Safety Camera System on A689
  
            Cyfeirnod: DN637356
  II.1.2) Prif god CPV
  34971000
 
  II.1.3) Y math o gontract
  Cyflenwadau
  II.1.4) Disgrifiad byr
  Cumbria County Council is seeking a supplier that will design, install and project manage an Average Speed Safety Camera system on the A689 between the Linstock and Brampton Roundabouts, which is a distance of approximately 6.1 miles. There is also a request to provide maintenance for a period of time. See Tender documents for further information.
  II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
  
            Gwerth heb gynnwys TAW: 175 000.00 GBP
  II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
  
            Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
            
        Na
      
 
II.2) Disgrifiad
  
    II.2.3) Man cyflawni
    Cod NUTS:
    UKD1
    II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
    Cumbria County Council is seeking a supplier that will design, install and project manage an Average Speed Safety Camera system on the A689 between the Linstock and Brampton Roundabouts, which is a distance of approximately 6.1 miles. There is also a request to provide maintenance for a period of time. See Tender documents for further information.
    II.2.5) Meini prawf dyfarnu
    Maen prawf isod:
    
                    Maes prawf ansawdd: Quality
                    / Pwysoliad: 20
    
                    Price
                    
                      / Pwysoliad: 
                      80
    II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
    
            Gwerth heb gynnwys TAW: 175 000.00 GBP
    II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
    
                Hyd mewn misoedd: 24
    
                  Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
                
    Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
    Following installation, there will be a maintenace period of two years, followed by a renewel of a further 3 years , consisting of:-
    	Annual SIM card rental and network fees.
    	Call out fee for the fixing of faults.
    	Calibrations.
    	Software/Licence updates.
    II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
    II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
    
            Derbynnir amrywiadau:
            
              Na
            
    II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
    
            Opsiynau:
            
              Na
            
    II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
    
            Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
            
              Na
            
    II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
    Please note that Cumbria is currently undergoing a Local Government Reorganisation.  Government has announced that Cumbria County Council and the six district councils are to be replaced by two unitary authorities with effect from 01 April 2023. This Framework Agreement is for use by the Contracting Authorities identified in the contract notice and any successor council as defined in The Local Government (Structural Changes) (Transfer of Functions, Property, Rights and Liabilities) Regulations 2008 to those Contracting Authorities.
   
 
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
  III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
  Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
  Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
 
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
  IV.1.1) Y math o weithdrefn
  
                        Gweithdrefn agored
                        
  IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
  
                The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
                
        Ydy
      
 
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
  IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
  
              Dyddiad:
              10/11/2022
  
                Amser lleol: 17:00
  IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
  EN
  IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
  
                Hyd mewn misoedd: 6  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
              
  IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
  
              Dyddiad:
              10/11/2022
  
              Amser lleol: 17:00
 
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
          Caffaeliad cylchol yw hwn:
          
        Na
      
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Suppliers wishing to express an interest and obtain access to the tender documents should
go to www.the-chest.org.uk and click on current opportunities from the navigation area on
the left of the screen. On the next screen enter the contract Reference (DN637356) in the
box labelled 'contains' then click search. Click on the Blue link for the contract title to view
the opportunity. To express an interest you will need to login. If you are not already
registered on the www.the-chest.org.uk you will need to return to the home page and click
on Register. Register FREE link in the navigation area on the left of the screen. Registration is
free of charge and your username and password will be emailed to you.
Cumbria County Council is fully supportive of all aspects of diversity including ethnicity,
race, religion, age, disability and sexual orientation. In this respect Cumbria County Council
welcomes expressions of interest from ethnic minority, disabled and other diverse business
communities and the voluntary sector. Economic operators are therefore required to fully
comply with all statutory obligations/applicable legislation and there will be a requirement
to participate in the Authority's supplier audits on all aspects of diversity.
The Contracting Authority expressly reserves the right:
(i) not to award any contract as a result of the procurement process commenced by
publication of this notice; and
(ii) to make whatever changes it may see fit to the content and structure of the tendering
competition; and
in no circumstances will the Contracting Authority be liable for any costs incurred by the
candidates.
In no circumstances will the contracting authority be liable for any costs incurred by the
candidates. Any expenditure, work or effort undertaken prior to contract award is
accordingly a matter solely for the commercial judgement of potential suppliers. The
contracting authority reserve the right to use any electronic portal during the life of the
agreement.
The value provided in Section II.1.5 is only an estimate.
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
  VI.4.1) Corff adolygu
  
    High Court of England
    London
    UK
   
 
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
11/10/2022