Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
BANK OF ENGLAND
Threadneedle Street
LONDON
EC2R 8AH
UK
Person cyswllt: Procurement Group
Ffôn: +44 2034613000
E-bost: Technology.Contracts@bankofengland.gsi.gov.uk
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.bankofengland.co.uk
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Materion economaidd ac ariannol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Data modelling, platform tool (Lot 1) & ISO 20022 message development (Lot 2)
Cyfeirnod: DN1409
II.1.2) Prif god CPV
72000000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
The Bank of England ("the Bank") has concluded the tender and is awarding two contracts via two Lots for Data Modelling, Tooling & ISO20022 Message Development services to BR-AG.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 3 750 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Data Modelling & Platform Tool
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
72246000
72253200
72263000
72266000
79400000
79995000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 1
The Bank has identified a suitable supplier to provide data point modelling expertise and related tooling to enable the Bank to meet current and future data collection requirements. The contract is awarded to BR-AG for a four-year single supplier framework.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 75%
Maen prawf cost: Rate Card
/ Pwysoliad: 5%
Maen prawf cost: Fixed Price
/ Pwysoliad: 20%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
ISO20022 Message Development
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
72000000
79400000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 2
The Bank has identified a suitable supplier to provide resource and expertise to help deliver the renewed real time gross settlement (RTGS) messaging services. This will enable the Bank to deliver current and future payment messaging services using ISO 20022. The services include delivery and maintenance of technical artefacts (e.g. ISO 20022 XML messages) for messaging services such as CHAPS, settlement services, and reserves account services. The contract is awarded to BR-AG for a four-year single supplier framework.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 75%
Maen prawf cost: Rate Card
/ Pwysoliad: 5%
Maen prawf cost: Fixed price
/ Pwysoliad: 20%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn gyfyngedig
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2022/S 000-028952
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Rhif Contract: CON/1001136
Teitl: Data Modelling
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
26/06/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
BR-AG P.S.A
0000984561
POZNAŃ
60-771
PL
NUTS: PL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 2 950 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Rhif Contract: CON/1001135
Teitl: ISO20022 Message development
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
26/06/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
BR-AG P.S.A
0000984561
POZNAŃ
60-771
PL
NUTS: PL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 800 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Two previous notices for opportunity:
14/10/2022 - 2022/S 000-028952
26/10/2022 - 2022/S 000-030179
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court of England and Wales
London
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
29/09/2023